I'm not going to go into any depth on comets and asteroids now, but we'll come back later and do that.
我现在不打算深入讨论彗星和小行星了,但是我们稍后会再回到这个点上,讨论这方面的内容。
Sorry, you'll have to come back later -the computers are down.
抱歉,你待等会儿再来,我们的电脑出故障了。
But I won't go back there for now. I'd like to come back later.
但是现在我不会回去,以后我会乐意回去。
See yourself covering it with gravel, promising to come back later.
看着自己在用碎石头将它们盖住,保证今后再回来。
PHILIP: Oh, I didn't expect to find anyone here. I'll come back later.
菲利普:噢,我没想到这儿会有人,我晚点再来。
Customer: Yes, I will come back later to pick it up. Do I pay now or later?
顾客:要的,我晚一点回来取好了。现在付钱还是稍后付。
If you didn't have time to read it there and then, maybe you decided to come back later.
如果你没有时间读完它,然后你决定回头再来看。
You can come back later on at level 70 for this quest, as the rewards are quite nice.
因为奖励是相当好的,您能稍后回来在第70级为这搜寻。
You can always come back later, and continue clicking Next to take a look the remaining tabs.
以后,您总是可以回到这一屏,然后继续单击Next以查看其余的选项卡。
Oh, we are expecting a few people for drinks before going to dinner. Could you come back later?
噢,晚饭前我们有几个人要去房间喝饮料,你等会再来好吗?
It lets them avoid queues on election day itself, and, should a problem arise, they can just come back later.
这避免了他们在选举当天排长队等待,不久他们就可以回来,不要等到问题出现。
When I didn't have time to study the code at that moment, I'd bookmark the site and come back later to study it.
当我没时间研究那些代码的时候,我就会把那个网站加入书签,便于之后再研究。
Avoid knocking or ringing the doorbell where the double lock is on, proceed to the next room and come back later.
避免打扰反锁的房间,先打扫旁边的房间,等会再回来。
Due to workload involved, there is no release date of the new website at this stage. Please come back later for the possible update.
由于涉及的工作量,现阶段无法预计新网站的上线时间。请稍后访问,以获得可能的更新。
When the husband said he would go to the bar and come back later, his wife gave him a right old-fashioned look and marched off to the bedroom.
当丈夫说他要去酒吧,迟点才回来时,他妻子责备地瞥了他一眼,就冲进了卧室。
You can always come back later and try using LDAP instead of a database to define resource attributes for your users, but try this exercise as-is for now.
以后,您总是可以回到该菜单并尝试使用LDAP替代数据库以定义用户的资源属性,但是目前还是按上面的步骤来尝试这个练习。
Just as the latter was getting uneasy, some workmen came past the door bound for his restaurant, and Michaelis took the opportunity to get away, intending to come back later.
正在米切里斯逐渐感到不自在的时候,有几个工人从门口经过,朝他的餐馆走去,他就乘机脱身,打算过一会再回来。
Interestingly, Color CEO Bill Nguyen has said Color may add Facebook Connect, as well as tell new users who are not within a reasonable distance of other people to come back later.
有趣的是,Color公司的首席执行官比尔•阮(Bill Nguyen)说,Color可能会添加FacebookConnect,并会告诉那些其他人不容易接触的新用户来使用Color应用。
When they come back to the bridge an hour later, it's underwater and everyone is wearing rain shoes.
当他们一小时后回到桥上时,桥已经被淹了,每个人都穿着雨鞋。
Lizette thought about it. She could scarcely remember why she needed to go back down the mountain... "at home... someone... needs this apple... could I come back here later?"
莉莎特考虑了一下,她已经快想不起来为什么非得下山了……“家里……有人……需要这个苹果……我能稍后再回来吗?”
Dig deeper into the news about China you read every day in the newspapers. It is very likely that they will come back to you on some later occasions.
回答问题的基本功在于平常积累,每天在报纸上看到与中国有关的新闻都尽量搞清楚,这些问题很可能会在日后的场合出现。
I could stop coding and despair, or I could write some code without a test and come back to it later.
我可能暂停编码,陷入困境,或者在没有测试的情形下,编写一些代码,到稍后再编写测试。
But then, if he actually likes it, exactly one week later, he'll come back to you and propose your idea to you, as if he thought of it.
但是如果他真的喜欢这个创意,他就会装作是他自己想到了这个点子,在之后的整一周的时候跑回来把你的点子“告诉” 你。
Other polar solids, we will have to come back to that later.
其它的极性固体,我们在后面会讲到这一点。
I will come back one month later, at that time you will believe everything I say about the future.
一个月后我会回来,那时候希望你们愿意相信我的所有关于未来的话!
I will come back to this later and refine the process to deal with rejected rows and to limit log usage.
以后我会回到这个操作上,对这个过程进行调整以便处理被拒绝的行并限制日志的使用。
I will come back to this later and refine the process to deal with rejected rows and to limit log usage.
以后我会回到这个操作上,对这个过程进行调整以便处理被拒绝的行并限制日志的使用。
应用推荐