This was the beginning of the college system which has continued at Cambridge up to the present day.
这就是大学体系的开始并一直持续到现在。
The residential college system worked better on paper than it did in reality, especially for those of us who were stuck in Morse.
住宿学院系统实际操作没有做得文件上写的那么好，尤其是对我们那些陷入摩尔斯代码研究困境的人而言。
Yale's residential college system which is more than seventy years old is perhaps the most distinctive feature of the college.
耶鲁的住宿学院体制巳拥有70多年的历史，而且恐怕它也是耶鲁学院最具特色的地方。
With the promotion of legal level of higher education, Chinese modern college system endures the course of initialization, foundation and development.
大学内部的运作机制，如多样化的学校内部管理制度、师资的聘任与培养、大学课程的设置等。
Modern college system is a set of regulations and principles of college operation, which guide the beneficiaries to act on the requirement of the social responsibility of the college.
现代大学制度是关于大学运行的一套规范和原则，它引导大学的利益相关者按照大学的社会使命的要求而行动。
This paper introduces the programming ideology and the function of the compurter assisted teaching in English College system which is developed by the writer on L/ F 1650 distributed micro compurter.
本文介绍了在L/F 1650分布式微机上开发的《大学英语》辅助教学系统的程序设计思想及功能实现。
I'm responsible for student admissions to the college and I use a computer system to help process student enrolments and to do the timetabling.
我负责学院的学生录取工作，我使用计算机系统来帮助处理学生的注册和做时间表。
We have — or we've had — the best secondary - and [college] -education system in the world, and we by and large changed the world — not just ourselves, but also England and some other places.
我们拥有——或一直以来拥有——全球最好的中等和(大学)教育体系，我们总的来说改变了世界——不仅仅是我们自己，还有英格兰和其他地方。
You also can E-mail the irritating kid your notes, and, in the college bartering system, now he owes you a good turn if you ever happen to miss class yourself.
您还可以把你的笔记电邮给那个让人崩溃的小子，并且，在大学以物易物的制度下，现在他欠你一个人情，如果你碰巧缺课。
As a college graduate with no student loan, no car repayments, and no mortgage, credit CARDS have helped me 'get into the system' and build a strong credit profile.
做为一个没有助学贷款，没有汽车贷款，没有抵押的大学生，信用卡已经帮助我“进入这个系统”，并且建立了一个强健的信用记录。
I work at a small college library which is part of a largeruniversity system that includes over 20 schools, each with its ownlibrary.
我在一家规模比较小的大学图书馆工作，它是一个更大的大学系统的一部分，这个系统包括20座大学，每一座学校都有自己的图书馆。
Get a time management system. Managing your time just may be your biggest challenge while in college. Find something that works for you and use it from day one.
第一、管理好你的时间。管理好自己的时间可能是你大学时的最大挑战。找到适合自己的时间管理方法，从第一天就开始使用它。
Qiqihar vocational College for the cases of institutions of higher vocational education system in practice and the role of the basic meaning of the analysis to determine the significance of research.
本项研究以齐齐哈尔职业学院为个案，通过对高等职业院校实践教学体系基本含义和作用的分析确定研究的意义。
The result is a system in crisis, says Sue Bailey, a former President of the Royal College of Psychiatrists.
英国皇家精神科医学院的前任院长苏·贝利称这样的结果使整个制度陷入危机。
College students' practical ability in society is an ability system containing basic social ability and professional practical ability.
大学生社会实践能力是由基本社会实践能力和专业社会实践能力构成的能力体系。
If there is a fundamental reform in Chinese education system, more college graduates can find relatively satisfying jobs.
如果中国的教育体制有质的改善，更多的大学生毕业后能找到相对满意的工作。
College students will all be covered in the urban residents' medical insurance system starting this year.
大学生从今年起都将包括在城市居民的医保体系中。
The bottom line is that no ranking system or formula can really answer the question of what college a student should attend.
最重要的是，没有哪个排名体系或公式能真正回答应该上哪所大学的问题。
Researchers from Rice University and Baylor College of Medicine grew a system of and capillaries on a nontoxic plastic matrix. They were able to control where cells grew in their plastic gel.
据美国《大众科学》杂志1月14日报道，美国研究人员日前利聚乙二醇在无毒塑料基质上成功培育出毛细血管，并且可以控制细胞在塑料凝胶中的生长方向。
The scientific quality education of college students plays an important role in the whole quality education system.
大学生科学素质教育在整个素质教育体系中占有特别重要的地位。
Most of them don't offer high school because China's education system requires that migrant children take their entrance exams for college back in their home towns.
它们当中的大多数都不提供高中课程教育，这是因为中国的教育系统要求打工者子女返回户籍所在地参加高考。
As a subsidiary system of the talent cultivating system in college, the function of cultivating people of ability should be reflected in service and management.
高校后勤作为学校人才培养系统中的子系统，在其服务、经营和管理过程中应体现育人的功能。
College English curricula system determines the quality level of talent training and the ability of comprehensive language application.
大学英语课程体系决定着人才培养的素质层次和综合应用语言的能力水平。
The Current automatic administration system in college and university libraries is designed according to the traditional manual operation process, let alone the periodical subsystem.
高校图书馆现有的自动化管理系统是模拟传统手工操作流程设计的，期刊子系统更是如此。
The Current automatic administration system in college and university libraries is designed according to the traditional manual operation process, let alone the periodical subsystem.
高校图书馆现有的自动化管理系统是模拟传统手工操作流程设计的，期刊子系统更是如此。
应用推荐