I just come back with my black coffee and my double espresso mocha latte skinny frothed, except it isn't espresso.
我回到桌位上，双手拿着我的黑咖啡，和一杯双倍浓度无咖啡因少泡沫的穆哈咖啡，其实它不是浓咖啡。
Half of studios don't come back with a second app.
一半的工作室都不会为苹果开发第二款应用程序。
I'm going to drive you the rest of the way, if you won't come back with me.
如果你不愿和我回去的话，剩下的路让我送你走。
Then I asked my master, 'What if the woman will not come back with me?'
我对我主人说：‘恐怕女子不肯跟我来。’
Dell retains the right to come back with a higher offer within three days.
在三天之内，戴尔仍然有权力提出一个更高的报价。
Eliezer had to pay a price to get Rebekah to come back with him and marry Isaac.
以利以谢需要有所付出才能把利百加带回来，并让她嫁给了以撒。
And, who knows, a would-be connection may just come back with an offer you can't refuse.
而且，指不定，对方下次就有可能给你一个毫无拒绝理由的提议。
You'll get your miles in during the warmest time of day and come back with a smile on your face.
你将能在一天最温暖的时候跑完你的里程数，并带着微笑回家。
If the businesses isn't getting "traction" then probably best not to come back with a bad impression.
但如果你没有取得什么进展，就没有必要见面然后给人留下坏印象。
We're doing a camel show, we've got to find out things, and we come back with them and win a huge prize.
我们在做一个骆驼展，要找到好多东西，我们赢了一个大奖回来。
The police are going through it, and we will come back with more concrete information as soon as we can.
警方正在进行调查，我们会尽快获得更加确凿的信息。
Or, your employer might fly you to a weeklong conference, only to have you come back with a blank stare.
或者，你的雇主让你坐飞机去参加一周会议，结果你回来只有一脸盲目。
But the Center for Strategic and International Studies and Brookings have come back with positive reports.
但战略和国际研究中心以及布鲁克林研究院都给出了积极的报告。
Had he been able to come back with me now, he would have found Peiping in outward appearance littleo changed.
假如这次他能够同我一起重回北平的话，他会看到这个城市在外表上没有多大变化。
The student would come back with Mr. Jones (not really his name), who carried a broom and large folding dustpan.
这个学生就会把拎着扫把和折叠簸箕的琼斯先生(不一定是这个名字)带回来。
And may God Almighty grant you mercy before the man so that he will let your other brother and Benjamin come back with you.
但愿全能的上帝使你们在那人面前蒙怜悯，释放你们的那弟兄和便雅悯回来。
And if you ask the fans of pi why, a startling number of them will come back with the same question: "Why climb Mount Everest?"
如果你问π粉丝为什么，绝大多数人会回问你同样的问题：“为什么要爬珠穆朗玛呢？”
Not long ago, many cars dealers insulted women shoppers by ignoring them or suggesting that they come back with their husbands.
而在不久之前，很多汽车商还这样侮辱女性消费者：他们忽视女性或是建议她们和丈夫一块儿来看。
Most women brave enough to set out on such an adventure might come back with a diary they'd be obliged to call Eat, Pray, Dysentery.
大多数女人都勇敢地开始这么一段奇遇之旅，可是回来后只能不情愿地写下一篇名为“吃，祈祷与痢疾”的日记。
If the woman is unwilling to come back with you, then you will be released from this oath of mine. Only do not take my son back there.
倘若女子不肯跟你来，我使你起的誓就与你无干了，只是不可带我的儿子回那里去。
That is, instead of building cars in manufacturing plants, we can grow wheat, ship it overseas, and have the ships come back with cars.
即，我们可以种植小麦，用船运到海外，再让船载着汽车回来，而不是在工厂里自己造汽车。
In these situations, I unmount file systems and run FSCK -y against them until they come back with no errors before mounting them again.
在这些情况下，我会卸载文件系统并针对它们运行fsck—y，直至不再出现错误，然后再重新载入它们。
(The opposite approach of having a few people go off to a desert island and come back with their concept is almost always doomed to failure).
相反地，让少数一些人“深入不毛”然后带回他们的想法是注定会失败的策略。
And mentally, when you play in the World Cup final on 11 July, it is difficult to come back with complete recovery before the end of August.
而就精神而言，当你最终出现在7月11号的世界杯决赛场上的话，要想完全恢复，可能要等到8月底了。
We all know that when farmers go out, after they sowing seeds, and at a certain time, at a time of harvest they come back with the songs of joy.
谁都知道农夫们下地播种，然后到了丰收的季节他们就会欢呼着满载而归。
It also needs the technology to deliver the right ads to the right eyeballs at the right time and come back with a precise measurement of the results.
为了在正确的时间向正确的人群投放正确的广告，并将其结果精确地反馈回来，技术依然是不可或缺的。
Even a 5 - or 10-minute meditation can give you a needed break from what's stressing you and help you come back with a new perspective and a fresh start.
即使是5到10分钟的沉思可以让你明白压力所在，并且让你精神抖擞，重新开始。
The experimental tool is straightforward to use; just type in a website and Google will come back with Suggestions for how to improve that website's speed.
这款实验性的工具简单易用；只要输入一个网址，Google就会给出提升网站速度的建议。
The salesperson will wince, maybe talk to the manager, fiddle with Numbers and eventually come back with a price that probably isn't a very good deal for you.
售货人会畏畏缩缩，也许还要去和经理商量，胡乱弄出一个数字，最后回来给你报一个对你来说可能并不太好的价格。
The salesperson will wince, maybe talk to the manager, fiddle with Numbers and eventually come back with a price that probably isn't a very good deal for you.
售货人会畏畏缩缩，也许还要去和经理商量，胡乱弄出一个数字，最后回来给你报一个对你来说可能并不太好的价格。
应用推荐