There was to be a first prize of five shillings, and a second prize of a half crown, for the best collection of wild flowers, with their names upon them.
第一名是五先令，第二名是半顶王冠，奖励他们收集了最好的野花，上面还写着他们的名字。
Councils would maximize the opportunities for recycling by providing at least five different types of bins for collection of glass, paper, plastic, cardboard and (waste) food.
各地议会至少会提供五个分类垃圾桶来收集玻璃、纸张、塑料、纸板以及食物废料等不同类别的垃圾，以便将垃圾废品的循环再利用率最大化。
In a second show, "Interventions", the curators asked five living artists who are well represented in Sheikh Hassan's collection to create new pieces.
第二个展览，“干预”。有5位在世的艺术家的旧作也陈列于哈桑的收藏中，馆长请求他们创作新的作品。
Their work will be featured in Project Five, a collection of short films that will show the effects of the illness on women's relationships.
她们的作品是一部电影的片段。这部由五个短片组成的电影，探讨了疾病对女性间关系的影响。
The collection consists of five rings, they are all made of gold, some items are covered with colored enamel and adorned with diamonds.
这个系列里有五枚戒指，全部用纯金制成。一些部位使用彩珐琅和宝石覆饰。
Thornton explained the NYPL automatically purchases licenses for a given title if there are more than five patrons waiting for it - creating a systematic approach to a user-curated collection.
桑顿解释说，若有超过五位顾客在等待同一本书，NYPL(纽约公共图书馆)将自动购买其阅读许可——如此创造了一个以顾客为主导的馆内收藏系统。
But even modest pieces, like a collection of five maps, circa 1720, that had been expected to go for perhaps $150, ending up fetching $2, 960.
就连一些并不贵重的物品，如一部大约1720年包含5张地图的地图集，期望售价约为150美元，最终却得到了2 960美元的拍卖价。
In the Lagoon Nebula, for example, infrared pictures have revealed a boom of star birth in the past five years, indicating that the region is still growing its collection of stars.
举例来说，在这张蓝色珊瑚照片中，红外线照片显示了在过去5年中恒星诞生的繁荣景象，表明这个地区仍然聚集很多恒星。
Today Anna Sui has 32 boutiques in five countries and her collection is sold in 300 stores in over 30 countries.
如今，安娜苏已经在5个国家开设了32家服装店，她的时装作品也在三十多个国家的300家商店中出售。
In Chapter Five, the technology of "coding and testing", two subsystems of communication are analyzed between Server and client, network headline data collection.
第五章的编码技术与测试上，主要分析了服务器到客户端的通信和网络数据采集两个子系统。
Dedicated to the preservation of a unique collection of postcards, this cultural center deploys itself in five, identically proportioned volumes, a form reminiscent of fanning CARDS.
该文化中心致力于保存独特的明信片收藏品，布置在五个同等比例的体量中，这种形状让人想起扇形卡片。
'Unhappy China' is a collection of essays by five authors who argue that China has been too deferential to a Western world that is hostile toward it.
这本名为《中国不高兴》的书是五位作者的文章合集，书中认为中国对对其抱有敌意的西方世界过于顺从。
Base on judging the definition and characters of industry collection again, the article discussed five main causes and three basic styles of industry collection.
文章在重新界定产业聚集定义和特征的基础上，探讨了产业聚集的五个主要成因及其三种基本类型。
Aleksandar Kolarov has also finished his suspension but midfield hard man, Nigel de Jong has to sit out one match after a collection of five yellow cards.
克拉罗夫禁赛结束将会复出，坏消息是中场铁闸，荷兰后腰尼尔德容由于累积五张黄牌，被迫停赛。
Except five name, from songhua river are the jade, shandong zibo red silk inkstone etc, and it is also the center of collection investors.
除五大名砚外，来自松花江的玉石砚、山东淄博的红丝砚等，也是收藏投资人追捧的对象。
There are five pieces from the collection available for purchase, ranging from a $35 ear cuff to a $250 necklace inspired by "the intricate exoskeletons found in nature, " per Ovitz's description.
有五件从集合可以转让，从一个$35个耳袖口为$ 250个项链，灵感来自于每奥维茨的描述“在自然界中发现的复杂的外骨骼”。
This is a collection of five card games using the Iraqi Most Wanted Playing Cards.
这是使用伊拉克最大限度地被想要的纸牌的五个扑克牌戏的一个收集。
In this collection of five true stories from around the world, you will meet those who have faced that emptiness head-on and risked all to fill it with the truth.
这影片收集了五个来自世界各地的真实故事，你将会见到一些人凭著真理填补了他们心中的空虚及化解危机的精彩经历。
This collection of short stories is said to be translated into an least five foreign languages in the years to come.
本短篇小说集是说，在今后几年中成为一个至少五外语翻译。
Learn all about your five senses in the your Amazing senses series - part of the Lightning Bolt Books (tm) collection.
了解您的五个系列的神奇感觉你的所有感官-闪电箭的书籍(TM)的集合的一部分。
I can't tell you what those little money wasters are in your life (the five pairs of black shoes in your closet? Dozens of owl figurines for your collection?)
我无法告诉你，你的生活中，那一些小钱上的浪费是什么你衣柜中五双黑色鞋子？
And that is why, five months after we liberated Iraq, a collection of killers is desperately trying to undermine Iraq's progress and throw the country into chaos.
这就是为什么在我们解放伊拉克五个月后，形形色色的杀人凶手穷凶极恶地妄图破坏伊拉克的进步，妄图让这个国家陷入混乱。
He has a collection of five football, one of which was also above the signature of Beckham, and he very like it.
他收集了很多五个橄榄球，其中之一就是上面还贝克·汉姆的签名，他非常喜欢它。
The research measures improvement features with five aspects - data collection, sample source, sampling measure, sample capacity and feet back rate.
国际商业研究方法的完善性主要体现在数据收集方法、样本来源、抽样方法、样本容量和反馈率5个主要方面。
Chapter five summarized the background and goal of investigation and research, data collection, analysis and research course;
第五章概括了调研的背景和目标，数据收集、分析和研究过程；
As timid as Dior himself, the young Saint Laurent flourished in the feminine atmosphere of the couture house and contributed thirty-five outfits for the autumn 1957 collection.
由于胆小作为迪奥自己，这位年轻的圣洛朗蓬勃发展，在女性的气氛中的时装内务和贡献的35衣服，为1957年秋季收集。
As timid as Dior himself, the young Saint Laurent flourished in the feminine atmosphere of the couture house and contributed thirty-five outfits for the autumn 1957 collection.
由于胆小作为迪奥自己，这位年轻的圣洛朗蓬勃发展，在女性的气氛中的时装内务和贡献的35衣服，为1957年秋季收集。
应用推荐