The electric blanket is cheap and friendly, if using isn't appropriate, or the mass anti pass and come fire hazard very easily etc. accident occurrence.
电热毯便宜、好用，如果使用不当，或者质量不过关，就很容易导致火灾等意外发生。
But in experimental areas protected from fire, a few perennial grass species eventually come to dominate, outcompeting all others.
但在受火灾保护的实验区，一些多年生草本植物最终占据了主导地位，超过了其他所有植物。
Plastic straws are by no means the biggest source of plastic pollution, but they've recently come under fire because most people don't need them to drink with and, because of their small size and weight, they cannot be recycled.
塑料吸管绝对不是塑料污染的最大来源，但是它们最近饱受抨击，因为大多数人不需要用它们来喝饮品，也因为它们尺寸小、重量轻，无法回收利用。
We're so lucky to have firemen to come to save people and put out the fire, safely.
有消防队员来救人并安全地把火扑灭，我们真的很幸运。
Come in, that's right! 'exclaimed the mistress gaily, pulling a chair to the fire.
“进来，对啦！”女主人开心地喊叫，拖一把椅子放在炉火边。
" Thomas said to them, "If I say to you one of the things that he said to me, you will take stones and stone me, and fire will come out of the stones and burn you up.
，多马对他们说，“假使我将他对我说的任何一句话转告你们，你们都会拿石头掷我，火也会从石头冒出来把你们烧光
Time spent in front of TVs and computers and videogames has come under fire in studies in recent years for contributing to an epidemic of obesity in the U.S. and around the world.
近年来的多项研究都认为，如今美国及全球肥胖症患者数量日益增多，是因为大家在电视、电脑及电玩前花了过多的时间。
All I have to say is, if I ama man of God, then, let fire come down from heaven and consume you!
我能够说的便是，我是上帝的人，让天堂的火焰助我把他们都烧光！
That is good, I shall come here so often that you will be obliged to have a fire.
好吧，那么我以后要时时刻刻待在这儿，让您非生火不可。
Any male descendant of Aaron may eat it. It is his regular share of the offerings made to the Lord by fire for the generations to come.
凡献给耶和华的火祭，亚伦子孙中的男丁都要吃这一分，直到万代，作他们永得的分。
When most people think of what makes up a star, little more than gas and fire come to mind - and that's not a bad start.
多数人在“装点”星球时，想到的不过也就是气体与火焰罢了——这么想其实并不坏。
'I can't deny we've come under fire but it's nothing compared to the threat the guys on the ground are under.'
我不能否认我们受到了射击，但与地面士兵受到威胁相比这算不了什么。
I've come to this patch of fire-seared grass because in its own way this wildflower field is another item of human construction, as I can explain in a moment.
我来到这片被火烧焦的草地，因为这片开着野花的草原以自己的方式展现了人造物的另一个侧面，正如我马上要解释的那样。
A Bosnian special forces soldier returns fire in downtown Sarajevo as he and civilians come under fire from Serbian snipers positioned on the roof of a nearby hotel.
在其和一些市民受到附近饭店屋顶上设伏的塞尔维亚狙击手的火力压制时，一波斯尼亚特种部队士兵正在举枪返击。
This account would explain why many autistic people do not tell lies and cannot comprehend those told by others, although the supporting evidence behind this theory has come under fire lately.
虽然支持这种理论的证据最近受到攻击，但这种说法或许能解释为什么许多自闭症患者不说谎，而且也不能理解别人说的谎话。
But to win the shiniest MEDALS, you need to have come under fire. In the heat of battle, which Banks have come off best?
然而，要赢得最耀眼的奖牌，银行需要浴火重生，在这场激烈的战斗中，哪家银行能够脱颖而出？
Dreaming about the fire will help you come to terms with what happened and prepare you for it ever happening again.
关于火灾的梦会帮助你面对已经发生的事情，使自己假如再次面对同样情况时会有很好的心理准备。
I’ve come through the fire of cancer and its treatment to this moment, have been flensed to something essential.
经历了癌症的病痛以及整个治疗过程，到如今，我感受到了生活的本质。
But the loan subsidies have come under fire recently from analysts who fear they could be flooding Vietnam with too much capital.
但贷款补贴最近受到了分析师的非议，他们担心这可能让越南充斥太多的资金。
He added: "It is horrifying that they should come under fire at an army base on American soil."
他补充道：“令人感到害怕的是，士兵们居然在美国本土的军事基地受到枪击。”
But before you come to the conclusion that keeping the self-perpetuating fire of fame burning is, in itself, a skill, I promise you that it is not. Anybody can do it.
如果你觉得，从根本上来说，一个人持续保持自己的知名度总是需要点才能，那么稍等，我向你保证，这不是真的，是个人都可以。
The methodology in the SEIA report has come under fire from many corners of the solar industry.
SEIA报告使用的计算方法从太阳能产业很多方面来说都是站不住脚的。
The scheme had come under fire from lawyers who said public humiliation was too steep a punishment for jaywalking and warned of defamation lawsuits against police.
这一计划遭到了律师的反对，他们说，这种公开羞辱对于闯红灯的行人太过严厉，且违反了相关的法律。
But this is not the first time that massey-the fourth-largest coal company in america-has come under fire for its safety practices.
但这并不是第一次梅西公司——美国第四大煤矿企业，由于安全措施受到严重的批评。
Dan La Pierre acknowledges Natural Fire 10 has come under scrutiny.
香格里拉丹皮埃尔承认“自然火10号”受到了怀疑。
What with wireless and digital entertainment zones, kitchens have come a long way from the era of the open fire and blackened pot.
从明火和黑锅的时代到带有无线及数字娱乐区，厨房走过了漫长的道路。
The European Central Bank has come under fire from some quarters for the euro's ascent, which is blamed for hampering the prospects for growth and weakening Europe's exports.
欧洲中央银行因欧元的上升从某些方面受到抨击，欧元的上升被指责会造成经济增长的前景受到阻碍和欧洲国家的出口受到削弱。
In the past few years, the mantra of "stocks for the long run" has come under fire from some respected students of financial markets.
在过去的几年间，“股票能够长久”的颂歌受到了一些金融市场令人尊敬的研究者的攻击。
In the past few years, the mantra of "stocks for the long run" has come under fire from some respected students of financial markets.
在过去的几年间，“股票能够长久”的颂歌受到了一些金融市场令人尊敬的研究者的攻击。
应用推荐