Police collared the culprit as he was leaving the premises.
罪犯正离开现场时，警察逮住了他。
I was collared in the street by a woman doing a survey.
我在大街上给一个做民意调查的女人拦住交谈。
Chris was looking spruce in his stiff-collared black shirt and new short hair cut.
克里斯穿着那件衣领挺括的黑衬衫加上新剪的短发，看上去很整洁。
Boys should wear collared shirts and dress pants.
男生要穿有领衬衫和正装长裤。
The policeman collared the thief.
警察把小偷捉住了。
He captured and collared a leopard.
他捕获了一头猎豹并给它戴上了项圈。
As Kerr fled towards the exit, Boycott collared him at the ticket barrier.
克尔一路逃向出口，博伊科特在检票处抓住了他。
A band collar shirt or a collared shirt worn with an open neck also works nicely.
穿着中式立领或衬衫领衬衫时，敞开衣领也很好看。
She collared me during the party and asked me for advice on her personal problems.
她在晚会上抓住我，问我对她的私人问题的看法。
This eastern collared lizard was posing on a 225-million-year-old petrified tree trunk.
东部的领蜥蜴在有2.25亿年历史的石化树干上摆好了拍照的姿势。
The departed are often dressed in a high-collared, long-sleeved, red or yellow silk mourning gown.
死者通常身着高领、长袖红色或黄色的丝绸寿衣。
Chinese professors were accustomed to hierarchy; Mr. Salvendy insisted on open-collared informality.
中国的教授们习惯了层级模式，但萨文迪先生则一直坚持开放式的不拘于礼节的管理方式。
Ahmadinejad, who was dressed in a dark suit and white open-collared shirt, had no comment on that subject.
身着深色西装和白色开领衬衫的内贾德对此未置评论。
Qi Pao is high collared. Usually it is made of silk, and the pattern on it also varies from birds, to flowers, to butterflies.
旗袍是高领的，通常它是丝绸质地的，上面的花色也不一，有鸟有花也有蝴蝶之类的。
As you probably noticed, I am playing again with a collared-shirt, which I am happy about, as it's nice to change it up once in a while.
你们都看到了，我今天比赛时穿着一件我很喜欢的有领衬衣，如果能做一些改变也很不错。
All of those crisp-collared shirts that mattered so much there, all of the belt buckles and tie bars, I put them in storage a long time ago.
所有那些对我意义重大的高领衬衣，所有的腰带扣和领带夹，很久以前我就把它们束之高阁了。
Both girls have come a long way from the wide-eyed children that they once were, often trussed up in overly mature gowns and stiff high-collared dresses.
两个女孩都不再是从前的天真孩童了。过去她们常常穿着过于成熟的礼服和僵硬的高领连衣裙。
So when the crash came a year ago, it seemed wholly appropriate that the well-heeled, high-collared MBAs clutching their belongings came out first from Canary Wharf.
因而当一年前金融崩溃来临时，衣冠楚楚的MBA打包走人首先从金丝雀码头开始看起来完全是合情合理的事。
If you see a tiger in the zoo, you may think its coat is brightly collared and easily seen, but in the jungles and grassland where it lives, a tiger is hard to see.
在动物园里见到老虎，你可能认为它们的皮毛颜色亮丽，很容易被发现，但是在它们所生活的丛林里和草地上，老虎是很难被发现的。
Stock your closet -- Start with the versatile basics, such as a pair of black pants, a dark pant suit, some button-down collared shirts and a classic pair of dark shoes.
衣物储备——一定要有一些适合多种场合的基本款装束，例如一条黑裤子、一套深色西装、领尖带扣的衬衫、以及典型的黑色鞋子。
Stock your closet -- Start with the versatile basics, such as a pair of black pants, a dark pant suit, some button-down collared shirts and a classic pair of dark shoes.
衣物储备——一定要有一些适合多种场合的基本款装束，例如一条黑裤子、一套深色西装、领尖带扣的衬衫、以及典型的黑色鞋子。
应用推荐