The colourful flags added to the gaiety of the occasion.
彩旗增添了盛会的欢乐气氛。
Crossing it on wobbly rope Bridges required nerves of steel; the colourful prayer flags were a reassuring presence.
河上的索桥考验着游客们的勇气，幸好悬挂的五彩经幡旗传递了些许安宁、祥和的气息。
The shrines are often little more than a carved niche in a rock, with colourful prayer flags tied to nearby trees.
这些所谓圣坛有时不过是岩石上凿出来的壁龛，再加上附近树上捆着的有祈祷语的彩色旗幡。
These flags are more than just colourful pieces of cloth and thread sewn together.
这些旗帜不仅仅是缝在一起的彩色的布和线。
The colourful tour-guiding flags, uniform T-shirts, travelling hats, crowded masses, the floating car rental booths, petty dealers…
色彩缤纷的导游旗、整齐划一的文化衫、旅行帽，攒动的人群，流动的租车摊、小商贩…
The colourful tour-guiding flags, uniform T-shirts, travelling hats, crowded masses, the floating car rental booths, petty dealers…
色彩缤纷的导游旗、整齐划一的文化衫、旅行帽，攒动的人群，流动的租车摊、小商贩…
应用推荐