The little boy was careful enough to come first in the exam.
这个小男孩很细心，考试得了第一名。
We congratulated her on having come first in her exams.
我们祝贺她考了第一名。
In other words, it doesn't say which intermediary should come first in the message path.
换言之，它并不说哪个中介体应该第一个进入消息路径。
In other states, you can still earn delegates even if you don't come first in the primary or caucus.
在其他州，即使竞选者在初选或者基层党团会议初选上没有领先，仍然能够赢得代表的支持。
When a base type list contains a base class and interfaces, the base class must come first in the list.
当基类型列表包含基类和接口时，基类必须是列表中的第一项。
Thu Apr 19th Football has to be organised business these days, and the game of football has to come first in the business.
四月十九日（四）：在这个年头里，足球需要是一个有组织的业务，而足球比赛就成为这业务中最首要的一项。
Without making disparaging remarks about other families' habits, let your kids know that fruits and vegetables come first in your family.
不要发表关于其他家庭习惯的毁谤评论，让你的孩子知道在你的家庭，水果和蔬菜位列第一。
The larger, less fastidious feeders, the zebras, move in first; the choosier, smaller wildebeests come later; and the smallest species of all, Thomson's gazelle, arrives last.
体型较大、不太挑食的斑马最先进入；比较挑剔、身材苗条的牛羚随后出现；而最小的汤姆逊瞪羚，则落在最后。
Let's come to the first issue on our list which is keeping pace with developments in technology.
我们来看看我们的列表中的第一个问题：紧跟技术发展。
In the first place, the boy creature did not come into the garden on his legs.
首先，那个男孩不是靠他的双腿进入花园的。
In September 2020, I had the chance to come to China for the first time and visited Yunnan Province.
2020年9月，我第一次有机会来到中国，来参观云南省。
In my first extra role, I was one of a group of office workers who come out of a building just as a car explodes (爆炸) in the street.
在我的第一份临时演员工作中，我的角色是从一栋建筑中逃出来的白领之一，场景设定是一辆汽车在大街上爆炸了。
China's first set of AI textbooks will come into the classrooms of primary and secondary schools soon in many parts of China.
中国首套人工智能教科书将很快进入中国许多地区的中小学课堂。
We've come a long way since our first Hardinge factory in a back room in Chicago, Illinois.
自从哈挺的工厂在伊利诺斯州芝加哥市一个后院建成以来，我们走过了漫长的路程。
After all, that's where the ideas for useful software come from in the first place.
不管怎么说，实用软件的想法都是先从这些地方冒出来的。
"In we come, and the first thing I see is Leslie standing in the kitchen like a mother on a television show," he says.
他说：“进门后我第一眼看到的就是莱思莉站在厨房里，就像在电视上的一位妈妈一样。”
They said they were cognizant of the history of Nathan's at Coney Island, even though a manager confided, "When they first come in, they ask, 'What's a hot dog?"
她们说她们了解美食胜餐厅在科尼岛的历史，虽然餐厅的一位经理透露道，“她们刚来的时候还在问‘热狗是什么？’”
This will come in extremely handy when you face the dip in cashflow after you hire your first employee.
这样就能为你在雇佣第一个员工后出现的现金流问题提供便利了。
It's the outcome of a race one's running faster than all of the other guys and it's as if to have a career at all one has no choice but to come in first.
这里讲的是一项竞赛的结果，某个人比其他所有人跑的都快，就好像这场竞赛中，除了第一你别无选择。
At first, it will come in packets of 12 or 3 individual servings, for 83 and 98 cents a cup respectively.
首先，它会分为3袋装或12袋装，分别为83美分和98美分一杯[注1]。
"Many children come in at first unwilling to talk about the problem. They feel so embarrassed," Ludwig says.
“许多孩子一开始来的时候并不愿意谈论自己的问题，他们感到很窘迫，”Ludwig说。
In running, it doesn't matter whether you come in first, in the middle of the pack, or last. You can say, 'I have finished.'
在跑步途中，无论你是否是开始，还是中途，亦或者是最后加入都没有关系，你可以说，‘我完成了。’
The first test may come in the construction division, given the trouble in homebuilding in America, says Mr Lane.
Lane先生说，由于美国住宅建设的困难，第一个考验可能出现在建筑领域。
An early harbinger of the debacle to come appeared the first Friday in August.
这场灾难早在去年8月的第一个星期五就初现端倪。
They said they were cognizant of the history of Nathan's at Coney Island, even though a manager confided, "When they first come in, they ask, 'What's a hot dog?'"
她们说她们了解美食胜餐厅在科尼岛的历史，虽然餐厅的一位经理透露道，“她们刚来的时候还在问‘热狗是什么？’”
Mr McGuire thinks the crunch will come in the first or second quarter of 2012.
MrMcGuire认为，2012年第一第二季度我们就会初见端倪。
First, large Western rivals have come a long way in replicating some of the advantages of Indian firms.
首先，许多西方竞争对手一开始并没有把印度公司这些优势放在眼里。
Thus, we come to our first one-liner, intended to add two columns in the text input to the script.
因此，我们来查看第一个一行程序，它旨在将文本输入中的两列添加到脚本中。
Piracy is more controlled than before; although pirated DVDs of first-run films are available, the products largely come out after films have had their first runs in theaters.
盗版也比过去控制得更加严格；尽管盗版DVD在影片首轮放映时就有，但大部分还是在影院里第一轮放完后才出来。
Piracy is more controlled than before; although pirated DVDs of first-run films are available, the products largely come out after films have had their first runs in theaters.
盗版也比过去控制得更加严格；尽管盗版DVD在影片首轮放映时就有，但大部分还是在影院里第一轮放完后才出来。
应用推荐