Human brains come equipped with certain quantitative instincts that are refined with age, but these instincts are very limited.
随着年龄的增长,人类的大脑具有了一定的数量本能,但这种本能是非常有限的。
It was like living in an age you could never have imagined, and that never has come back.
这就像生活在一个你永远无法想象的时代,而那个时代已经一去不复返了。
For instance, subjects are given three words such as "age", "mile" and "sand"—and asked to come up with a single word that can precede or follow each of them to form a compound word.
例如,给受试者三个单词,如“年龄”、“英里”和“沙子”,并要求他们想出一个单词,这个单词可以在这三个词之前或之后组成一个复合词。
As Millennial women come of age they share many of the same views and values about work as their male counterparts.
千禧一代女性步入成年后,她们对工作的看法和价值观与男性同龄人有许多相同之处。
Though he didn't come from a farming family, from a young age Tim Joseph was fascinated by the idea of living off the land.
尽管提姆·约瑟夫不是农民出身,但他从小就对靠土地为生的想法着迷。
A whole new age of medical care seems likely to come in the future.
在未来,医疗护理的全新时代似乎就要到来了。
"His story shows that dreams can come true and that you can remain young—not in age but in spirit—if you develop interests," said Rosella Cancila, his teacher of history at the University of Palermo.
他在巴勒莫大学的历史老师罗塞拉·坎西拉说:“他的故事表明,梦想可以成真,如果你培养兴趣,你可以保持年轻——不是在年龄上,而是在精神上。”
Experiments show that the memory lapses that come with age are not simply due to brain slowing down.
试验显示,随着年龄增长而出现的记忆衰退并不仅仅是因为大脑思维减慢。
In ages to come, the present age may well be remembered as the heyday of the superpower.
在未来的时代中,现在的时代很可能被人们当作超级大国的全盛期而留在记忆中。
Readers of this book may well conclude that the golden age of journalism has come and gone.
这本书的读者可以得出这个结论,新闻业的黄金时代已经来了又去。
But I am convinced that if we come into pursuing the promise of this participation age and unleashing and harnessing the economic potential of women, we will see a new and better future.
但是我相信,如果我们都来追求这个参与的时代所展现的希望,释放和调动妇女的经济潜力,我们将看到一个新的更好的未来。
He'd come from Hungary at the age of 5, was orphaned at 9, but was still able to attend Harvard and Columbia Law.
沃尔德曼先生5岁时从匈牙利来到美国,9岁成了孤儿,但却读了哈佛大学和哥伦比亚法学院。
Photo manipulation is an art in itself, that requires a skill and precision as we know, it is one of the most creative artforms to come out of the digital age.
特效图片本身就是一种艺术,正如我们所知道的那样,它要求专业而精准,它是数字时代孕育而生的最富有表现力的一种艺术形式。
I believe everyone, regardless of age or background, can come up with new ideas and excellent insights.
我相信,不论年龄或背景怎样,每个人都能够提出新颖的点子和精辟的见解。
Sure, we want the benefits that come with the information age, but all this data about our lives that is accruing digitally? Creepy.
毫无疑问,我们渴望获得信息时代所带来的好处,但如果有关我们生活的信息以数字形式被别人收集利用就太可怕了。
"Gravitational lensing has come of age as a competitive tool in the astrophysicist's toolkit," Marshall said.
“引力透镜已经是天文学家的工具箱里一件成熟的有竞争力的工具。”马歇尔说。
Generally, it has been assumed that the need for sleep does not decrease with age, but rather that other factors gradually come to interfere with our ability to sleep through the night.
一般来说,假定睡眠所需的时间不会因年龄的增加而减少,而是其他因素逐渐干扰了我们整夜酣睡不醒的能力。
Social networking has also come of age, with readers showing an increasing interest in holidays that involve meeting and interacting with local people.
另一方面,旅游网络已经成熟,从网络上我们看到人们越来越喜欢能接触当地人、和当地人互动的渡假。
In the 60-plus group of those who had already come out, the average age was 37.
在现时60岁以上的柜子外的群体里,出柜平均年龄是37岁。
Most parents come with large posters clearly listing their daughters’ age, height, salary, and sometimes, positive personal attributes.
大多数的父母来的时候都用大的标牌很明确的写上自己女儿的年龄,身高,收入以及其他区关于品格的好的方面。
Baby teeth won't fall out until your child's permanent teeth are ready to come in, beginning around age 6.
大概到6岁左右,宝宝的恒牙开始长出来,这时乳牙才会脱落。
If so, the "second golden age" of reportage that Kapp imagined could continue for some time to come.
果真如此,卡普想象中的报导文学的“第二次黄金年代”仍将持续一段时间。
They don't look anything alike to those creatures.How come humans know the age of our planet we are talking about billions and that number is not small.
因为他们一点也不像有大猩猩的基因啊~人类又是怎么得知地球十亿年的年龄的(十亿这个数字可真是不小啊)。
It says, "Come to me across the worn-out track of age, through the gates of death."
它说:“踏过已消逝的时光的轨迹,穿过死亡之门,到我身边来吧!”
Andrea Yates believed, psychotically, that her children were going to come to some harm once they reached the age of maturity.
因为精神病的原因,安德烈耶茨认为,一旦她的孩子成年了,他们将会受到很多伤害。
"You never want to come across as a know-it-all, no matter what age you are," notes Finkelstein.
芬克尔斯坦表示,“无论年龄多大,永远不要以一副百事通的形象示人。”
“It is ludicrous for someone to come out and say we are targeting under-age drinkers, ” Mr. Michail said.
一些人出来说我们的目标是未成年的饮酒者,这是很是荒谬的。
“It is ludicrous for someone to come out and say we are targeting under-age drinkers, ” Mr. Michail said.
一些人出来说我们的目标是未成年的饮酒者,这是很是荒谬的。
应用推荐