It is, called colony collapse disorder (CCD), and its cause remains a mystery.
这就是蜂群崩溃失调症(CCD),它的成因仍旧是个迷。
Scientists soon gave a name to the mysterious phenomenon: colony collapse disorder (CCD).
不久,科学家们就给这一离奇的事件取名为:蜂群衰竭失调(CCD)。
Since 2006, however, bees have been suffering from “colony collapse disorder” (CCD), a mysterious affliction that has drastically reduced their numbers.
然而从2006年起,蜜蜂们一直遭到“蜂群衰竭失调症”(简称CCD)的折磨,这种神秘的怪病使得蜜蜂的数量急剧减少。
Prior studies have also linked colony collapse to different viruses and pathogens, but one researcher says viral sicknesses may be just one of the threats that bees face.
先前的研究也把蜂群的衰竭归因于不同的病毒和病原菌,但是有一个研究员称病毒性疾病只是蜜蜂面临的威胁之一。
It may play a part in colony collapse disorder by carrying bee viruses.
它通过携带蜜蜂病毒对“群体崩溃紊乱”造成一定影响。
Many commercial beekeepers have been devastated by a mysterious syndrome known as colony collapse disorder(CCD), in which many worker bees vanish.
许多养蜂商因为一种叫做“蜂群崩溃综合症(CCD)”神秘病症而破产,许多工蜂在这种病症中消失。
Since 2006, however, bees have been suffering from "colony collapse disorder" (CCD), a mysterious affliction that has drastically reduced their Numbers.
然而从2006年起,蜜蜂们一直遭到“蜂群衰竭失调症”(简称CCD)的折磨,这种神秘的怪病使得蜜蜂的数量急剧减少。
Colony collapse disorder became widespread in America in the winter of 2006-07, when about a quarter of the nation's beekeepers were affected, each losing between 30% and 90% of their winged workers.
蜂群衰竭失调自2006到07年冬天以来就在美国广泛传播,全国四分之一的蜂农受到影响。他们的蜜蜂有30%到90%的损失。
Colony collapse disorder became widespread in America in the winter of 2006-07, when about a quarter of the nation's beekeepers were affected, each losing between 30% and 90% of their winged workers.
蜂群衰竭失调自2006到07年冬天以来就在美国广泛传播,全国四分之一的蜂农受到影响。他们的蜜蜂有30%到90%的损失。
应用推荐