In this collaborative approach, each developer gets a sandbox.
在这种协作性方法中，每一个开发员都得到一个沙箱。
The studio system is a tangible expression at the grass roots level of DF 's collaborative approach to design.
这种工作室体系在DF的合作设计中是一种最实在的基本要素。
Changing stakeholder requirements demand a flexible, evolutionary, and highly collaborative approach to DW development.
项目涉众(stakeholder)需求的不断变更需要一种灵活、渐进的，且高度协作的DW开发方法。
In the second, the collaborative approach, actions such as ratings, bookmarking, and so forth are used to find similar items.
第二种，用复合的方法，用划分等级，标签等等用来寻找类似item。
They were also able to maintain a closely collaborative approach with the architects, construction managers, builders and consultants.
他们也能和建筑师、施工管理者、施工者和顾问保持密切合作。
To some extent, these collaborative approach is reasonable. However, obvious deficiency also exits, the progress is not very remarkable.
这些协作方式虽有一定的合理性，但也明显存在缺陷和不足，故，进展并不十分显著。
The idea of a collaborative approach to funding was floated at the "Innovators in Finance Summit" meeting at 10 Downing Street last year.
这个联合集资的主意在去年唐宁街10号举行的“创新者金融峰会”上付诸实现。
A collaborative approach to the challenges ahead is required and would bring important gains to both labor abundant and labor deficit countries.
必须采取合作的方法才能应对未来的挑战，才能给劳动力富余国家和劳动力缺乏国家带来重大收益。
Our collaborative approach is focused on how each room, building, street or space can be designed to capture distinct qualities and opportunities.
我们的合作方式专注于如何使每个房间、建筑物、街道或者空间的设计体现不同的品质和潜力。
The success of this project shows that a collaborative approach and tailor-made solution is an excellent way to overcome operators' key challenges.
该项目的成功表明，协作方式以及专项解决方案是运营商解决问题的好方法。
This time, a collaborative approach will be tried, with a weekend retreat of economists, prefectural governors and other groups to agree on broad points.
这次将尝试采用合作模式，包括有经济学家，地方领导人，和其他持相似政见者参加的周末聚会。
She drew on the importance of embedding this collaborative approach in society when she was at the airport recently, and her plane was delayed for the third time.
她强调了在一个社会里人们协同合作的重要性，当她最近有一次在机场时，她的飞机第三次延迟了。
Some machine learning systems attempt to eliminate the need for human intuition in data analysis, while others adopt a collaborative approach between human and machine.
一些机器识别系统试图排除数据分析对于人类直觉的必要，同时其他一些采取了人机互动的方法。
Much of the pressure for a more collaborative approach to health care is coming from the bottom up—from patients themselves and from what David Cameron calls the “big society”.
合作方式保健方式的压力大多来自底层，即患者本人，也就是卡梅伦所称的“大社会”。
Much of the pressure for a more collaborative approach to health care is coming from the bottom up—from patients themselves and from what David Cameron calls the "big society".
合作方式保健方式的压力大多来自底层，即患者本人，也就是卡梅伦所称的“大社会”。
A collaborative approach throughout the development of the SHC system with oil and gas companies has been identified as essential to allow efficient introduction of the technology.
在开发一种协作途径的公司在石油和天然气公司系统已被确认为必要的技术可以有效地介绍。
The SCR model will focus on a collaborative approach in projects with financial, technical, and advocacy resources involving Rotarians, clubs, districts, and other Rotary entities.
策略合作关系SCR模式将专注一种合作的方法于计划财务的、技术的及扶轮社员、扶轮社、地区及其他扶轮单位所牵涉的资源。
This fits the Collaborative ALM approach.
这适合于协作性alm方法。
This approach to Collaborative Application Lifecycle Management is available in ClearQuest by using the ALM schema.
协作性程序生命周期的这种方法可以使用ALM方案来从ClearQuest获得。
Dr. Flores called it a “low-tech approach in which the physician is not the end-all, but part of a collaborative team geared toward prevention.”
弗洛雷斯称此项目为“低技术含量的方法，医生在其中不是最终目标，而是面向预防的协作团队的一员。”
It's not the easiest project to set up and administer, but if your collaborative software needs are suitable for a Wiki approach, you might want to consider adopting this well-tested software.
这种项目的创建并不是最简单的，但对于管理员来说，如果您的协作式软件需求适合使用Wiki方法，您也许需要考虑采用这种经过良好测试的软件。
In addition, Jeff finds his role has changed: "as I've begun to work within Agile teams, my approach has changed to favor collaborative design."
除此之外，Jeff发现他的角色发生了变化：“由于我开始在敏捷团队内工作，我变得喜欢协同设计。”
We deploy leading edge yet practical ideas and methods, and adopt a highly collaborative intervention approach, enabling clients to make choices, commit to actions and follow through to get results.
借助前沿且实用的理念和方法，采用高度协作的项目工作方法，我们的咨询工作帮助客户做出正确选择并下决心实施，直至取得理想的成果。
But, with expansion of E-commerce system's size, collaborative filtering approach suffer from many challenges, for instance, quality of recommendations, scalability, sparsity, cold-start problem.
电子商务系统规模的日益扩大，协同过滤推荐方法也面临诸多挑战：推荐质量、可扩展性、数据稀疏性、冷开始问题等等。
To support collaborative conceptual design, an evolutionary computing approach in a multi-Agent environment was proposed.
为支持协同的概念设计，提出了一种多代理环境中的进化计算方法。
In order to evaluate our new collaborative filtering algorithm and combined approach, we have developed a Prototype System for Chinese computer science literature automatic filtering.
为了对我们提出的改进的协作过滤算法和结合过滤方法进行评价，我们研制了一个中文计算机科技文献自动过滤原型系统。
In order to evaluate our new collaborative filtering algorithm and combined approach, we have developed a Prototype System for Chinese computer science literature automatic filtering.
为了对我们提出的改进的协作过滤算法和结合过滤方法进行评价，我们研制了一个中文计算机科技文献自动过滤原型系统。
应用推荐