The debt burden may be too big, even for the combined strength of Hercules and Atlas.
即使是海格力斯和阿特拉斯并肩合力，这一债务负担也难免不大过天。
They defend their territories from other antbirds by singing complex duets to signal their combined strength.
它们通过复杂的鸣声二重奏来显示其合作的强大，以此捍卫领地不受其他蚁鸟的侵犯。
A combined strength of a headful of human hair is capable of supporting a weight equivalent to that of 99 people.
满头头发合在一起的强度可经得起99个人的重量。
The results show that combined strengthening is an effective methcd fcr deev eloping the fatigue strength potential of the material.
结果指出：复合强化是一种充分发挥材料疲劳强度潜力的有效途径；
However when analysis techniques are used together, their combined strength can help overcome, or at least greatly mitigate, the weakness of individual methods.
然而当分析技巧一起使用时，它们的联合力量可以帮助克服，或者至少能很大程度上减轻单个方法中的缺点。
The great workouts will build confidence, the challenging "When-can-I-stop" runs will develop mental strength, and all of them combined will keep your momentum flowing.
好的训练可以帮你树立信心，而艰难的跑步则会强健你的精神，所有的这些加起来可以让你的动力维持下去。
All four divisions combined numbered less than one division at full strength, however, due to heavy combat losses.
不过，由于严重的作战损耗，这四个师的兵力加起来还顶不上一个满编师。
To solve the problem of the over-segmentation, the criterions of region intensity and edge strength and region size are combined.
为解决过度分割的问题，给出了区域的灰度特性和边界强度及区域尺寸相结合的融合准则。
This paper proposes Latin hypercube sampling combined with variance reduction techniques of conditional expectation and antithetic variates to assess ultimate strength reliability of ship hull girder.
本文将拉丁超立方抽样法与条件期望和对偶变数方差减缩技术组合用于分析船体总纵极限强度可靠性。
One of the most promising properties of glassy metals is their high strength combined with high malleability.
玻璃金属的一个最有前途的特性，是它的高强度与高延展性相结合。
Automotive half shaft flange is a coupling part under the combined action of bending and torsion, its strength, loading and actual size have an uncertainty.
汽车半轴凸缘是受弯扭联合作用的联接零件，其强度、载荷及实际尺寸具有不确定性。
The paper discussed the other parts in the high strength roof bolt support system, including the resin, combined parts and anchor.
论述了高强度锚杆支护系统中的其它构件，包括树脂锚固剂、组合构件和锚索。
According to theoretic analysis, traditional definition of combined swirl strength cannot sufficiently reflect the hydromechanical rule of combined swirl jets.
通过理论分析表明，传统的组合旋流强度定义不能充分体现组合旋流的流体动力学规律。
At last the interaction of ultimate strength for stiffened panels combined different loads is discussed.
了组合载荷作用下的加筋板极限强度的相互关系。
The water absorption and chemically combined water content continually decrease, and the compressive strength, bending strength and impact strength continually increase as SPS content increases.
随着SPS掺量的增大，水泥净浆的吸水率和化学结合水量进一步减小，抗压强度、抗折强度和冲击强度进一步提高；
The strength of our combined brands in the industrial connectivity market will be unsurpassed.
这样，我们在工业连通性市场上的联合品牌实力将是不可比拟的。
Study on Loess and environment is organically combined with research on Loess mechanics properties based on taking structural behaviors of Loess and its strength properties.
以结构特性及其强度研究为桥，将黄土与环境的研究与黄土力学特性研究有机地结合起来；
Several filaments with different properties are combined together by the methods of doubling and twisting. And the effects of twist and over feed on the filament's strength and elongation are studied.
利用并捻法将性能各不相同的几种长丝纱组合起来，研究并捻捻度和超喂对异组分并捻丝强度和伸长的影响。
This paper introduced a combined supporting technology, including first supporting, high-strength bolt-net-cable supporting, second supporting, long ring support and grouting behind support.
介绍了该矿采用的高强锚网索一次支护、长环形支架二次支护以及壁后注浆的联合支护技术。
To produce join stitch fabric which is combined plain weave with stain in single loom bean air-jet loom, higher demand for yarn strength and evenness CV were proposed.
为了在单织轴喷气织机上顺利生产平纹加缎纹条联合组织织物，对纱线的强力、条干CV等方面提出了更高的要求。
The experiments show that foam resin finishing, combined with liquid ammonia pretreatment, does phenomenally promote laundry resistance and improve the balance between tensile strength and resilience.
实验证明：液氨处理结合泡沫树脂整理，提高了耐洗性、改善了强力与弹性之间的平衡。
The high strength medicine wastewater was treated by combined process of the biological contacting oxidation-air floatation-multi-stage biochemistry treatment.
采用接触氧化-气浮-多级生化处理组合工艺处理高浓度制药废水。
The approach to apply the combined theory of strength and stability into fatigue analysis is discussed.
探讨了强度稳定综合理论用于疲劳寿命计算的方法。
The combined bolting, reinforcing mesh and shotcrete protection can be used to increase the structural strength and anti - deformation rigidity and enhance the global stability of the slope.
喷锚网支护可提高高陡边坡岩土的结构强度和抗变形刚度，增强边坡的整体稳定性。
Through indoor experiments combined with the actual situation in road-building processes, strength varieties of the subsurface made of lime and fine coal ash were studied.
采用室内实验并结合道路施工中实际情况研究了石灰、粉煤灰做路面底基层的强度规律。
Though the treatment of enzyme combined with ultrasonic wave reduced the coarseness and fiber length to some extent, there was little effect on the strength of pulp.
虽然酶和超声波的处理会在一定程度上降低纤维粗度和纤维长度，但对纸张的强度影响很小。
Though the treatment of enzyme combined with ultrasonic wave reduced the coarseness and fiber length to some extent, there was little effect on the strength of pulp.
虽然酶和超声波的处理会在一定程度上降低纤维粗度和纤维长度，但对纸张的强度影响很小。
应用推荐