But it looks as if it will be slow to come down in America as well.
但照现在情况看来美国的失业率下降似乎也将非常缓慢。
Well, Heavens. Didn’t you ever come down here to the station?
哎呀，老天爷——你就从来没到这个车站来过？
Well, Heavens. Didn't you ever come down here to the station?
哎呀，老天爷——你就从来没到这个车站来过？
Well , I was surprised ; she didn’t ask me to come up to the stove , or to sit down , but just sat there , not even looking at me
咦，我挺奇怪。她没请我到炉边去或请我坐下，她只是坐在那里，甚至看都不看我一眼。
Inflation expectations have come down sharply. QE2 did help at the margin; I don't see why QE3 wouldn't as well.
所以通货膨胀预期已经快速的下降了，但是就像人们常常将物价上涨归咎于2次量化宽松一样，其确实稍许助推了通货膨胀预期，在我看来3次量化宽松也会同样加剧通胀预期。
Decisions on bonuses are still months away, but they are sure to come down as well if business does not pick up.
关于奖金的决定还有几个月，但可以肯定如果业务更不上的话必然减少。
It will come again tomorrow, and most likely teach you to run down into the ditch by the well, for I think the weather is going to change.
太阳明天还会升起来，然后很可能就会让你流到井边的水沟里去的，因为我感到天气就要暖和起来了。
The next significant attack, it said, “may well come down a fibre-optic cable” and may be serious enough to merit a response under the mutual-defence provisions of Article 5.
下一个明显的攻击，它说，“很可能使一条纤维光缆崩溃”并且也许严重到可以根据议定书第5条中的联合防御条款作出响应。
Well, the Fed expects unemployment to come down only very gradually - over 9 percent at the end of 2010, over 8 percent at the end of 2011, around 7 percent at the end of 2012.
美联储预计在未来几年中，失业率会缓慢地降低。2010年年底的失业率在9%以上，2011年是高于8%，在2012年的时候，失业率会降到7%左右。
We expect precious metal shares to do very well even though initially they will come down with the market.
我们预计贵金属指数会表现很好，虽然它在最初会所有下降。
The group's analysts said gains in the index are still well above trend levels, but have come down somewhat in the last couple of months.
世界大型企业联合会分析师说虽然这一增幅仍远高于趋势水平，但在过去几个月中已有所回落。
The number of dengue cases reported this year is well down on last year, but the rainy season—the main breeding time for the mosquitoes—has yet to come.
今年报道的登革病例将在去年的基础上有显著降低，然而蚊子主要的滋生期——雨季，已经来临。
I wore the well-cut suits which had come down to me from a rich uncle, now dead, along with several pairs of two-tone shoes, black and brown, black and white, suede and calf.
我身穿剪裁得考究的西装，是我一个有钱的叔叔留下的，现在已不在人世，还有几双双色鞋，黑褐色的，黑白的，仿鹿皮和小牛皮的。
And that may very well come down to Canada's stature as a curling powerhouse.
结局如何，或许在很大程度上取决于加拿大在冰壶比赛上的发挥。
Keep a notepad ready and jot down the questions as they come through, as well as a few notes about your answers.
准备好笔记本，记下他们的问题，也记下你的答案。
He sometimes nods his head and threatens to come down; but we are old neighbors, and agree together pretty well upon the whole.
它有时候会点点头，威胁要冲下来。但我们是老邻居了，相处的还不错。
This is a marvel. Well, let me put a few more on, because I don't want it to come down during the lecture.
这是个奇迹，现在再加几圈，因为我不想它在课上，掉下来。
If people thought the stock was overpriced, well, people would have tried to sell it, and it would have come down.
如果人们觉得股票价格过高，人们就会把它卖了，价格就会下降。
A lot of that "reluctance" to embrace Apple's well-regarded approach to customers that VanAmburg spoke of may come down to the roots of these companies.
许多公司不愿意采纳VanAmburg提到的苹果公司广受关注的对待客户的方式，这可能归宿到这些公司的根基。
Brain workouts are all very well but, stripping away the science and the rhetoric, they all come down to the same simple injunction: pay attention, because you pass this way only once.
大脑锻炼虽然很不错，但是如果将它们剥去科学和修饰，那么归根为全都是相同的训谕：留意，因为你以这种方式通过只有一次。
Mathew: Well, he doesn't technically come down from the Chimney. He has a sleigh and reindeers. They fly.
实际上，他不是从烟囱下来的。他有雪橇还有驯鹿。他们飞的。
Well , all right , Just this once . I didn't want to share the water with anyone . But since you are my friend , I'll let you come down .
嗯，好吧，就这么一次。我不想跟任何人分享这水。可是既然你是我的朋友，我就让你下来吧。
Barack Obama's well-funded effort to shut her down did not come close to an upset.
拥有强大资金支持的巴拉克。奥巴马努力要战胜她但并没有成功。
Conversely, once the fire has reached the top of a hill, it must struggle to come back down because it is not able to preheat the downhill fuel as well as the uphill.
相反地，火一旦到底山顶，就必定很快往下滑，因为它不能像预热山上的燃料那样预热山下的燃料。
Fred: : That's too little. Well, I'll come down to 120 yuan.
佛瑞德：那太低了。好吧，我降到120元。
Fred: That's too little. Well, I'll come down to 120 yuan.
佛瑞德：那太低了。好吧，我降到120元。
Mary, in a few words, kindly and calmly expressed the pleasure she felt in seeing me well enough to be able to come down.
玛丽用几句话和蔼而平静地表示，她看到我能下楼来感到高兴。
Mary, in a few words, kindly and calmly expressed the pleasure she felt in seeing me well enough to be able to come down.
玛丽用几句话和蔼而平静地表示，她看到我能下楼来感到高兴。
应用推荐