This approach to Collaborative Application Lifecycle Management is available in ClearQuest by using the ALM schema.
协作性程序生命周期的这种方法可以使用ALM方案来从ClearQuest获得。
To learn more about IBM Collaborative Application Lifecycle Management (C/ALM) and supported product versions, see the Resources section.
如果您想要学习更多关于IBM协作性应用生命周期管理（C/ALM）及其支持的产品版本内容的话，您可以查看参考资料部分。
Choose the ClearQuest Bridge if you want to implement Collaborative Application Lifecycle management using links to a change management workflow in ClearQuest.
如果您想要使用ClearQuest中的变更管理工作流程，来实施协作性应用生命周期管理的话，那么您可以选择ClearQuestBridge。
WebSphere Portal Server 2.1 is a product that enables the hosting of aggregated information and collaborative applications on IBM WebSphere application Server 3.5.4.
WebSpherePortalServer 2.1是一种能够在IBM WebSphereApplication Server3.5.4上托管聚集信息和协作应用程序的产品。
This is a clear demonstration of a simple case of "collaborative applications" that work together as one application although they are developed on two entirely different platforms -- Microsoft .
这清楚地演示了“协作性应用程序”的一个简单例子，这些应用程序一起工作，就象是一个应用程序，虽然它们在两个完全不同的平台上开发 ?
It has a collaborative annotation application that lets you add comments or remarks to any web document or add them to a part of the document that you select.
他有一个合作的注释应用，能让你在任何网络文件中添加评论和注释，或是加到你选定的文章中去成为文章的一部分。
Collaborative design also suggests that developers are responsible for the correctness and quality of the parts of the overall application they create.
协同设计也要求开发人员对他们所创建的整体应用程序的正确性和质量负责。
For example, a collaborative project management application might indicate when users complete tasks.
例如，一个协作项目管理应用程序会在用户完成任务时提示。
It addresses issues like P2P file sharing, P2P application services, and collaborative distributed computing.
它解决了象P 2 P文件共享、P 2 P应用程序服务和协作的分布式计算之类的问题。
Process Portal - Collaborative workspace application built on Web Center
流程门户——建于Web中心之上的协作工作区应用
Last, the collaborative mechanisms that are already popular on the Internet today serve to facilitate faster application development using this model.
最后，今天在Internet上已经广泛流行的协作机制对使用此模型进行快速应用程序开发起到了促进作用。
In this section, we compare the application and directory server requirements to run Workplace Collaborative Learning 2.5 and LMS 1.0.5. First, let's look at application server platforms supported.
在这一节中，我们将比较运行WorkplaceCollaborativeLearning 2.5和LMS1.0.5需要的应用程序和目录服务器。
Businesses can extend the customer and opportunity management work done in the Salesforce CRM application with the collaborative capability of LotusLive.
公司可以使用LotusLive的功能在SalesforceCRM应用程序中扩展客户和完成机会管理工作。
Victor Palau added that the application of game theory becomes pretty obvious in collaborative software development where the collaboration is based on trust.
VictorPalau补充道，博弈理论在协作式软件开发中的应用变得越发明显，那种协作是建立在信任的基础之上。
From the current application point of view, the wisdom of the city to achieve a centralized data, collaborative, high permeability.
从目前的应用上看，智慧城市实现了数据的集中化、协同化、高渗透。
Collaborative Commerce, flow management and Workflow technology are the hotspots of E-business, management idea and computer application research.
协同商务、流程管理和工作流技术是电子商务、管理思想和计算机应用领域研究的热点。
"Collaborative communication" is used for government-enterprise business customers cooperative office, CT, and IT application integration business needs Demand the development of integrated solutions.
“协同通信”业务是用于针对政企客户协同办公、CT和IT应用融合的业务需求而制定的综合解决方案。
Furthermore, the implementation mode of collaborative process design and the planning of application program on server are researched.
另外，本文还研究了协同工艺设计的实施模式和服务器端应用程序的设计方案。
The research of collaborative task allocation is an important part in the study of wireless sensor networks which Orient the application of target tracking and so on.
在面向目标追踪等应用的无线传感器网络研究中，协同任务分配机制的研究是很重要的。
The practical application in demonstration enterprise shows that the proposed system can enhance the ability of the collaborative product design.
实际应用表明，该系统能有效地提高相关企业的产品协同设计能力。
The application mode of collaborative assembly which belonged to collaborative design was analyzed.
分析了协同设计中协同装配的应用模式。
The cutting stability and collaborative design of cutter has become one of the key issues in development and application of high speed face milling cutter with indexable inserts.
高速切削稳定性和设计协同性是高速面铣刀产品开发与应用中亟待解决的关键问题。
Therefore it is of great theoretical significance and application value to study the construction of the Ontology-based collaborative design information model.
所以基于本体的协同设计信息模型的构建研究具有极大地理论意义和应用价值。
To realize information integration among collaborative enterprise application systems, an integration exchange network technique was proposed.
为有效地实现协同作业环境中企业应用系统间的信息集成，提出了一种集成交换网络技术。
It facilitates collaborative links between enterprise and the research community that lead to the practical application of research in business, yielding benefits to both groups.
它促进企业和研究单位的合作，这样导致研究成果在生产实际中应用加快，对两方面都能产生更多的效益。
Especially to transform the original applications or create a new collaborative design system by using this method has broad application prospects.
特别是应用该方式改造原有的或建立新的协作设计系统有着广阔的应用前景。
Joint procurement has become an important application model along with the rapid development of collaborative B-to-B electronic commerce.
合作采购是一种重要的企业间电子商务应用模式，成功实施合作采购需要供应链成员的积极参与。
Recently, many software companies developed and manufactured various kind of collaborative design software of CAD in domestic, along with the development and application of CAD design software.
近年来，随着CAD设计软件的开发与应用，国内有许多软件公司开发、研制了各种CAD协同设计软件。
Recently, many software companies developed and manufactured various kind of collaborative design software of CAD in domestic, along with the development and application of CAD design software.
近年来，随着CAD设计软件的开发与应用，国内有许多软件公司开发、研制了各种CAD协同设计软件。
应用推荐