Eye colour shows more than your genetic inheritance.
眼睛的颜色显示的不只是你基因的遗传特征。
It would give parents the ability to choose everything from their baby's eye colour to their IQ.
它将使父母有能力选择婴儿的一切，从眼睛的颜色到智商。
People started to accept his suggestions for gardening, because he had an eye for colour and light.
人们开始接受他对园艺的建议，因为他对色彩和光线很有鉴赏力。
You soon could be, after a doctor revealed he can permanently change a person's eye colour in just 20 seconds.
不久这将成为现实。一名医生透露仅用20秒，他可以永久地改变一个人的眼睛颜色。
It would not be easy, indeed, to catch their expression, but their colour and shape, and the eye-lashes, so remarkably fine, might be copied.
那双眼睛的神气确不容易描画；可是眼睛的形状和颜色，以及她的睫毛，都非常美妙，也许描画得出来。
The therapy targets specialised "cone" cells in the eye which allow animals - including humans - to see in colour.
这种治疗针对的是眼睛“锥体”细胞，这类细胞是专门用来让包括人在内的动物看到颜色的。
The researchers identified three new loci significantly associated with quantitative eye colour.
研究者认为三个新的基因位点与量化的人眼颜色有关。
Haemoglobin disorders are inherited from parents in much the same way as blood type, hair colour and texture, eye colour and other physical traits.
如同血型、头发颜色和发质、眼睛颜色和其它身体特征一样，血红蛋白疾患主要是父母遗传。
So for that you should go for eye shadows that are lighter in colour, or are of neutral shades.
因此，你应该选择那些颜色较淡或者中性色调的眼影。
It is easy to miss the message behind this understated campaign, until the colour and shape of the ribbon catch the eye.
如果不是丝带的颜色及形状引人注意，恐怕这则朴素的广告背后的含义容易被人忽视。
Predicting human "phenotypes" - a person's outward traits such as hair colour or eye colour - from DNA information is a newly emerging field in forensics.
利用DNA资料推断人的“表现型”是法医学中的新兴领域。 所谓“表现型”就是一个人的外在特征，比如：头发的颜色、眼睛的颜色等。
Three new genetic loci have been identified with involvement in subtle and quantitative variation of human eye colour.
三种新的基因位点与人眼颜色的微小及定量变化有关。
One quarter of respondents have considered wearing coloured contact lenses to change their eye colour temporarily - and blue is most wanted colour.
四分之一的受访者考虑过通过戴有色隐形眼镜来“暂时”改变一下眼睛的颜色——其中，蓝色隐形最受欢迎。
Before he was fitted with the Eye-Borg, he says he "hated the very existence of colour".
当初，哈比森称自己“讨厌任何色彩的存在”。而现在，他最喜欢的色彩是红色，因为代表红色的声音非常粗犷。
However, one quarter of respondents nationwide have considered wearing coloured contact lenses to change their eye colour temporarily - and blue is most wanted colour.
然而，在全国范围内有四分之一的被调查者曾考虑过通过配戴彩色隐形眼睛的方法来暂时改变自己的眼睛颜色而蓝色正是最受人们欢迎的镜片颜色。
Dr Wilson continues: "There are about 20 genes [from a total of about 20, 000] known to control skin and eye colour."
Wilson博士说：“已知大约有20种基因(人体一共大概有20000基因)控制肤色和眼睛的颜色。”
"Without the Eye-Borg, it was very hard for me to understand an artist's use of colour," he says.
他说：“没有Eye - Borg，我很难了解别的画家如何运用色彩。”
When it comes to eye colour though, the dark side was trounced by the light, with a massive 40.2 of men preferring blue eyes over any other colour.
而说到眼睛颜色，深色就不敌浅色了，多达40.2%的男士最喜欢蓝眼睛。
When you open your third eye chakra you become more spiritually protected because your aura gets purple colour.
打开三眼查克拉后，你就加倍了精神警戒，因为你的气场已经变紫色了。
The laser energy removes the brown pigment, or melanin, from the top layer of the iris, and the blue eye colour emerges over the following two to three weeks.
激光能去除眼球虹膜最外层的棕色素或黑色素，而蓝眼珠会在两到三周之后显现。
Colour: Completely white; only one black or dark coloured patch around the eye may be admitted, provided that it does not cover more than 10% of the head.
颜色：全白，只有一个黑色或深色的眼睛颜色的补丁周围可能会承认，只要它不包括超过10%的头部。
If you can't find a lipstick or nail polish in the exact colour you want, then why not mix your own with the exciting and versatile range of multi-tasking minerals and eye colours.
如果您无法找到口红或钉在波兰的确切颜色，您想要的话，为什么不要搀杂自己与令人兴奋的和灵活的范围内多任务矿物和眼睛的颜色。
BBC reports a US doctor is trying to pioneer a laser treatment to change eye colour.
据BBC报道，一美国医生正在努力成为通过激光改变眼睛颜色技术的先驱。
I have my eye on a very nice lilac colour, which I think would suit this room.
我看中了非常漂亮的紫丁香颜色，我想会适合这个房间。
These designs demonstrate her unerring eye for colour and detail.
这些设计体现了她对颜色和细节的精准眼光。
However, the DNA sequence for the gene responsible for eye colour was proven to remain the same for white-eyed parents and red-eyed offspring.
然而，控制眼睛颜色的基因的DNA序列在白眼亲代和红眼子代中经鉴定是相同的。
Some characteristics are inherited this way (more or less), and they tend to be the ones that textbooks focus on: for example eye colour, colour-blindness, Huntington's disease.
一些特性是按这种方式遗传(或多或少)，并且他们成为了课本的焦点：举个例子，眼睛的颜色、色盲、亨廷顿氏舞蹈病。
Mitochondrial DNA makes up only about 0.1 percent of all the inherited genetic material in a human cell and does not affect key characteristics such as hair and eye colour or personality.
线粒体dNA仅占人类细胞所有遗传物质的0.1%，且不会影响头发、眼睛颜色或性格等关键特征。
Mitochondrial DNA makes up only about 0.1 percent of all the inherited genetic material in a human cell and does not affect key characteristics such as hair and eye colour or personality.
线粒体dNA仅占人类细胞所有遗传物质的0.1%，且不会影响头发、眼睛颜色或性格等关键特征。
应用推荐