"It turned into a pig," Alice quietly said, just as if the Cat had come back in a natural way.
“它变成了一头猪。”爱丽丝平静地说，就好像猫是自然地回来了。
I'd come home from ballet and sit at the edge of the living room, hugging our black cat and listening in.
从芭蕾课放学回家的我坐在客厅边上，抱着我们家的黑猫听着大人们说话。
'you must be,' said the Cat, 'or you wouldn't have come here.'
“一定的，”猫说，“不然你就不会到这里来了。”
"Everybody seemed to be more interested in the cat than what me or my partner were doing," said Worrall, who doesn't have her own Facebook account. "I come from a family of huge cat lovers.
Worral没有自己的Facebook账号，“大家好像都对猫的关注超过了对我和我丈夫的关注，”Worral说，“我来自一个非常爱猫的家庭中，他们都非常喜欢Shiva，并且他们乐意通过Facebook了解他的生活。”
Thee tale of a cat who sits faithfully waiting for its family to come back to the spot where it wasabandoned has captured the hearts of internet users.
近日，一只猫咪在其被遗弃的地方坚持等待它的家人回来的的故事，深深地打动了网友们的心。
When he found out, the cat vowed to be the rat's natural enemy for ages to come.
当猫发现的时候，它发誓在以后的岁月里老鼠将是它的天敌。
You might only have a cat to come home to, but you can't please everyone, no matter how hard you try.
你可能回到家只有一只猫陪伴，但不管你如何努力尝试，你都不能做到取悦每一个人。
He would play cat and mouse with other riders, sometimes waiting until the fourth lap to come from behind and win.
他会和其他骑手玩“猫捉老鼠”，有时直到第四圈才从后面追上来并赢得比赛。
As I write this, in the early morning quiet before work, the affectionate cat has just come in from the cold.
就在上班前宁静的清晨，我写这篇文章时，那可爱的猫咪从寒风中归来了。
This couple is really cat fans. They come to my apartment to see kitten while the wife is pregnant, they tell me the baby's birthday might be next day.
这一对夫妻真的是超级猫迷，在他们决定来带猫咪回家的时候，是在妻子预产期的前一天。
The mouse remembered their fat and said, "Come, Cat, let's go to eat our fat."
老鼠想到了他们的肥肉，就说：“来，猫，我们去吃我们的肥肉吧。”
All his old friends are back-Owl, Cat, Duck, and Hen-and a new friend has come for the summer-a little girl named Emily.
它的老朋友是猫头鹰、猫、鸭子和母鸡，夏天来的新朋友——小女孩艾米丽。
But the baby rats were so frightened that they couldn't run very fast. Closer and closer the cat came. In no time she would come at them. What was to be done?
可是，小耗子们吓坏了，跑不快，眼看着猫越来越近了，片刻间就能赶上他们，怎么办呀？
But the baby rats were so frightened that they couldn't run very fast. Closer and closer the cat came. In no time she would come at them. What was to be done?
可是，小耗子们吓坏了，跑不快，眼看着猫越来越近了，片刻间就能赶上他们，怎么办呀？
应用推荐