The house, cold, empty and boarded up, was a wooden Dutch Colonial at the edge of the water.
那座房子阴冷，空旷，与世隔绝，是座临水的木质荷兰殖民建筑。
The mansion was a big colonial-style house of about ten thousand square feet in the beautiful old Quapaw Quarter of Little Rock, not far from the Capitol.
这个官邸是一座殖民地时期风格的大房子，位于小石城美丽而古老的夸保区，距离州议会大厦不远，占地面积大约为1万平方英尺。
The paper argues that the motif of the protagonist seeking a house all his life, in fact, represents a condition of displacement for post colonial peoples.
小说通过主人公一生对房子的寻求揭示了后殖民社会人群普遍所处的“移位”的生存状态。
Ren Yiming and Qu Shijing. The Study of Post-Colonial Literature in English. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 2003.
任一鸣瞿世镜：《英语后殖民文学研究》。上海：上海译文出版社，2003年。
Ren Yiming and Qu Shijing. The Study of Post-Colonial Literature in English. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 2003.
任一鸣瞿世镜：《英语后殖民文学研究》。上海：上海译文出版社，2003年。
应用推荐