Gold, silver, ivory, coral, coloured glass, wool and horses went one way; silk, walnuts, ginger, rhubarb, bamboo and lacquer ware came the other.
一边运送的是金、银、象牙、珊瑚、彩色玻璃、羊毛和马匹，另一边的货物是丝绸、胡桃、姜、大黄、竹制品和漆器。
Megan ran on the brick road but bumped into a well dressed man in red and gold glowing robes with a long black coloured moustache.
梅金跑到了石子路上，不小心撞到了一位穿着得体的男子，他身穿金红色的长衫，留着又长又黑的胡子。
The production procedure include design, wooden work, machine carving, oil painting, gold pressing, coloured drawing, packing and marketing.
设计、木工项目分类、机械雕刻、油漆、按金、彩绘、包装、销售服务等各生产程序组成。
It is like gold, or more exactly it is like the golden-coloured semi-precious stone which one sometimes sees in signet-rings, and which I think is called a chrysoberyl.
这时你会注意到你在其它时候注意不到的一点：蟾蜍大约生着一切生命体中最美丽的眼睛，像金子一般，或者更准确地说，像金色的半宝石一般，就是有人会镶嵌在图章戒上、我想是叫作金绿玉的那种。
The Mint released more than 300 million gold-coloured, George Washington $1 coins last month, but it recently discovered a problem.
造币厂上个月发行了3亿枚金色乔治·华盛顿一元硬币，但是最近发现了问题。
The coloured reflections of the glass normally range from gold to amber to turquoise, while mixing with the colours of the hall.
玻璃的彩色反光通常从金色到琥珀色、蓝绿色，同时与大厅的颜色混合。
Women nare dyeing their eyebrows with shimmering, multi-coloured shades and posting selfies under the hashtag #rainbrows - but unlike the real thing, you won't find a pot of gold under these arches.
姑娘们正用微微发亮、色彩繁多的明暗色为眉毛染色，并把她们的自拍照分享出来，主题标签为“彩虹——但和真正的彩虹不同，你不会在这些弓形下方找到金子”。
Whence came the rich, elegant dresses, the astonishingly coloured buttons, the knickknacks of silver and gold?
这些富丽的高雅的服装、五光十色的钮扣和金银小饰物，它们是从哪里来的？
The group arrives in a gold-coloured BMW 520 with a foreign license plate, he explains.
这些年轻人每次都乘一辆外国牌照的金色宝马520过来。
The headdress itself has red, purple and blue flowers among the gold-coloured ornament, and upward-fluttering ribbons.
头上有金色的宝冠和向上方飘扬的彩带，其间装饰有红、紫、青等色的花。
Bezel set crystals in the trendy colours of the season dangle on a thin and refined gold-plated chain like tiny multi-coloured leaflets.
揭示今季风行颜色的包边镶嵌水晶坠饰，如小巧别致的色彩嫩叶，系于纤巧详尽的镀金色饰链上。
Gold coloured Louvre shutters are used to protect rooms from the sun and also to ensure users privacy.
金色百叶起到避免受到阳光直射的作用，同时也能保证使用者的隐私。
The fa? Ade design with gold-coloured diamond-shaped aluminium composite panels was derived from brass instruments and the pattern of the musical society's uniforms.
建筑立面采用了金色的菱形复合铝板，其灵感来自铜管乐器和音乐协会的服装图案。
She was a very short fat African woman dressed in a beautiful shiny gold red and green dress and she wore a bright yellow cape and brightly coloured flowers in her hair.
她是一个又矮又瘦的非洲妇女，穿着一件闪着金红色和绿色光的漂亮衣服，披着一件亮黄色的斗篷，头上还戴了一朵鲜艳的花。
A very rare type was the embossed effect motif created by trailing the outline of motif with coloured-slip and completed with in-laid gold.
一个非常罕见的类型是影响了浮雕图案的轮廓与落后coloured - slip主题，完成了与in - laid金。
A very rare type was the embossed effect motif created by trailing the outline of motif with coloured-slip and completed with in-laid gold.
一个非常罕见的类型是影响了浮雕图案的轮廓与落后coloured - slip主题，完成了与in - laid金。
应用推荐