Spartina has the ability to take up sulfides and convert them to sulfate, a form of sulfur that the plant can use; this ability makes it easier for the grass to colonize marsh environments.
米草类植物有能力吸收硫化物并将其转化为硫酸盐——一种植物可以利用的硫的形式；这种能力使这种草更容易在沼泽环境中生长。
Hybrids of Phytophthora cactorum are of strong ability to survive and colonize in saprophytism in soil.
疫霉菌的杂种具有很强的生存能力，可以在腐生土壤中定植。
During the spread of cancer these normally healthy mechanisms are coopted by cancer cells, allowing the cancer to break through tissue boundaries and colonize distant tissues.
肿瘤扩散过程中，肿瘤细胞会插足正常的健康机制，使得肿瘤可以分解组织边界并在远隔组织处定居。
I think we have a good chance of surviving long enough to colonize the solar system.
我认为我们的文明还是有很大的机会存活到我们可以殖民太阳系其它行星的.
The bacteria live in water and colonize hot and cold water systems at temperatures of 20 to 50 degrees Celsius (optimal 35 degrees Celsius).
这种细菌生活在水中，在20至50摄氏度的温度中(最佳温度为35摄氏度)在冷热水系统中形成群体。
The communities of Paleozoic plants congregated at the water's edge and began to colonize the Earth's surface.
大量的古生代植物聚集在水域边缘，并逐渐蔓延到地球的各个角落。
Instead of merely tolerating the artist communities that often spring up in marginal neighborhoods, cities might actively encourage them to colonize and reshape whole swaths of the urban landscape.
以前人们仅仅是忍受那些大量出现在边际社区的艺术团体，现在取而代之的是城市鼓励他们开拓并重新塑造整个城市风景的范围。
Instead of people entering the digital landscape of the Internet, digital objects are beginning to colonize the real world.
而不是人进入互联网的数字景观，数字物体开始植根于现实世界。
Every now and again evolution throws up a new kind of creature that goes on to colonize most of the world.
进化不时会演化出一种会继续开拓世界大部分领土的新生物。
The presence and availability of water also affect the ability of microorganisms to colonize foods.
水的存在和可利用率也影响微生物在食品中的繁殖能力。
With more countries making great strides in space exploration the more likehood that we as a species will eventually colonize and polute the rest of the solar system!
随着越来越多国家在太空开发上大踏步前进，我们人类最终殖民太阳系的可能性就越大！
A fungus ball composed of blue-staining hyphal elements of Aspergillus is seen here in a bronchus. Fungus balls may also form when fungi colonize cavitary lesions of tuberculosis.
支气管处可见由蓝色的菌丝构成的真菌球。当真菌在因结核损害形成的腔洞内植入时，就可能形成真菌球。
All the results indicate that hybrids of Phytophthora cactorum are of strong ability to survive and colonize in saprophytism in soil.
上述结果表明恶疫霉有性杂交后代在土壤中有较强的存活能力和腐生定殖能力。
In addition you will also have some of the organisms which will colonize your gut somewhat and continue their good work.
你也必须增加一些微生物，在你的肠道群集和继续它们的好作用。
The whole thing will be capped off with the largest contest yet seen of "The Settlers of Catan", in which 1,000 people will compete to colonize a fictional wilderness.
整个游戏节将以迄今为止最大的比赛“卡坦岛”作为结束，到时将有1000人角逐殖民虚构荒野。
These early hominids were likely "ancient pioneers", as they appear to be among the first to leave Africa to colonize other parts of the world.
这些早期的原始人可能是“古老的开荒者”，他们似乎是第一批离开非洲去世界其他地方开拓殖民地的人。
One side - the view that aliens are evil and are here to either colonize us or eat us, mass invasion, presents the view from the standpoint of the recent movie Skyline and the TV series Falling Skies.
一方是：外星人是邪恶的并且不是来殖民的就是来吃我们的，大规模入侵，从最近的电影《天际线》和电视剧《坠落的天空》中可以看到这样的观点。
After Kadry receive the systems, the citizens of Kadry please not colonize the planets, because some systems have to develope to a fort.
在领土收回后请卡德里国民不要殖民，有些星系需要建立节点。
Mars. Kim Stanley Robinson. In the year 2026, a group of 100 explorers sets out to colonize and terraform Mars. Except, not everyone wants it that way.
2026年，一百名探险家起程拓殖火星并将其地球化。不过，并不是每个人都想那样做。
Anaerobic bacteria can selectively colonize and cause oncolysis in hypoxic and necrotic areas of solid tumors.
厌氧菌能在肿瘤乏氧及坏死区选择性定植，引起溶瘤效应；
Anaerobic bacteria can selectively colonize and cause oncolysis in hypoxic and necrotic areas of solid tumors.
厌氧菌能在肿瘤乏氧及坏死区选择性定植，引起溶瘤效应；
应用推荐