The real space race is whether we will colonise off Earth on to other worlds before money for the space programme runs out.
真正的太空竞赛是我们是否会在太空计划的资金耗尽之前,在地球以外的其他星球建立殖民地。
Seaweeds and corals, which need light to grow, colonise them.
依靠阳光生长的海藻和珊瑚聚集在沉船上。
When he set foot on the Moon in July 1969, it seemed as if humanity would soon colonise other worlds.
当他在1969年7月首次踏上月球时,人类似乎感觉可以很快向其他星球进行殖民了。
Fossils of the oldest plants ever to colonise land have been discovered in Argentina, scientists claim.
科学家声称在阿根廷发现了曾生活在陆地上的最古老的植物的化石。
Another area of research is the process by which these helpful bacteria first colonise the digestive tract.
另一研究领域是关于这些有益细菌最初是如何“进占”消化道的。
But a buried carcass is not going to stay fresh for very long, and the bacterial communities that colonise it are likely to threaten the beetle's developing larvae.
但一个被掩埋的动物尸体不能长久地保持新鲜,而且占据尸体的细菌群体很可能会威胁到正在成长中的甲虫幼虫。
The whole thing will be capped off with the largest contest yet seen of "The Settlers of Catan", in which 1,000 people will compete to colonise a fictional wilderness.
整个游戏节将以迄今为止最大的比赛“卡坦岛”作为结束,到时将有1000人角逐殖民虚构荒野。
"We were interested whether behavioural flexibility can increase the chance of a given species to successfully colonise cities," explained evolutionary biology expert Dr Alexei Maklakov.
“我们的兴趣在于行为灵活性能否提高某个种在城市成功立足的几率,”进化生物学专家AlexeiMaklakov博士解释说。
"We were interested whether behavioural flexibility can increase the chance of a given species to successfully colonise cities," explained evolutionary biology expert Dr Alexei Maklakov.
“我们的兴趣在于行为灵活性能否提高某个种在城市成功立足的几率,”进化生物学专家AlexeiMaklakov博士解释说。
应用推荐