If you want to buy a bottle of color and do your own hair to save a buck, you can live with the consequences.
如果你打算买瓶颜料自己染头发来省钱，你就得自己承担后果。
Start with darker color and do the light one at last, this will ensure the pattern does not look dirty when completed.
先从颜色较深，做一个轻于去年这将确保模式看来并不肮脏时完成。
Some psychologists do use their field's version of color theory to diagnose and treat patients.
一些心理学家确实用他们领域的色彩理论来诊断和治疗病人。
He explains that he can do this because each number, to him, has a color and texture, he doesn't just do the straight calculation, he feels it.
他解释他可以这样做是因为每一个数字，对于他而言，有颜色和结构，他并不是做直接的计算，而是感觉它。
Imagine if you could do the same with behaviors — if you could just as easily assign behaviors to a table cell, like expand and collapse, highlight or scroll, as you could set its background color.
设想，如果可以这样处理行为——假设您可以像设置其背景颜色那样轻松地将行为分配给一个表的单元格，比如是展开还是折叠，是突出显示还是滚动。
I don't study my French as much as I should, so basically all I can do is count and tell you what color my clothes are.
我没有付出足够的精力来学习法语，所以目前我能做的只有数数和谈论衣服的颜色而已。
The font face, size and color can do an amazing job of controlling how your website says something that leaves an impression on users, which leads to the final piece of our sandwich.
在网站如何展现重点内容以便给用户留下深刻的印象方面，字体、大小和颜色起着超乎想象的作用，它们会引导用户到三明治的最后一块。
These traits are hereditary, like eye color or foot size, and there's nothing you can do to change them.
这些特征是遗传性的，如眼的颜色和脚丫子的大小，这都是你所无法驾驭的。
Women do change their appearance to look slimmer; they wear girdles to look slimmer; they wear makeup to hide blemishes; they wear wigs and contact lenses to change the color of their eyes.
她们穿束身衣以显得苗条；她们用化妆来掩饰瑕疵；她们会戴假发，也会戴上隐形眼镜来改变眼睛的颜色。
Furthermore, to gain more depth, we can switch the color to black and do the same thing just in the bottom part of the header. Give it a try!
假如想更有层次感，你还可以把颜色调为黑色，然后在头部区底部重复同样操作。
As you can see, most of the configuration deals with setting the color scheme of the controls, and to do this, I accessed the Display's system colors, which don't need to be de-allocated after usage.
正如您所看到的那样，大多数配置都处理设置控件的颜色模式，为此，我访问了Display的系统颜色，它们在使用后不需要销毁。
Many websites combine an attractive logo and strong color scheme to establish the brand's identity, without even telling you what they do. It doesn't have to be just color or a logo, though.
许多网站的Teaser融合了引人注目的logo和强大的配色方案来建立他们的品牌身份，除了logo和整体风格，他们甚至没有告诉你该网站究竟是做什么的。
It can detect scanners (or import a.png or.jpg), do color enhancement, and output to a.png.
它可以查找扫描仪(或者导入一个png或者jpg格式的图像)，实施颜色增强，或者输出png图像。
Now for our third slide, we can simply do the inverse of the second slide with a new color and a new image.
在制作第三张幻灯片时，我们只需将制作第二张幻灯片的步骤反过来，并运用新的颜色和图片。
And if you love color but also love the idea of wearing that big white gown, you can do both!
如果你喜欢色彩，也有穿白色礼服的想法，就有办法让你鱼和熊掌兼得。
While some people do not report dreaming in color, those who do can find rich and vibrant messages in the colors of their dreams.
虽然有些人没有报告出梦里所见到的颜色，可是有些人能够发现他们梦中颜色所包含的丰富和充满生气的信息。
Black people in Iraq suffer discrimination partly because of their skin color, and also partly because they do not belong to a tribe, said Jalal Chijeel, an Iraqi of African origin.
非裔伊拉克人贾拉·齐吉尔表示，此前非裔在伊拉克受到歧视的原因，一方面是因为肤色，另一方面是因为非裔不属于当地的部落。
For example you can say your buttons are 20% lighter than your background color and use variables and functions to drive the entire styling of your app - rather than having to do it all by hand.
比如说，你可以说按钮的颜色比背景色淡20%，并使用变量与函数来驱动应用的全部样式——而不必手工编写全部样式。
No more do you need to remember what font size you used on the author bio page or tinker with the hex color of multiple HTML tables; and certainly no more tags ti clutter up your code.
不需要再记住作者简介页面中使用了多大字体、不必再拼凑多个HTML表格的十六进制颜色，当然也不会再有标签搅乱您的代码。
Do I launch my new site with a green and gray color scheme or with a green and brown one?
我能推出一个以绿色和灰色或绿色和棕色配色的新网站吗？
So we have to make do with knowing thing like the color and the malleability and the density and so forth.
所以，我们只好去了解，颜色，延展性，密度这样的东西了。
What I usually do is snap a screenshot of the color scheme, paste it into my document and stretch it across the canvas on its own layer for easy access.
通常我会对配色方案进行截图，然后将其复制到我的文档内，在将其图层在画板上展开，以方便操作。
We alternate between black-and-white and color, forward movement and back, truth and lies. Leonard doesn't know whom to trust ... and neither do we.
电影在黑白画面、现实和回忆，以及真实和谎言见不断闪回，主角莱昂纳多不知该信任谁……，当然观众也云来雾去。
As well as the decision to stop using the words, the school also carefully plans the color and placement of toys and the choice of books to assure they do not fall into stereotypes.
除了决定停用这些字眼，校方还谨慎规划玩具的颜色和摆放位置，以及教材的选用，以保证不会落入俗套。
Tattoo the next day or so later the skin will begin to scab tattoo the color will be dimmed at the same time there is a sense of tension and makes it normal do not worry.
纹身之后第二天左右，皮肤会开始结痂，纹身处的颜色会变暗，同时有紧绷感，都属正常，不用担心。
Maybe we should devise and carry out our own versions of the potlatch ceremony... so long as they do not involve color televisions or air conditioners.
也许，我们应该自己设计一个赠礼仪式……只要不是赠送彩电和空调就好。
Why do we see, use and understand color? There is not any value to color associated with our survival or existence. Its a gift.
我什么我们要去看到，使用和理解颜色？其实颜色对于我们生存和存在没有任何价值。这只是一件礼物。
Finally, you'll discover tricks for getting better green screen keys and how to do a little color correction for the final bit of polish.
最后，你会发现窍门获得更好的绿色屏幕键，以及如何做一个小的颜色修正的最后一点波兰。
HTML is how programmers start to work on a Web page; HTML is often the last thing they do as they finish up an application or site, and tweak that last bit of placement, color, or style.
HTML是程序员开始与Web页面打交道的方式；html通常是他们完成应用程序或站点前的最后一步——调整一些布局、颜色或样式。
Meanwhile, Pixel Qi, a California-based startup, is showing LCD displays that can do double duty as color screens as well as low-power, black-and-white displays.
与此同时，加利福尼亚的新兴公司PixelQi所展示的液晶显示屏具备双重功能，既可实现彩色显示，亦能作为低功耗的黑白显示器。
应用推荐