But what is happening at the moment, all the clubs live in debt and think a rich owner will come and buy them.
但是目前正在发生的是，所有俱乐部都负债生活，想着有一个有钱人将会过来买下他们。
I don't know, I hope not, "he replied." But what is happening at the moment, all the clubs live in debt and think a rich owner will come and buy them.
但是目前正在发生的是，所有俱乐部都负债生活，想着有一个有钱人将会过来买下他们。
You come and buy in the market and go back to your homes laden with goods, but the spell of the homeless winds has touched me I know not when and where.
你到市场采买，满载着回家，但不知从何时何地一阵无家之风吹到我身上。
Come and buy your clothes at our great sale ! We sell all our clothes at very prices. Do you like sweaters? We have green sweaters for only fifteen dollars!
答案是：我们有红色的和绿色的线衣，仅仅十五美元 ~手工翻译，尊重劳动，欢迎提问，感谢采纳！
"The parents come out barefoot and screaming, ready to buy ice cream; they remember when they were kids and they saw a truck," she said.
“父母光着脚着出来，大喊大叫，准备买冰淇淋。他们还能记起小的时候看到冰激凌车的样子。”她说。
You can always bargain here, but goods tend to come and go quickly so if you like it, buy it now!
你可以总在这里讨价还价，但是商品似乎来去得快，所以如果你喜欢，现在就买！
"The parents come out barefoot and screaming, ready to buy ice-cream; they remember when they were kids and they saw a truck," she said.
“父母光着脚尖叫着出来，准备买冰淇淋；他们记得当他们还是孩子的时候，他们看到了一辆卡车。”她说。
Sometimes when I get to know a tourist, I say, come on, let’s get something to eat and they buy me a meal.
有时我认识个游客，我就说，来，让我们吃点什么，他们就给我买顿饭。
Billy: After you come back can you cover for me while I go and buy something for my Mom?
比利：你回来以后能替我一会儿吗，我也要去给我妈妈买礼物？
Some come here for a quick one-week vacation, while others buy an apartment and move here permanently.
有些人来这里享受一个为期一周的短途旅行，有些人却会买下房子定居下来。
Once people come to believe that house prices never fall, they will buy too much property—and house prices will fall.
一旦人们开始相信房价永远不跌，他们就狂买房产——然后房价就会跌了。
A leading shareholder said Lloyds was "largely in this position because of the decision to buy HBOS", adding: "One or both [of Blank and Daniels] is going to come under quite a lot of pressure."
一名主要股东表示，劳埃德集团处于这一状况，很大程度上是因为做出了收购哈利法克斯银行的决定。他还表示，布兰克和埃里克当中一人，或者两者，将会承受相当大的压力。
"Jumbo prime" mortgages, decent-quality loans above the price threshold that Fannie Mae and Freddie Mac can buy at, are likely to be the first part of the new-origination market to come back.
超额优级贷款和质量不错的贷款有可能最先重返新兴市场，其价格超过了房利美和房地美能够购买的价格起点。
"When I met the supporters [two weeks ago] I told them my main goal was to find investors who could come in and buy the club and make sure it was the for long term," he said.
当我(两周前)遇到球队支持者时，我对他们说，我最主要的目标就是找到能够入主的投资者，并能长期与俱乐部合作。
So expect the car you buy in, say, 2020 to come with a built-in OBU, capable of charging you depending on where and when you drive and how much traffic there is.
想象一下，当您在2020年购入一台装有obu轿车，它根据您的行驶距离、行驶时间以及当时的交通状况向您收费。
As supplies come closer to demand, customers can buy more, stores return less, and more revenue goes straight to the bottom line instead of paying for excess storage and handling.
随着供应与需求更加匹配，客户会购买更多，库存降低，收入超过目标，并且不必为处理多余的库存花费更多。
All right, come with me and I'll buy you a new pair of jeans, 'said Mrs Wang.
“好吧和我一起去，我将给你买一条新牛仔裤，”王太太说。
If you come into our stores and buy one cup of coffee and then spend the next two hours reading the paper, we might ask them if they want to buy something else, but we're not going to throw them out.
如果你走进我们的咖啡吧，点上一杯咖啡，读上两个小时报纸，我们可能会问你是否需要点别的什么，而这却并不是我们要将你赶走。
Your male and female slaves are to come from the nations around you; from them you may buy slaves.
至于你的奴仆，婢女，可以从你四围的国中买。
The better the experience of the user, the more likely the user will buy your product, come back to the website and fulfill the goal that the website was built to achieve.
用户的使用体验越好，他们就越可能购买你的产品、再次访问网站或者其他你希望达到的目的。
Microsoft did however come back and offer to buy the search part of Yahoo, but a deal was never struck.
我们想谈成一笔交易，而且我们感觉离目标也不远了。 但是到了最后一天，微软撤退了，因为他们很清楚自己不想买下雅虎。
The women said that during the boom years, tea traders from Guangdong Province would come to their village and buy up everyone's harvest. But last year, they simply stopped showing up.
这些妇女说，在景气年份，广东的茶商会到村子里收茶，但是去年，他们就不再出现了。
The Web site said the group had come together for a world tour and provided a link for fans to buy tickets in 11 cities across the world starting on December 7 in Los Angeles.
网站说这个组合将为了一场世界巡回演唱会复合，并提供给粉丝们一个链接可以购买全球11个城市的入场券。演唱会将于12月7日从洛杉矶开始。
Had four hundred slinky made, and I said to Richard, 'now you go ahead and I'll get a friend, and if nobody's buying, we' all come over and buy some to stimulate people. '.
我们制作了400个斯林克玩具，我对理查德说，‘你先去，我准备邀请一位朋友，如果无人购买的话，我们就去购买一些来引导顾客。’
For example, take the number of euros or dollars needed to buy the same item — an iPod, in one oft-used example — and come up with an effective exchange rate for those currencies.
举例来说，可以看看在购买同一物品时(一个常用的例子是购买iPod)分别要花费多少欧元或美元，以此计算出它们的实际汇率。
For example, take the number of euros or dollars needed to buy the same item — an iPod, in one oft-used example — and come up with an effective exchange rate for those currencies.
举例来说，可以看看在购买同一物品时(一个常用的例子是购买iPod)分别要花费多少欧元或美元，以此计算出它们的实际汇率。
应用推荐