First Lt. Roger Miller coordinates logistics during a bilateral computer-simulation combat exercise Thursday.
勒格米勒中尉在周四的双边计算机模拟军演中进行后勤协调。
Access to such tools, backed up by education and training, can help women to break the cycle of poverty, combat injustice and exercise their rights.
在教育和培训的支持下，获取这些工具可以帮助妇女打破贫穷的恶性循环，克服不公正的行为，行使她们的权利。
“At Fort Rucker, for example, every combat aviation brigade that goes into theater, whether it is guard, reserve or active, comes through the aviation training exercise at Fort Rucker,” he said.
例如，在拉克堡，每个作战航空兵旅都要进入战区，无论是警卫，预备队或主动的，都要是通过航空训练演习。
The aircraft carrier George Washington, which makes its home port in Yokosuka, Japan, and sails with a complete wing of combat aircraft, will lead four other American warships in the joint exercise.
将母港设在日本横须贺的乔治-华盛顿号航空母舰载满战斗机，将会带领其它四艘美国军舰参加这次联合演习。
This will help combat the sadness and loneliness in a constructive manner. Exercise, swim, take an aerobics class, etc.
锻炼，游泳和参加有氧课程能有效的帮助你摆脱悲伤和孤独感的困扰。
WHATEVER else it may be, a military exercise-especially if it involves many countries-is a form of public drama, designed as much to impress the world as to hone combat skills.
不管还可能会是个什么东西，一场军事演习——尤其是涉及到多个国家——都是公众戏剧(public drama)的一种形式，用以在训练格斗技巧的同时，给世界留下深刻印象。
When larger paddocks are not available, provide the horse time out of the stall each day and regular exercise to combat boredom and relieve pent-up frustration.
在没有大型放牧场地的情况下，让马每天有机会走出马厩，得到有规律的锻炼，能帮助马对抗无聊感，缓解沮丧感。
The Old Eight Diagrams Palm of Cheng's is the basis, one of the regularizing exercise is a very good method to practice the actual combat.
程式八卦老八掌是基础掌法，其对练套路是锻炼八卦掌实战功夫很好的方法。
While researchers haven't studied exercise and swine flu specifically, they have explored whether physical activity can enhance immunity and combat colds and, to a lesser extent, seasonal flu.
虽然研究人员还没有研究运动和猪流感之间的关系。他们已经开始探索运动是否能增强免疫力，防治感冒，并在一定程度上防治季节性流感。
Training and exercise programs are key to maintaining unit readiness and combat effectiveness.
训练与演习方案对培养单位的战备能力和战斗效力至关重要。
Bus squeezing is a comprehensive exercise with a variety of sports and fitness activities, such as the free combat, yoga, judo and balance beam.
挤公交是包含散打、瑜伽、柔道、平衡木等多种体育和健身项目于一体的综合性运动。
To combat obesity, many Americans exercise regularly. Running and going to health centers are both very popular activities.
为了与肥胖做斗争，许多的美国人定期地做运动，跑步和去健身中心都是非常普遍的。
We've known for a long time about the benefits of exercise as a way to enhance our physical condition and combat disease;
长期以来我们都知道，运动的好处就是增强体质和抵御疾病。
The exercise is conducted fiercely and fast as if in real combat with skill, accuracy, and coordination. This exercise will improve the bravery, agility, and mutual cooperation to the participants.
双方做到战斗气氛逼真，动作熟练，方法准确，配合协调，有助于培养运动员勇敢、机智、敏捷和互相协作的精神。
The exercise is conducted fiercely and fast as if in real combat with skill, accuracy, and coordination. This exercise will improve the bravery, agility, and mutual cooperation to the participants.
双方做到战斗气氛逼真，动作熟练，方法准确，配合协调，有助于培养运动员勇敢、机智、敏捷和互相协作的精神。
应用推荐