This collaborative community dictionary has saved my bacon more times that I'd like to admit.
这个社区合作型词典为我所省下的时间比我愿意坦承的要多得多。
The collaborative community fire history project is recording the stories of those affected by the Black Saturday disaster.
协同社区项目的历史记录火”的故事，黑色星期六的灾难。
Version 3 is the refinement of this tool with astounding new features in conjunction with a great collaborative community aspect.
第三版是对这个工具的提炼，连同令人吃惊的社区协作方面的新功能。
Wikibooks hosts the textbooks and also supports collaborative community development, with Outlines of Wiki pages getting expanded piecemeal into full books.
Wikibooks托管教科书并且还支持协作式社区开发，Wiki页面将扩充后的零碎内容并入到完整的书籍中。
In this series we're using a fictitious organization, International business Council (IBC), which connects employees of the company with external business partners in a collaborative community.
在这个系列中，我们使用一个虚构的组织，InternationalBusinessCouncil (IBC)。IBC让它的职员在一个协作型社区中与外部业务伙伴进行交流。
IBC connects its employees with external business partners in a collaborative community; however, the existing Web site is not meeting their current business needs, and the site must be redesigned.
IBC让它的职员在一个协作型社区中与外部业务伙伴进行交流；但是，目前的Web站点无法满足当前的业务需要，这个站点必须进行重新设计。
Partnerships such as Stop TB were launched because the international community chose not to wait, but to act in a concerted, collaborative, and urgent way.
但国际社会并没有消极等待，而是紧急采取了协调一致的合作行动，例如建立了遏制结核病伙伴关系。
For example many social bookmarking and social news sites use community sentiment and collaborative filtering to help to highlight what is most interesting, useful or important.
比如许多社会化书签和社会化新闻网站都采用社区意见和协作性过滤来帮助强调突出最有趣、最有用和最重要的内容。
Amazon has built a strong community online, making it one of the major players in collaborative consumption and the group buying trend.
亚马逊建立了强大的网络社区，使其成为合作消费和集团购买趋势中的重要角色。
Atlas was donated to the open source community through Tigris.org which is "a mid-sized open source community focused on building better tools for collaborative software development". 19.
Atlas通过Tigris.org被放在了开源社区中，Tigris.org是“中型的开源社区，着重于为协作的软件开发构建更好的工具”。
Based on the combination of SOA structural model and business data model, the key business collaborative system of virtual learning community is analyzed, and corresponding design and logical model.
结合基于SOA的结构模型和业务数据模型，对虚拟学习社区协同系统中的关键业务进行了分析和设计，并给出相应的逻辑模型。
HA will continue educational efforts on patients' rights and responsibilities for the general public through collaborative efforts with District Boards and community organisations.
医院管理局将与社区团体合作继续致力于向广大市民进行患者权力与责任方面的教育。
Collaborative knowledge building is a progress, community, through consultations and argument, build a dynamic public knowledge base.
协作知识建构是共同体就所探究领域通过协商论证深度构建公共知识库的过程。
Comprising a diversity of open-plan and enclosed collaborative meeting Spaces, the design allows for greater interaction of staff across the business, allowing for an enhanced sense of community.
设计包括多种开放式和封闭式会议空间，能让员工跨业务进行更多互动，增强团队意识。
It facilitates collaborative links between enterprise and the research community that lead to the practical application of research in business, yielding benefits to both groups.
它促进企业和研究单位的合作，这样导致研究成果在生产实际中应用加快，对两方面都能产生更多的效益。
I examine social issues through investigation of identity and community, adding texture to my own life as an active participant in the collaborative imagination of my generation.
我通过调查社会的统一性来审视社会问题，通过想象把它加在我的生活当中。
Mississauga in Canada recently celebrated its 8th annual Community Crime Awareness Day. Collaborative efforts have helped make the city one of the safest in the nation.
加拿大密西沙加最近庆祝了第八年度公共犯罪防治活动，互助合作的精神使得密西沙加成为最安全的城市之一；
Mississauga in Canada recently celebrated its 8th annual Community Crime Awareness Day. Collaborative efforts have helped make the city one of the safest in the nation.
加拿大密西沙加最近庆祝了第八年度公共犯罪防治活动，互助合作的精神使得密西沙加成为最安全的城市之一；
应用推荐