What a pity that the FSA and the SESC lack the resources and the powers to combat it.
而金融服务社跟证券交易监督委员会因为没有足够的资源和权力来对付这些行为是一件多么可惜的事情。
We are not afraid... to tolerate any error so long as reason is left free to combat it.
我们不惧怕……去忍受错误，只要理性存在，最终会战胜它。
We are not afraid — to tolerate any error so long as reasons is left free to combat it.
我们不害怕承受错误，只要理性仍在，就能轻松地战而胜之。
Secondly, when we see the behavior of destruction, don't stand by and do something to combat it.
其次，当我们看到毁坏行为时，不要袖手旁观，要做一些事情来对抗它。
I used to have constant excessive sweating, and had to use very strong antiperspirants to combat it.
我以前总是很喜欢出很多汗，必须使用强效的止汗产品来控制。
Whether it was light cycle racing or aerial combat it looked silky-smooth. And looked like a videogame.
无论是追逐还是空战，看起来都是非常流畅，更像在看一部游戏画面。
Life can not be plain sailing, there are always some setbacks, but such setbacks are too big for me to combat it.
生活不会一帆风顺，总会有些挫折，但让我面对这样的挫折实在太困难了。
Lesser Invisibility should be a passive on the Succubus, when it's not in combat it returns to it's Invisible state.
次级隐形应该是个被动技能，当她不在战斗的时候，立刻自动回归隐形。
He has gone out of his way to warn about inflation's effects and the bank has kept its interest rate up to combat it.
他不厌其烦地对通货膨胀所带来的影响发出警告，央行也保持高利率以控制通货膨胀。
This will provide clues about how air pollution causes disease in humans so that we can work out exactly how to combat it.
这将为空气污染如何导致人类疾病提供一些线索，从而使我们知道该如何应对。
Fortunately, more and more people begin to realize the consequences of obesity and hence take various methods to combat it.
幸运的是，越来越多的人开始认识到肥胖的后果，从而采取多种方法来应对它。
As with illnesses like cancer and heart disease, Alzheimer's demands that we develop many different approaches to combat it.
就像癌症和心脏病，需要我们研究更多不同的方法去战胜Alzheimer病。
The space debris problem will get worse unless action is taken to combat it, Nock says. "it's a growing problem and it's not going away."
如不采取行动消除空间碎片会变得更糟，诺克说到，这是问题日益严重，它不会消失。
The new document, which updates joint air operations doctrine published in 2003, says that when data links fail in combat it can be tough to get a UAV back to its base.
新的文件，能够更新在2003年出版的联合空中作战理论，该文件称，当数据链路在战斗中失败，那么可以很难使无人机返回基地。
Nowadays, people are facing more and more work-related stress. State the possible reasons for this phenomenon and make some recommendations about how to combat it.
本题的话题关于压力，那考生可从当前社会现象来考虑这个问题，考生不难想出当下对压力这一现象的情况，即很多人都在承受。
There's a simple way to combat it, according to a new study published in the journal Human Resources Management. The solution: Lace up your gym shoes and work out.
根据发表在在<人力资源管理>新的研究报告显示，一个简单的方法能够克服压力：系紧你的鞋带去参与锻炼。
Secondly, when we see the behavior of destruction, don't stand by and do something to combat it. Besides, we also can give wide publicity to creating a green campus.
其次，当我们看到破坏的行为别站在旁边而是与之做斗争，此外，我们还可以广泛宣传创建绿色校园。
Although scientists are still studying the swine-flu strain responsible for the current outbreak, experts doubt that existing seasonal vaccines can effectively combat it.
尽管科学家还在研究导致这次猪流感的病毒株，专家们怀疑现有的季节性疫苗能否有效抗击它们。
Targeting scope creep early and knowing best practices for enabling an organization to combat it is often a key insight to bringing a project into that 5-15% bracket of solid success.
早些关注范围渐变，并了解如何使组织防止范围渐变的最佳实践，通常是将项目带入那5- 15%可靠成功的关键。
In the meantime the environmental health groups note that the health impacts of pollution rival diseases such as AIDS and tuberculosis but lacks similar systematic global systems to combat it.
同时，环境卫生组织指出，污染对人体健康的危害和艾滋病和肺结核一样严重，但却缺少和他们一样的用于对抗的体系化的全球系统。
Often there are some very worried and asked my mother, my family did not know why the recent old baby molar, it will not affect the child's development, baby teeth should be how to combat it?
常常有一些妈妈很担忧地询问，我家孩子不知为什么最近老磨牙，这样会不会影响孩子的发育，应该怎么防治孩子磨牙呢？
The surge has prompted new efforts to combat it, including a sophisticated graffiti-recognition database in Los Angeles and a reinstitution of foot patrols in the Brooklyn neighborhood of Portland.
涂鸦的激增引起了新的工作来与之战斗，包括洛杉矶复杂的涂鸦识别数据库和波特兰布鲁克林邻区徒步巡逻的重新启用。
It is a traditional Chinese sport which applies the art of attack and defence in combat.
它是中国一项将攻防竞技运用于搏斗之中的传统体育项目。
It is proposed that the price of cars and petrol should be increased to combat the growing traffic and pollution problems.
有人提议提高汽车和汽油的价格，以应对日益严重的交通和污染问题。
It was not a combat, it was the interior of a furnace; there mouths breathed the flame; there countenances were extraordinary.
这不是一场战斗，这是一个火炉的炉膛。他们的嘴在吞吐火焰，他们的脸非常奇特。
The AMGI would not only combat piracy; it would be the cornerstone for establishing Africa as an emerging market.
AMGI不仅会打击海盗，而且还会把非洲简称一个新兴市场。
Jean Valjean had taken no other part in the combat than to expose himself in it.
冉阿让没有参加战斗，他只是冒着危险待在那儿。
Jean Valjean had taken no other part in the combat than to expose himself in it.
冉阿让没有参加战斗，他只是冒着危险待在那儿。
应用推荐