This pattern represents the combination of a Service Choreographer component with a Service Bus implementation.
这种模式代表了服务编排组件与服务总线实现的结合。
Every service that container provides can be decomposed into one of the patterns or into a combination of the two patterns.
容器提供的每一个服务都可以分解为其中一种模式，或者两种模式组合。
Again, the administration console picks default names, which are a combination of the WSDL target namespace, the service name and the port name.
同样，管理控制台将选择缺省名称，它们是WSDL目标名称空间、服务名称和端口名称的组合。
The example you'll work with here is a combination of a PHP service that serves dummy data containing the number of messages received in certain categories for specific users.
这里使用的示例是一个PHP服务的组合，提供了一些虚构的数据，其中包含针对特定用户接收的某些类型的消息的数量。
Transports authenticate an incoming request based on a user-name password combination and then delegate authorization and auditing to a security service.
传输器基于用户名密码组合认证一个输入请求，然后再将认证和审计委托给安全服务。
Each input criterion defines a particular combination of inputs that can start a process, service, or task.
每个输入标准都定义了特殊的输入组合，这些组合可以启动流程、服务或任务。
Less is more in this case, but don't be afraid to explore using a combination of text, photos, and video to clearly and succinctly show off your product or service.
在这种情况下，浓缩就是精华。然而，不妨利用文本、图片和视频的组合形式，简明清晰地展示你的产品或服务。
The administration console creates a default name, which is a combination of the WSDL target namespace and the service name.
管理控制台创建的缺省名称是WSDL目标名称空间和服务名称的组合。
The combination allows you to develop a service requestor using development-time service providers during unit test, then integration test it using different service providers.
这种组合允许你在单元测试时期使用开发阶段服务提供程序开发服务请求程序，然后在集成测试阶段使用不同的服务提供程序。
For example, a particular service might generate the customer ID as integer values, but the target service expects the ID in a different format using a combination of characters and integers.
例如，某个特定服务可能将客户id生成为整数值，但目标服务期望ID为组合使用字符和整数的格式。
When analyzing application functions to be exposed to the outside of a domain, one may find that the actual service is a combination of a finer grain functions.
分析发布到域外部的应用程序功能时，会发现实际的服务是细粒度功能的结合。
Words that are used in combination with service orientation are, among others: architecture, maturity model, roadmap and governance.
和面向服务关联使用的词有：架构、成熟度模型、路线图、治理。
This context area is important when you consider the following scenario, which illustrates a particular aggregation scenario using a combination of Fan Out, Fan in, and Service Invoke primitives.
此上下文区域在以下场景中非常重要，此场景是组合使用FanOut、FanIn和ServiceInvoke原语的特定聚合场景。
Depending on requirements, you can go for some combination of coarse-grained and fine-grained services, exposing both to external clients by tuning your web service gateway middleware.
根据需要，可以实现粗粒度服务和细粒度服务的某种结合，通过调整Web服务网关中间件来向外部客户公开两种服务。
There should be a mechanism, such as a Web service performance analyzer, to suggest what combination of process activities can perform the best in consuming scarce resources.
应该有相应的机制（如Web服务性能分析器）来建议流程活动的哪种组合能够在使用稀缺资源的情况下获得最佳的性能。
The combination of services, service providers, and service containers form a simple design pattern that has many advantages. For example, the pattern.
服务的组合、服务提供程序和服务容器共同构成了一个具有很多优点的简单设计模式。
Zune, in other words, is a proprietary bundle of hardware, software and service—exactly like Apple's iPod-iTunes combination.
换句话说，Zune是一个集硬件、软件和服务于一身的专利包——与苹果的iPod-iTune组合一模一样。
For the value of the service operation component, it is a combination of the service interface namespace and the operation name, as shown in Figure 12.
服务操作组件的值是服务接口名称空间和操作名的一个组合，如图12所示。
A service is defined in Indigo as a program exposing a collection of endpoints, with each endpoint defined as a combination of three major elements 5
Indigo将服务定义为暴露一组端点（endpoint）的程序，每个端点是3个主要元素的组合5
A good place for the technology to enforce governance policies is through a combination of an enterprise service bus (ESB) and a service registry.
技术执行治理策略的一个不错的途径是通过企业服务总线(EnterpriseService Bus,ESB)和服务注册中心的组合。
We stayed on the coast at the Chedi, a combination of designer chic and whatever-you-want-in-the-world service, expensive but not absurdly so for what you get.
我们住在海滨的策地酒店，它的建筑设计别具一格，酒店里有你想要的任何服务，虽然价格不菲但也算物有所值。
Next, a virtual concept is introduced - storage group to classify the combination of elements, and we will expose storage groups as Web service.
接下来，需要引入虚拟的概念——存储分组用于对元素进行分类，并且我们会将存储分组公开为Web服务。
Improves agility through a combination of policy, rules management and service selection capabilities.
通过结合策略、规则管理和服务选择功能改进敏捷性。
The clever combination results in a truly scalable, high-performance system capable of addressing the qualities of service that enterprises demand.
巧妙地将其结合在一起，可以真正地实现可伸缩的、高性能的系统，这样的系统可以处理企业所要求的服务质量。
This check-in space now includes “a combination of check-in islands [sounds exotic] with self-service kiosks and full-service counters, ” the airline says.
该航空公司表示，该值机区域现在由包括自助值机设备和提供全面服务的值机柜台组成。
Flexible ESB platform, allowing easy combination of existing functionality with additional business and infrastructure processing required for service implementation (service pipelines).
灵活的ESB平台，可以很容易地将现有功能和其他业务以及服务实现(服务管道)所需的基础设施流程相结合起来。
The most successful is Groupon (a combination of the words "group" and "coupon", which buyers print out to pay for their service).
但最成功的是团宝网Groupon (Groupon一词是“group ”团队和“coupon ”优惠券的组合，买家将礼券打印出来以获得服务)。
Using UsernameToken in combination with SSL is very common for authentication of a Web services client to a service provider.
将UsernameToken与SSL结合使用对Web服务客户端和服务提供者进行身份验证极为常见。
We serialize the data and store in Memcache, this time using the combination of service and username.
序列化数据并存储在Memcache中，这一次结合使用了服务与用户名。
We serialize the data and store in Memcache, this time using the combination of service and username.
序列化数据并存储在Memcache中，这一次结合使用了服务与用户名。
应用推荐