Glyph of Ambush: This glyph will now interact correctly with Initiative when Ambush is used outside of combat range.
伏击雕文：当伏击在战斗范围之外使用时，这个雕文会正常的与先发制人同时作用。
Firing 9mm or larger bullets, the sighting system is pretty accurate at ranges under a hundred meters, which is the normal range of urban combat.
它发射9mm和更大些的枪弹，它的瞄准系统在射程一百米以下格外精确，而这也是一般巷战的典型距离。
France is helping India build the Astra air-to-air beyond-visual-range missile, while Dassault is vying for India’s ＄10 billion purchase of 126 medium multirole combat aircraft.
法国正帮助印度构建Astra空对空超视距导弹系统，与此同时法国达索公司也正在竞争印度100亿美元的126中型多用途作战飞机购买合同。
We have much more varied and interesting terrain for combat now, as well as much more advanced ai, that knows how to keep out the range of attacks, while moving closer to strike.
我们的战场地形现在将更加多样和有趣，还有更加高级的AI，知道如何保持攻击的距离，也知道如何在突击时冲锋。
Scouts are masters in long range combat, and use their abilities to bring their bow and crossbow skills to perfection.
童子军的主人在远距离打击，并利用他们的能力，使他们的弓和弩技能完美。
An American joint force that lacks the ground combat power to prosecute close combat must ultimately stand by and allow the enemy to make long-range engagement all but irrelevant.
一支缺少地面战斗部队从事近距离作战的美国联合作战力量，必须始终准备着并等待敌人形成远程作战的条件，但这种想法是不切实际的。
Fixed an issue where ships assigned to guard could stop if ship they were guarding engaged in combat when the guarding ship was outside of guard range.
修正了一个问题，分配到巡逻船如果船他们守卫战斗时守护船在保护范围内停止。
The Battle Bunker is the secondary ability of the Combat Engineer, it gives your infantry an extra protection and buffs their range by 100%.
战斗碉堡是战斗工程师的第二能力，它可以为你的步兵提供一个额外的保护，使他们的射程增加100%。
The effective long-range surface observation system should be set up to improve the combat capability and survival capability of surface ship formation.
为提高水面舰艇编队的作战能力和生存能力，应建立有效的远程对海观察体系。
Each heat consists of four disciplines archery, mounted skill at arms, foot combat and jousting that test each competitors full range of skills.
每场预赛有四项内容箭术、 马上搏击、徒步搏击和马上枪术比赛，目的是测验竞赛者的综合技能。
The paper has approximately set up the model based on the intelligent control theory for muti-fighters cooperative combat beyond visual range, which consists of the following section.
本文采用了智能控制的有关理论初步建立了超视距多机协同空战的数学模型，它包括以下几个部分。
It is the close combat capability of the joint force that forces the enemy to mass and thus become vulnerable to long-range fires.
它是联合作战力量的近战能力，能迫使敌人集结并因此成为远程火力容易打击的目标。
In order to meet the needs of city anti-terrorism combat, our army developed a new type of smart training range.
我军某部为满足城市反恐作战的需求，研制了新型的智能训练靶场。
Products used by the relevant units of actual combat, with a wide range of fire, the fire power out early, strong anti-renewal, fire extinguishing agent non-toxic, non-stimulate the skin and so on.
产品经有关单位实战使用，具有灭火范围广，灭初起火威力大，抗复燃能力强，灭火剂无毒，对皮肤无刺激等特点。
The Beyond Visual Range (BVR) air combat of stealth fighters was studied theoretically taking the foreign stealth fighters as the objective.
以国外隐身战斗机为对象从理论上研究隐身战斗机超视距空战的问题。
In the absence of defensive anchor of the situation, mainly long-range air combat to achieve saturation. 3000 km, there must be wipe out the enemy land and sea-based air carrier cluster capability;
在没有防御支撑点的情况下，主要以远程空中饱和打击来实现。在3000公里内，要有全歼敌人空海基地和航母集群的能力；
In the absence of defensive anchor of the situation, mainly long-range air combat to achieve saturation. 3000 km, there must be wipe out the enemy land and sea-based air carrier cluster capability;
在没有防御支撑点的情况下，主要以远程空中饱和打击来实现。在3000公里内，要有全歼敌人空海基地和航母集群的能力；
应用推荐