他让我靠近些。
The crabs come closer to shore at this time of year, Child said, where they feed on the seaweed.
螃蟹在每年的这个时候会靠近海岸,恰尔特说,在那里它们以海草为食。
She gestured our son to come closer and hugged him tightly.
她挥手让儿子过来然后紧紧地拥抱着他。
In the bay, the lights come closer - fishing vessels no doubt, returning to harbor.
海湾里的灯火近了,一定是归航入港的渔船。
Shale seems to come closer, being fundamentally based on JSF, but I have some reservations about it.
而Shale似乎更靠近一些,它基本上是基于JSF,但是对此我持保留意见。
It invites you to come closer.
邀请你靠近一点。
Do drunkards blur reality, or come closer to it?
酒醉之后是使现实模糊不清,还是更加接近现实了呢?
Wanted to come closer, at home or the home, simple and slightly old, but yet warm.
细细想来,家还是那个家,简陋略显陈旧,却不失温馨。
If you come closer, you will notice their white teeth and their complex and naive expressions.
如果走近了,你会发现它们洁白的牙齿,以及那丰富而单纯的表情。
Each time that you pocket your savings like this, you come closer to creating a great vacation.
每次都像这样精打细算的话,你的自助旅行会越来越棒的。
With the music blaring and the crowd shouting, I waved for everyone to come closer to the stage.
音乐开得震耳欲聋,群众喊得声嘶力竭,我挥手示意大家靠近舞台。
With confidence one is liable to open up the mind more and come closer to what Luangpor is pointing to.
一个人有了了信心,就更能打开心胸而趋近隆波田所要指出的真义。
With confidence one is liable to open up the mind more and come closer to what Luangpor is pointing to.
一个人有了信心,就更能打开心胸而趋近隆波田所要指出的真义。
Now people are developing 30-year models, which will come closer and closer to what I'm suggesting we do.
现在已经有人设计出了长达30年的模型,这种模型更加接近于我的建议。
A game in which players toss rings at a stake so as to encircle it or come closer to it than the other players.
一种游戏,玩家要把圈圈掷向一根棒子,来套住它或比别的玩家更接近它。
We plan to launch oceanfront rooms and seaside wedding for lovers of nature who wish to come closer to the sea.
与此同时,我们还将推出海边房和海边婚礼,让热爱自然的人能够更进一步亲近大海。
NIO2 may mean JRuby can come closer to parity with native Ruby implementations when it comes to filesystem manipulation.
在进行文件系统操作时,NIO2可能意味着JRuby能更接近本地Ruby实现。
Learn to let go. Learn the meaning of letting go. Each time you let go, you are sure to come closer to self-fulfilment.
要学会放弃,要知道放弃的背后意味着什么。每一次放弃,一定是进一步地超越自我。
In farming, supply and demand have come closer to balance, with export controls being lifted and better harvests expected.
农业方面,随着出口管制解除和收成预期调高,供求关系已趋于平衡。
This in turn has allowed problems once considered to be in the fantasy realm of artificial intelligence to come closer to reality.
这也使得在幻想小说中才会出现的人工智能有机会一步步走近现实生活当中。
About 100 million years from now the present-day Mid-Atlantic Ridge will be subducted and the continents will come closer together.
大约在距今一亿年之后,大西洋的中洋脊将会隐没,大陆和大陆之间则会越靠越近了。
Today, I saw a squirrel besides a tree, thinking it was cute, I stepped closer, picked up a pine cone and tried to lure it to come closer.
今天我看到一棵树旁有只松鼠,觉得很可爱,就走过去,捡起一颗松果试图把它引诱过来。
A game in which players toss horseshoes or horseshoe-shaped metal pieces at a stake so as to encircle it or come closer to it than the other players.
掷蹄铁游戏一种游戏,其玩法是:游戏者将马蹄铁或马蹄铁形的金属块扔向一柱子,套住柱子或比其他游戏者更接近柱子。
Combining the two companies' search businesses would come closer to rivalling Google's market share and they would be a serious force in email and instant messaging.
两家公司搜索业务合并在一起,可接近竞争对手谷歌的市场份额,而在电子邮件和即时通讯方面,它们可组成一股强大的力量。
In this way, you will increase your energy more and more, you will achieve greater things and your life will burst with excitement, and people will come closer and closer to you.
这样你的能量就会越来越高,成果就会越来越多,你的人生就会越来越精彩,也会有越来越多的人靠近你。
In this way, you will increase your energy more and more, you will achieve greater things and your life will burst with excitement, and people will come closer and closer to you.
这样你的能量就会越来越高,成果就会越来越多,你的人生就会越来越精彩,也会有越来越多的人靠近你。
应用推荐