A car backfiring, for instance, can set off an emotional response in a combat veteran if the loud noise becomes associated in his mind with a wartime experience.
比如，汽车爆胎会让退伍老兵产生情绪化的反应，只要他的脑子将这声巨响同战争中的某次经历联系在了一起。
There's the canine unit and the equine unit and now police in car-congested Jakarta, where gridlock is legendary, have set up a new force to combat traffic jams — the in-line skate unit.
我们听说过警犬队和骑警队，而如今在以堵车而闻名的雅加达，交警部门新组建了一支“轮滑交警小分队”来对付交通拥堵问题。
If you think of an exoskeleton like a car, the combat variant needs to be built to handle rugged terrain, yet it has to still be agile and light, and it needs to operate on its own power.
如果你认为像汽车的外骨骼，战斗变种需要建设处理崎岖的地形，但它必须依然是轻巧灵便，它需要对自身实力进行操作。
More than any other American piece, a barrage in close combat meditation car chase scene, he is more exquisite than from every detail performance a father's great love.
比其他美片，出了枪林弹雨近身肉搏静心追车的场面以外，他更细腻的从每一个细节表现了一个父亲的伟大关爱。
Or the rumors promised reward: every paratrooper (or combat infantry or artilleryman or medic or whatever) was going to get a free car from Henry Ford when the war was won.
或有谣传涉及利益回报：每员伞兵(或者步兵，或者炮兵、或者救护兵或者飞行员，或者流言涉及之任何人)于战胜之时可获亨利·福特派送轿车。
Or the rumors promised reward: every paratrooper (or combat infantry or artilleryman or medic or whatever) was going to get a free car from Henry Ford when the war was won.
或有谣传涉及利益回报：每员伞兵(或者步兵，或者炮兵、或者救护兵或者飞行员，或者流言涉及之任何人)于战胜之时可获亨利·福特派送轿车。
应用推荐