Once they had determined that a trust was essentially healthy, the bankers supplied it with cash, matching their loans dollar-for-dollar with the trust's collateral assets.
一旦这些银行家决断某家信托公司大体上是健康的，他们便立刻给予其资金支持——每一美元的贷款都要有该信托公司的抵押资产做担保。
Already central Banks have relaxed their rules on what they will accept from Banks as collateral, which has helped to support the prices of risky assets.
中央银行已经放宽了其接受来自银行抵押品的规定，这样的措施已经在支撑风险资产价格方面给予了帮助。
Since the financial crisis Japan has continued to accept financial instruments as collateral in order to pump money into the system, but has not bought the assets.
自金融危机开始以来，日本不断利用金融产品作为附属担保品向整个经济系统注入资金，但是之前从未购买过资产。
Because of the carmaker's poor credit-rating it will, for the first time in its history, put up its factories and other assets as collateral.
由于其糟糕的银行信用等级，福特公司将不得不有史以来第一次将其工厂及其它固定资产作为抵押。
The story pointed out that the Fed was refusing to identify the recipients of trillions of dollars in emergency loans or the dubious assets the central bank was accepting as collateral.
文章指出美联储拒绝公布数以万亿计美元紧急贷款的受助人名单和央行作为抵押品接受的可疑资产名单。
Banks lend money against the collateral of assets, most notably in the form of housing.
银行根据资产抵押借钱出去，特别是以住房的形式。
India's Banks are not huge fans of lending to small firms; they often demand onerous amounts of collateral or security on fixed assets, exactly the kinds of things start-ups cannot provide.
印度银行对小公司贷款并没有兴趣，银行通常要求各种抵押或固定资产担保，而这些这是公司在创业阶段无法提供的。
Securitised assets using this flawed methodology were used as collateral in other deals, compounding the error.
用这一套有瑕疵的方法债券化的资产在其它交易中被用作抵押品，这又加剧了错误。
Since the recent financial crisis, Japan has continued to accept financial instruments as collateral in order to pump money into the system, but hasn't bought the assets.
由于最近的金融危机，日本已经开始持续接受金融票据作为一种抵押担保物，目的是为了将资金注入到整个金融系统以内，但它没有购买资产。
This may involve higher margin payments or a bigger "haircut" shaved off the value of assets pledged as collateral.
这会包括较高保证金，或是在抵押品打折时“大砍一刀”。
The hedge funds pledge the purchased assets as collateral for the loan.
对冲基金用买进的资产作为贷款抵押品。
As a result, people assumed that the problem of monetary stability had been solved, and that they could pile up assets and then use them as collateral to borrow ever-larger sums.
由此，“货币稳定性问题已经解决”似乎成了一个可靠的前提，人们便以为尽可以把资产叠加起来，以之为质，大举借债，而且越借越多。
Banks that might have raised cash by selling assets will be encouraged, instead, to borrow money from the Fed, using the assets as collateral.
通过变卖资产获取现金的银行将被鼓励从美联储那里借钱，而这些资产就是抵押品。
During the crisis, the swaps burned Banks that seized collateral from hedge funds, only to find that the assets' values had plunged along with the overall markets.
危机期间，总收益掉期对从对冲基金获得抵押品的银行造成了严重冲击，它们最后只落得资产价值随着总体市场而暴跌的下场。
Then, not long after, they often borrowed even more money, using the company’s assets as collateral — just like home buyers who took out home equity loans on top of their first mortgages.
这样不用过多久他们就可以利用公司资产做抵押来借更多的钱----就像买房时拿出住宅股权贷款做为首要抵押一样。
But accepting a wide spectrum of collateral helps in a crisis when Banks are reluctant to surrender their liquid assets.
然而，如果银行不愿舍弃自己的流动资产，那么接受大范围的抵押物在危机当中会有所助益。
By law, he continued, the Federal Reserve could bail out Lehman with a loan only if the bank had enough good assets to serve as collateral, which it did not.
他说，按照法律规定，只有当雷曼有足够优质资产可供抵押时美联储才能以提供贷款的方式对其施以援手但是雷曼并没有这样的资产。
They will pay greater attention, for example, to whether assets can be used as collateral for further borrowing.
譬如，他们会更加关注资产是否能够为进一步的借贷作担保。
But Goldman had nonetheless taken the usual step of requiring AIG to post collateral nightly against any deterioration in the market value of the guaranteed assets.
但高盛依然采取了惯常的举措，要求AIG为其所担保资产的市值下滑拿出隔夜抵押品。
A procedure by which an investor borrows money to purchase enough of a company's assets to gain a controlling interest, using the assets of the targeted firm as collateral.
投资者以收购对象的资产作担保，借钱来收购该公司的足够资产以获得控股权的过程。
And the Fed reserves the right to demand other assets if pledged collateral turns bad.
而且美联储保留了一项权利，当被抵押的抵押品质量变坏时，可以要求更换其它资产。
In addition, only collateral value of assets has significant influence on the long term debt ratio, and the influence direction is positive.
另外，对长期负债率产生显著影响的只有资产担保价值一项，且其影响方向为正向。
Third, total assets, quick ratio, patterns of guarantee or collateral and number of operating years of firms also have influence on loan pricing.
第三，企业年龄、资产规模、速动比率以及抵押方式等对贷款定价均存在一定影响。
But when the market for those assets went south, lenders demanded more collateral until the firm suddenly collapsed.
但当这些资产的市值下跌，贷款机构开始要求更多的抵押品，最后这家公司竟然轰然倒塌。
Large liquidation of synthetic ETFs in periods of higher counterparty risk could force to sell the collateral, often illiquid assets.
大清算合成etf的交易对手风险较高的时期，可以强制出售抵押品，往往是流动性不足的资产。
Large liquidation of synthetic ETFs in periods of higher counterparty risk could force to sell the collateral, often illiquid assets.
大清算合成etf的交易对手风险较高的时期，可以强制出售抵押品，往往是流动性不足的资产。
应用推荐