He also writes a column for a South Korean Web portal.
他同时也为韩国的门户网站写作专栏。
This returns the customer data inside the CUSTXML column for hardeep.
这会返回hardeep的custxml列中的客户数据。
Repeat steps 5 to 7 for each column for which you want sorting capabilities.
对于希望实现排序功能的每个列，重复步骤5到7。
It's hard to believe, but we've been writing this column for five years now.
难以置信的是，我们写这个专栏至今已经有五年的时间了。
The first query (line 2) returns XML data in the custXML column for the given customer.
第一个查询(第2行)返回给定客户的custxml列中的XML数据。
We could make them different by adding another column for values in the grid model data.
我们应该让这二者不同，于是我们在此网格模型数据内添加了另外一个值列。
Stay tuned to this column for announcements of new topics and upgrades to the tool itself.
有关该工具本身的新主题和更新的公告，请继续关注本专栏。
Also, the PWD column for the SYS_SERVER table shows NULL because the passwords are hidden.
另外，sys_server表的pwd列显示为NULL，因为密码是隐藏的。
Ask him to help you fill in each column for all of the items you spend money on each month.
让他帮你把每个月的所有花费项目分列填好。
At that time, I was surprised by being asked to write a monthly column for Business Week magazine.
那时，对于一个商业周刊邀请我写每月专栏感到吃惊。
DB2 will be responsible for generating a unique value for the column for each INSERT statement.
对于每条insert语句，DB 2将负责为其中的这一列生成一个惟一的值。
See Listing 1. See also the Resources section at the end of the column for download information.
参见清单1。同时参见本专栏结尾的参考资料部分，以获得下载信息。
Notice that the portlet shows dw/SimpleWebApp-Subject/1.0/war in the Deployed as column for dw-prop-realm.
请注意，该Portlet在dw-prop-realm 的“Deployedas”列中显示了 dw/SimpleWebApp-Subject/1.0/war。
Since the column id is the primary column for the table, there is already a relational index created on it.
因为id列是表的主列，在它上面已经创建了关系索引。
She writes "Seema Says...," a column for The Wag, a giveaway fashion and party magazine in Westchester County.
她为温彻斯特郡的一家免费时尚、社交杂志《摇摆》写专栏——西玛说。
"I used to get fan letters from prisoners, too," David said. "Back when I ghostwrote that column for Hustler."
大卫紧接着说：“我过去也常常收到来自监狱的信，那时我还在为哈叟代写专栏呢。”
Cathy Young writes a weekly column for RealClearPolitics and is also a contributing editor at Reason magazine.
凯蒂·杨，为RealClearPolitics撰写周刊，也是《理性》杂志的一位特约编辑。
Foreman writes a health column for the Boston Globe and other newspapers, so she's an unusually well-informed patient.
福尔曼经常为“波士顿环球报”和其他报纸的健康专栏写稿，所以她是个消息特别灵通的病人。
If you've read my column for a while, you know that I try to maintain a pragmatic approach to software development.
如果您阅读过我的专栏文章的话，您就会知道我试图对软件开发主张一种实用的方法。
Select the check box in the Select column for the CallForwardingSample.sar file, and click Start to start the application.
为CallForwardingSample.sar文件选中Select列的复选框，并点击Start以启动应用程序。
Table 2 has one row for each of these three queries, and one column for each of the indexes idx3 through idx6 defined above.
表2中每一行用于一个查询，每一列分别用于前面定义的索引idx3到idx6。
So with the holiday gift-giving season under way, I write this column for parents who may be asked by children for a dog or a horse.
因而，在赠送节日礼物的季节到来之际，我特地为那些可能被孩子们要求要一只马或者狗的父母写这个专栏。
To complete the mapping for these fields, click in the ClearQuest fields column for the RTF field index that you want to set up.
要完成这些字段的映射，点击您想要安装的RTFField索引的。
Follow the same process as previously to create a column for the number item. This time the script for the computed field is as follows.
通过与前面一样的过程，为number项创建一个列。
GET_DBM_CONFIG table function Returns database manager configuration information in a table with two rows and a column for each parameter.
get_dbm_config表函数在一个有两行记录的表中返回数据库管理器的配置信息，每列代表一个参数。
Score another point in the "con" column for naked singularities. We eagerly await the next volley in this fascinating scientific debate.
否定裸奇点存在的人又得了一分。我们十分迫切地期待这场引人入胜的科学大讨论中的下一幕大戏。
These table functions take an XML document as input, and then output one column for each metric that is described in the DB2MonCommon.xsd file.
这些表函数采用XML文档作为输入，然后为DB 2 MonCommon. xsd文件中描述的每个指标输出一列。
Of course, not everyone can write a column for a newspaper, but you could do it for a group blog or a newsletter or some other type of publication.
当然，不是每个人都能为报纸写专栏，但是你可以把它写在一个团体的博客上，时事通讯上或者一些其他类型的出版物。
Since UDDI by itself would take an entire series of articles (keep an eye on this column for just that, though), we will focus only on the WSDL aspect.
因为UDDI本身就要占用整整一个系列的文章来描述(那就请关注本专栏，等待这方面的内容吧)，所以我们将只集中描述WSDL方面的内容。
Since UDDI by itself would take an entire series of articles (keep an eye on this column for just that, though), we will focus only on the WSDL aspect.
因为UDDI本身就要占用整整一个系列的文章来描述(那就请关注本专栏，等待这方面的内容吧)，所以我们将只集中描述WSDL方面的内容。
应用推荐