In the case of a major collection, there are probably more works on display than we could realistically view in weeks or even months.
在主要的收藏中，展出的作品可能比我们在几周甚至几个月内实际看到的还要多。
The opening element shows what triggered the collection in this case: an allocation failure.
开始的元素展示了在此案例中触发收集的事件：一个分配失败。
However, in this case, the administrator manually defines the results using a dedicated Portal Search collection.
然而在这种情况下，管理员需要使用专门的门户搜索集合手动定义这些结果。
The sample case management solution described in this article automates the collection of all relevant information into a case to provide context for the business actions taken in regard to the claim.
本文描述的示例案例管理解决方案自动地把所有相关信息收集到案例中，从而为与索赔相关的业务活动提供上下文。
In such a case, it is even possible (and probably often useful) to index each XML file both as a collection of nodes and as a plain file.
在这种情况下，甚至有可能(可能往往很有用)将每个XML文件同时作为节点集合和文本文件来索引。
The case specified in this area will be where any data collection output will be stored.
在此区域指定的案例将存储所有数据收集的输出。
The staging system notifies the case system of the submission and the submission is added to a case"s evidence collection.
暂存系统向案例系统通知这个提交，并将该提交添加到一个案例的证据集合。
In a very similar case, jobs that complete very quickly or allocate very few objects might be able to run without requiring a garbage collection with an appropriate sized heap.
另一种类似情况是，如果作业很快完成或只分配很少的对象，那么只要堆大小适当，作业运行就不需要垃圾收集。
It's a common use case for an object-oriented system to have to traverse a collection of objects and perform some action against each element in the collection.
对于面向对象系统来说，必须遍历对象集合并在集合中的每个元素上执行某个操作，是非常普通的使用情况。
In the case of a query, a single object or a collection of objects is returned.
在执行查询的情况下，返回单个对象或一个对象集。
In this case every deployment can expose one or more endpoints (mechanisms for accessing this service). Every endpoint in this case is dedicated to a certain policy (collection of policies).
在这种情况下，每一次部署公开一个或多个端点(访问服务的机制)，每一个端点对应于特定的策略(策略集)。
Reference objects themselves are subject to garbage collection and can be collected before the referent, in which case they are not enqueued.
Reference对象本身服从于垃圾收集，并且可在referent之前被收集，在这样的情况下，它们没有加入队列。
In the case of our sample connected health system, Data Capture and Delivery serves as a collection and control point for the connected but less-intelligent devices.
对于我们的样例连接健康系统，DataCaptureandDelivery充当了一个收集和控制点，面向那些已经进行了连接但不太智能的设备。
On the server side, a chat channel is really just a SimSet - a simple collection of objects, in this case client IDs.
在服务器端，一个聊天通道只是一个SimSet(一个简单的对象集合)，这里即客户机id。
For instance, you can create design patterns for a how-to collection, a case study collection, and a reference set collection.
比如，可以分别为how - to集合、案例研究集合和参考设置集合创建设计模式。
The find command without any parameters simply returns all documents in a particular collection, which in this case is named tickets.
不带任何参数的find命令简单地返回一个特定集合中的所有文档，在本例中名为tickets。
As is the case with any container type, you can use the built-in len method to find out how many items are in the collection.
与任何容器类型一样，可以使用内置的len方法查明集合中元素的数量。
In case there is no prefixed match keyword (for instance, model.ownedMember in Listing 4), then every type-conforming element of the collection must be mapped by the relation UmlClass2Table.
为了防止没有带有前缀的匹配关键词的情况（比如列表4中的model.ownedMember）出现，集合中所有类型符合的元素都必须通过关联UmlClass2Table进行映射。
In this case, the collection is a set of systems that you are registering and managing in the Address database.
在本例中，收集是您正在Address数据库中注册与管理的一系列系统。
In the case of Performance Tester, a custom application (pdh.dll) was built using the PDH interface to enable data collection from systems running Microsoft Windows.
在Performance Tester的情况下，用pdh接口构建定制的应用程序(pdh . dll)，以从运行Microsoft Windows系统的系统中收集数据。
Listing 2 contains a program that generates the compilation-time error message that happens when you try to add the wrong type of element to a generic collection - a List in this case.
在尝试向泛型集合(本例中为List)添加错误类型的元素时，清单2中的程序会生成编译时错误消息。
In the case of a data table, the Repeat control provides a variable number of rows depending on the number of objects in the base collection.
就数据表而言，Repeat控件根据基本集合中对象的数量提供一个变化的行数。
In this case, we import a service for getting contacts, wire in the list, and set the current contact. The drop down binds to the contacts collection.
在这种情况下，我们引入一个获取联系人信息的服务，连接到列表上，并设置当前联系人，下拉列表绑定到Contacts集合上，最重要的是选中条目总是被绑定，绑定应该像下面这样。
In this case, the return type is seq [String], where seq (" sequence ") is a particular kind of collection.
在这个例子里，返回类型是seq [string]，seq (sequence)是一种特殊的集合。
The fetching of the content of this root collection is another case in which the Dojo toolkit is used.
读取该根集的内容是用到Dojotoolkit的另一场合。
In this case, I introduced an error to the code generation handling a collection, adding an extra item to the stack in the body of the item unmarshalling loop.
在这个示例中，我在处理集合的代码生成中引入了一个错误，在项目反编排循环的循环体中，向堆栈添加了一个额外项目。
In this case study, we examine how the choice of garbage collection policy affects application performance with a fairly typical three-tiered client-server application.
在这个案例中，我们用典型的三层客户机-服务器应用程序来研究垃圾收集策略的选择如何影响应用程序性能。
In my case, I'd like the database to have a clean set of data before each logical test collection is run.
在本文的示例中，在运行每个逻辑测试集合前，我希望数据库具有一组干净的数据。
Through careful creation of your collection class, you could create the ability to fetch groupings of users, but this is a much more technical and specific case.
通过仔细地创建集合类，您可以产生访存用户分组的能力，但这是一种更具技术性、更特殊的情况。
Through careful creation of your collection class, you could create the ability to fetch groupings of users, but this is a much more technical and specific case.
通过仔细地创建集合类，您可以产生访存用户分组的能力，但这是一种更具技术性、更特殊的情况。
应用推荐