What is the use of a book about interior design without a plenitude of pictures in colour?
如果没有大量的彩色图片，一本有关室内设计的书还有什么用呢？
This environment encouraged a free interchange of ideas, which led to more creativity with form, function, colour and materials that revolutionised attitudes to furniture design.
这种环境鼓励了思想的自由交流，从而在形式、功能、颜色和材料方面产生了更多的创意，彻底改变了人们对家具设计的态度。
When I design, I take the time to think about why I'm using a certain colour.
我做设计的时候，会花些时间思考为何我要用这种特定的颜色。
Green: Because of its association with nature and foliage, green in design can be used almost like a neutral colour: greens never clash with red or pink roses, yellow sunflowers, lilacs or bluebells.
绿色：因其与自然和绿叶的关系，设计师常用它来充当中间色：绿色从不与大红或粉红的玫瑰、黄色太阳花、紫丁香、风铃草这些图案冲突。
At the end of the last tutorial, we had created a complete mockup of the front page including overall layout, colour and design, proposed typography and sample content.
在上一个教程里面，我们创建了一个包含了所有框架，设计，色彩，拟议定的板式和基本内容的设计模型。
Design is the organized arrangement of one or more elements and principles (eg. line colour or texture) for a purpose.
设计就是为了某个目的对一个或多个要素和原则所做的排列组合(例如：线的颜色或纹理)。
Staff also wore the same colour T-shirts as real Apple staffers, and sported lanyards of the same design.
该店的员工与正规苹果专卖店的员工穿着同样颜色的衣服，连工作牌的绳套设计都如出一辙。
The true challenge of the case, says Ms Scafidi, is to determine when the use of colour on a portion of apparel is a design element and when it is a trademark.
她说这件官司真正难的地方是决定什么时候颜色是衣服设计的一部分，什么时候是个商标。
Farecast, the online price-prediction service, hired applied psychologists to design the site's charts and colour schemes.
网上估价机构，雇佣应用心理学家们设计网页图表和色调搭配。
The cushions are a mix; the white one is made from an old tablecloth to give contrast against the deep blue wall and the floral is my "Poppy" design which gives a lovely splash of colour.
白色的是用旧桌布做的，和深蓝色的墙形成对比。印花是我的“波比”设计，给房间增加了色彩。
the white one is made from an old tablecloth to give contrast against the deep blue wall and the floral is my “Poppy” design which gives a lovely splash of colour.
白色的是用旧桌布做的，和深蓝色的墙形成对比。印花是我的“波比”设计，给房间增加了色彩。
This design can be used in low-power monochromatic mode for reading, but can also switch to backlit colour mode when needed.
该设计可用于低功耗的单色阅读模式，但需要时，也可切换至背光彩色模式。
Colour and material design builds on the local genius loci reflected in the 'earthy' character of the building.
颜色和材料设计建立在本地守护神的基础上，反映在建筑的朴实特点中。
This particular font is a freebie named Feast of Flesh (fitting name! ) Scale and position each word into position on the design and fill with swatches from the basic colour palette.
这种特殊的字体是免费搭乘名为肉宴 （合适的名字！）每一个设计规模和位置字的位置上，并填写到调色板样本与从基本的颜色。
Monitor Settings and quality can also contribute to colour variations, your design can look different from one machine to another.
显示器设置和质量也有助于颜色的变化，你的设计从一台机器可以看看不同的另一回事。
Colour as a design language, in the packaging design field visual wallop, is the most important element of commodity packaging, and the soul of the sales package.
色彩作为一种设计语言，在包装设计领域中最具视觉冲击力，是商品包装的重要元素，又是销售包装的灵魂。
Through the analysis of the factors of colour dealing and designing in TV program making, the paper sets forth the point of view about the colour composition and design of TV picture appearance.
本文通过对电视节目制作中色彩处理与设计的诸因素的分析。详细的阐述了对电视画面色彩构图与设计的观点与认识。
The characteristics and laws of modern chromatics are discussed from a scientific standpoint. Practical methods of colour design in modelling practice of engineering products are investigated.
用现代科学的观点探索现代有关色彩的性能与规律，寻求工程实际中产品色彩设计的实用方法。
However, we're still pleased to see that they aren't labelled in a bright, garish colour, keeping the overall design subtle.
不过，我们还是高兴地看到，他们不是在明亮，花哨的色彩标记，保持整体的设计微妙。
The design of the main with simple graphics is given priority to, colour also pure colour gives priority to color, main show a lively, natural, lovely spirit of dragon.
这次的设计主要以简单的图形为主，色彩也以纯色色彩为主，主要展现一种活泼、自然、可爱的龙的精神。
The contemporary material and colour design lends the interior an identity of its own and ensures that the whole building gives a pleasant sense of space.
现代材料和色彩设计带给了建筑独特的形象并给建筑创造了一个舒适的空间感受。
Nice colour, but strangely bland design for a usually reliably out-there design team
颜色很美，但是对这么一个通常以新奇闻名的设计团队来说，这是一个奇怪的有些平淡乏味的设计。
The counter displays various food dish, and put into all sorts of design, colour profusion, very nice.
餐台上陈列各种食品菜肴，并摆放成各种图案，色彩缤纷，甚为好看。
Take the University College London Hospital website. I've taken the original design and created four new ones with different colour accents.
以伦敦大学学院医院的网站为例。
The design attempts to bring a sense of space, variety, colour and identity to a dense occupation of a strict archetype.
该设计希望在一个严谨的建筑原型中体现一定空间感、丰富感和色彩感。
"A distinctive mid-century collection of furniture throughout, as well as lush native plantings, layer subtle colour tones and warmth into the design," said the architects.
建筑师说：“整个空间放置收藏的独特的中世纪家具和郁郁葱葱的本土植物，将一层微妙的色调和温暖融入设计中”。
"A distinctive mid-century collection of furniture throughout, as well as lush native plantings, layer subtle colour tones and warmth into the design," said the architects.
建筑师说：“整个空间放置收藏的独特的中世纪家具和郁郁葱葱的本土植物，将一层微妙的色调和温暖融入设计中”。
应用推荐