• The authors’ mission was not just to catalog the combatants.

    作者的任务不仅是罗列战士名单。

    youdao

  • And, white flags dot buildings, signaling that no combatants are present.

    一些建筑物点缀着白旗,这是没有战斗人员在建筑物内的标志。

    youdao

  • Kraehenbuehl said a distinction must be made between civilians and combatants.

    克雷恩·布尔说,必须分清楚哪些是平民,哪些是战斗人员。

    youdao

  • The combatants could hardly see each other from one end of the street to the other, short as it was.

    这条街,从一头到另一头,并不怎么长,可是交战的人,几乎彼此望不见。

    youdao

  • He says many combatants have been forced from cities like Mosul and are now attempting to regroup in villages and rural areas.

    他说,许多敌方战斗人员被从摩苏尔等城市赶走,目前正企图在乡村地区重新集结。

    youdao

  • "They claim not to have any child combatants," Kastberg added.

    他们声称没有任何儿童战斗员。

    youdao

  • In a climactic battle, the two master combatants displayed amazing speed and agility.

    在这场激烈的交锋里,两位大师级的斗士展示出了惊人的速度和敏捷。

    youdao

  • Levin cited a 2004 Supreme Court ruling saying that U. s. citizens can be treated as enemy combatants.

    莱文指出,2004年最高法院的一项判决说,美国公民可以被当作敌方战斗人员对待。

    youdao

  • Bulq had trained many of the Jedi combatants who perished in the Geonosis arena, including his then-current Padawan, Galdos Stouff.

    巴尔克训练的很多绝地战士都在吉奥诺·西斯竞技场一役中牺牲,包括他当时的学徒加尔多斯·斯托夫。

    youdao

  • Yet much of this is theatre, played out in the confidence that passers-by will intervene, separate combatants and make them reconcile.

    然而其中大部分的争斗都是被故意做出来的,挑起争斗的人满心认为过路人会来干涉,把他们分开,然后使他们和解。

    youdao

  • There are two variants of the game to choose from: one which lets players launch snowballs, the other equipping combatants with shovels.

    这个游戏有两种不同的模式,你们可以选择:一种是玩家可以丢雪球,另一种是为战斗人员装备铲子。

    youdao

  • Since then, however, the directive has been rewritten, and officials on all sides say that Britain and France, the main combatants, are not really that far apart.

    但自那时开始,该指令就被一改再改,而且各方官员都说,主要的两个对手法国和英国,立场上的分歧并不大。

    youdao

  • The largest, known as the Cauldron, hosted the best combatants, and war barons and generals would attend, to seek out the soldiers that would win them their wars.

    其中最大的被称为“大锅角斗场”,拥有最好的战士。军阀和将军会在这里寻找能为他们赢得战争的士兵。

    youdao

  • The Laws of Armed Conflict (LOAC) prohibit targeting non-combatants, so the commander would have been obliged to cancel the order and cease action if he knew who was inside.

    武装冲突法(LOAC)禁止把非战斗人员作为目标,那么如果指挥官知道里面有谁,就会有取消命令,停止行动的义务。

    youdao

  • John Holmes told the U.N. Security Council that civilians as well as the aid workers who are trying to help them are increasingly targeted by combatants and armed groups in conflict zones.

    霍姆斯对联合国安理会说,战争地区的平民以及试图帮助他们的援助工作者正在越来越多地成为战斗人员和武装组织的袭击目标。

    youdao

  • After all, between the combatants, there was only a difference of age; the race is the same; it is the same stoical men who died at the age of twenty for their ideas, at forty for their families.

    总之,战士与战士之间只有年龄的差别,种族相同,同是一些百折不回的人,有的二十岁为理想而死,有的四十岁为家庭而亡。

    youdao

  • Injun Joe sprang to his feet, his eyes flaming with passion, snatched up Potter's knife, and went creeping, catlike and stooping, round and round about the combatants, seeking an opportunity.

    印第安·乔迅速地从地上爬起来,眼里燃烧着怒火,抓起波特扔在地上的那把刀,像猫似的,弯着腰悄悄地在两个打架的人周围转来转去,寻找着机会。

    youdao

  • Although the reintegration process is just beginning, many people believe this is the best chance in years for peace with more than 8,000 former combatants having turned in 800 weapons to date.

    尽管再次统一进程刚刚开始,但许多人都认为此次是多年以来实现和平的最佳机遇,因为到目前为止,已有8000多名以往的交战人员上交了800件武器。

    youdao

  • Combatants will be in uniform or will wear specially introduced and clearly distinguishable badges. Fighting in plain clothes or without such badges is prohibited.

    战斗人员必须穿制服,或佩带特别指定的和清楚易辨的徽章标识。禁止穿便服或不带这种徽章标识作战。

    youdao

  • Combatants will be in uniform or will wear specially introduced and clearly distinguishable badges. Fighting in plain clothes or without such badges is prohibited.

    战斗人员必须穿制服,或佩带特别指定的和清楚易辨的徽章标识。禁止穿便服或不带这种徽章标识作战。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定