Two weeks ago the airline announced the launch of mobile services and broadband Internet access for in-flight users - a combination which has yet to be launched on any other carrier.
两周前阿曼航空宣布,推出针对空中乘客的手机和宽带上网服务。在此之前没有航空公司发布过这项组合服务。
Whether it is a single remote carrier monitor, beacon receiver or any combination of our product line, they will have complete control and feedback of their system from anywhere in the world.
无论是简单的单个远程载波监视器,灯塔接收器或是任何的生产线综合产品,客户都可以在全球任意地点进行完全的控制,并且在他们的系统上获得反馈。
"Carrier" means any person who, in a contract of carriage, undertakes to perform or to procure the performance of transport, by rail, road, air, sea, inland waterway or by a combination of such modes.
“承运人”指任何人在运输合同中,承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输或由他人履行运输。
Three kinds of models of carrier phase observation value linear combination are deduced such as wide lane, narrow lane and free ionosphere.
推导了三种载波相位观测量线性组合的模型:宽巷组合、窄巷组合和无电离层延迟的组合。
Multi-modular carrier phase-shifting SPWM is the combination of multi-converter with SPWM.
组合变流器载波相移SPWM技术是多重化技术和SPWM技术的有机组合。
The invention also describes pharmaceutical compositions containing the compounds of the invention either alone or in combination admixed with a suitable and pharmaceutically acceptable carrier.
本发明还描述了与适宜的药学可接受的载体混合的单独或组合的本发明的化合物。
When the concept of right and wrong is built up in our mind, the independent carrier of Tao and the combination of right and wrong of all matters are spoiled.
等到是非、对错等观念在我们心中逐渐形成,物之所以成为一个独立自主的道体,一个是非的组合体,也就因此而破坏了。
Based on the simulation and analysis of classical algorithms, a carrier recovery algorithm which is combination of swept and DD algorithm is adopted in all-digital demodulator.
在对经典载波恢复算法仿真和分析的基础上,采用扫频和DD算法相结合作为全数字解调的载波恢复算法。
Based on the combination of workflow engine and intelligent form, which is used as information carrier, this paper provides a lightweight and flexible transaction processing system.
采用智能表单作为信息载体,结合工作流技术,提出了一种轻量灵活的事务处理系统。
The composition comprises a particulate abrasive material in combination with lysine, an optional oxidizing agent, and an aqueous carrier therefor.
该组合物包含颗粒研磨材料、以及赖氨酸、任选的氧化剂、和为此的含水载体。
Compositions containing a CRF receptor antagonist in combination with a pharmaceutically acceptable carrier are also disclosed, as well as methods for use of the same.
本发明还公开了同时含有CRF受体拮抗剂与可药用载体的组合物、以及使用它们的方法。
As the carrier of energy, the laser can be used in the treatment of disease; as the carrier of information, it can be used in the diagnosis of disease. The combination of the two forms laser medicine.
作为能量载体,激光可用于疾病治疗,作为信息载体,它又可用于疾病诊断,二者的结合构成了激光医学。
As the carrier of energy, the laser can be used in the treatment of disease; as the carrier of information, it can be used in the diagnosis of disease. The combination of the two forms laser medicine.
作为能量载体,激光可用于疾病治疗,作为信息载体,它又可用于疾病诊断,二者的结合构成了激光医学。
应用推荐