School safety must come first all the time.
学校安全必须始终放在第一位。
Anyone who is a server or who has been one knows that customers always come first.
任何服务员或者曾经做过服务员的人都知道顾客至上。
Web content and email marketing still come first.
网站内容和电子邮件营销仍是最优先使用的沟通渠道。
Matsumoto says work emergencies sometimes must come first.
Matsumoto说，有时候必须把工作上的紧急事件放在第一位。
WHEN Goldman Sachs went public in 1999 its prospectus began: "Our clients' interests always come first."
1999年高盛挂牌上市，其招股说明书开头写道：“我们永远把客户的利益放在第一位。”
The little boy was careful enough to come first in the exam.
这个小男孩很细心，考试得了第一名。
We congratulated her on having come first in her exams.
我们祝贺她考了第一名。
Our Superordinate Goal: Our customers'business results come first!
我们的最高目标：客户利益第一。
Sure, study must come first. You may come a little later. But don't be too late.
当然了，学习必须放在第一位。你可以晚点去，但不要太晚了。
When it comes to kids and work, know where to draw the line; your kids always come first.
请把孩子和工作划分清楚。当两者同时需要你的时候，请你优先考虑孩子。
Available spots will be opened for registration on Feb 20 (Monday) 12:00 noon. First come first served.
大埔赛事剩余名额将于2月20日（星期一）中午12时开始接受报名。先到先得。
Although Joe had come first, his competitor was named as the winner, as Joe started before he should have done.
虽然乔第一个到达终点，但他的竞争对手却被定为第一名，因为乔抢跑了。
British English may have come first, but around the world, the American way of spelling is now far more popular.
英式英语出现的较早，但从全球看，现今美式英语的拼写方式却更受欢迎。
Prime Minister Gordon Brown said he sympathised with those affected by the situation but stressed that safety must come first.
首相布朗说，他同情受此情况影响的人，但他强调，安全必须放在首位。
Our clients interests always come first. Our experience shows that if we serve our clients well, our own success will follow.
客户利益至上。经验告诉我们，成功源于客户的满意。
Our clients' interests always come first. Our experience shows that if we serve our clients well, our own success will follow.
我们客户的利益总是第一位的。过去的经验说明如果我们为客户提供了满意的服务，我们自己就会取得成功。
If the iPad had come first, we wouldn't think of the iPhone as a phone; we'd think of it as a tablet small enough to hold up to your ear.
如果ipad比之先出现，我们不会认为iphone是一部电话，我们会认为这只是一部小到足以拿住放到耳边的平板电脑。
If you were to do a line-up of the key suspects, Skakkebaek says, phthalates like the seven being tested in the laboratory would come first.
斯卡贝克说，如果你要排列主要怀疑物，像在实验室测试的这七种酞酸盐会位列首位。
Microsoft has had its successes and failures over time, and it has managed to come first with some products even if it came later in the game.
随着时光的推移，微软已经获得了很多成功，但也有不少失败，但即便它很晚才进入到竞争中，也会设法使某些产品达到领先的地位。
British researchers say the chicken must have come first as the formation of eggs is only possible thanks to a protein found in the chicken's ovaries.
英国研究人员表示，一定是先有鸡，因为鸡蛋的构造取决于在母鸡卵巢中发现的一种蛋白。
'The economy is experiencing a once-in-a-century storm,' Mr. Aso said at a nationally televised press conference. 'Protecting livelihoods should come first.'
麻生在全国直播的新闻发布会上说，日本经济正经历百年一遇的风暴，保护民生应当是第一位的。
As he had concluded earlier, “the truth is that *outcomes* come first, and services and processes are two sides of the same coin in achieving the right results.
就像他之前所概括的那样，“其本质是*结果*第一，而服务和流程对于达到正确的结果而言，不过是同一枚硬币的两面罢了。”
No bird nor fish nor other animal could ever have lived on this earth, if the plants had not come first and fitted it for the dwelling place of a higher order of beings.
如果地球上不是先有植物并且使地球能够适宜更高一级生物居住，无论鸟、鱼，还是其他任何动物都不可能在地球上生存。
Promptly the passage was full of squalid shirt-clad figures rushing for the bathroom, for there was only one tub full of water between us all in the morning, and it was first come first served.
走廊里迅速挤满肮脏的套着衬衣的身躯，争先恐后奔向浴室，因为早晨给所有人用的水只有一浴盆，谁先到谁先洗。
We strictly pursue our business philosophy "quality and service come first", striving to provide stable and high-quality products and professional service for our customers at home and abroad.
公司秉承“质量第一，服务至上”的经营理念，力争为客户提供性能稳定，质量优越的产品及优质专业的售后服务。
First, children's interests come first. Everything about children should first consider children's interests and the policy of relationship between kindergarten and family is without exception.
一是儿童利益优先，关于儿童的一切行动均应以儿童的最大利益为一种首要考虑，家园关系政策也不例外。
You label what you're feeling: your racing heart and sweaty palms come first, and whether you perceive yourself to be excited or happy or stressed depends on your assessment of the circumstances.
你是按照正在体会到的感受来命名：你急促跳动的心脏和出汗的手掌先是出现，而到底你认为感到了兴奋、还是快乐、还是有压力要取决于你本人对环境做出的评估。
Ministry of Commerce issues Certificate of Import Tariff Quota of Agricultural Products to the qualified applicants according to the principle of "first come, first obtain" through authorized organs.
商务部通过授权机构，按照先来先领的原则，为符合条件的申请者发放《农产品进口关税配额证》。
First come, first served: Andres Schobel holds up two iPads - he was the first to start queuing outside Apple's San Francisco shop.
先到先得：AndresSchobel手里拿着两台iPad——他是第一个在旧金山苹果专卖店排队购买的人。
First come, first served: Andres Schobel holds up two iPads - he was the first to start queuing outside Apple's San Francisco shop.
先到先得：AndresSchobel手里拿着两台iPad——他是第一个在旧金山苹果专卖店排队购买的人。
应用推荐