But I really wanted it to be a collaborative authoring tool.
但我真的希望它能成为一种协作式创作工具。
In this collaborative approach, each developer gets a sandbox.
在这种协作性方法中，每一个开发员都得到一个沙箱。
A wiki provides a collaborative authoring environment where a team can brainstorm about an idea, discuss a topic, or post useful information.
Wiki提供一种协作创作环境，团队可以在这里集体讨论一个想法、讨论一个主题或者张贴有用的信息。
This year, the programs range from one that turns the house into a collaborative essay to one that explores the meaning of exile.
今年，项目范围很广，从将房子变成协作论文的项目到探索流放意义的项目都有开设。
Without a system which ensures collaborative exchanges within the company, it's also easy for small "pockets of innovation" to disappear.
如果公司没有一个确保内部合作交流的体制，小的创新点就很容易消失。
Asking juicy questions appears to be a transferable skill for deepening collaborative inquiry into the science content found in exhibits.
提出有趣的问题似乎是一种可以转移的技巧，可以深化对展览中发现的科学内容的合作探究。
When we're too collaborative, we want everyone to agree with a decision before we proceed.
当我们过于合作时，我们希望每个人都同意我们的决定后再进行。
Course collaboration is an essential feature in a collaborative learning environment.
课程协作是协作学习环境中必不可少的特性。
I believe most people who say you can't create a collaborative environment to support a large team aren't too fond of the idea generally — small team or large.
有些人指出不能创造支持大型团队的合作环境，我认为他们中的大多数通常不太喜欢这个想法—不管是对于小型团队还是大型的。
But now, large files can be accessed from anywhere and can be used in a collaborative context.
而现在，人们可以在任何地方读取大文件并调用于协作内容之中。
Tagging or folksonomy is a collaborative means of identifying information widgets to increase the power of any web site.
标记或大众分类法是标识信息小部件以增加任何网站功能的协作方法。
That was what it was designed to be as a collaborative space where people can interact.
它的设计目标就是成为一个协作空间，人们可在其中彼此交互。
Effective E-mail solutions involve more than simply E-mail and include all of the solutions that support a collaborative environment.
有效的电子邮件解决方案不仅仅涉及电子邮件，它还包括支持一个协作环境的所有解决方案。
For example, a collaborative project management application might indicate when users complete tasks.
例如，一个协作项目管理应用程序会在用户完成任务时提示。
How Apple works: Jobs said that Apple is "incredibly collaborative," a company with no committees and an organization like a startup.
苹果的工作方式：乔布斯说苹果的员工能“惊人地合作”，苹果公司是家没有刚起步时的委员会和组织的公司。
Online collaborative calendars are a great way to pick meeting times, set deadlines and generally gauge a colleague's bandwidth.
在线协作日程表是挑选会议时间，制定最后期限和调整同事误差的最佳方式。
Collaborative rules - Now operates in a collaborative fashion where all CRS rules can set transactional variables to specify what rule matched, the location of the match and what payload data matched.
协作规则——现在协作已经是个潮流了，所有的CRS规则都可以设定事务性变量以指定匹配的规则、匹配的位置及匹配的负载数据。
Future phases of the program will include the development of a real-time prototype collaborative navigation system and a flight test demonstration.
该项目的未来阶段将包括研发一个实时协同导航系统样机并进行飞行测试演示。
When running a collaborative meeting online, use the whiteboard feature to capture ideas.
当在网上运行一个协作会议时，利用白板的功能来获得灵感。
Whatever happens, this has to remain a collegial, collaborative discussion between colleagues-not a ding-dong argument between opponents.
无论发生什么，这始终是一个合作、讨论，而不是对手间没有异议的争辩。
It provides a collaborative environment for creating and managing assets and artifacts.
它为创建和管理资源及工件提供了一种协作性的环境。
With the advent of phenomena like social networking and collaborative reporting, a whole new set of demands has started to appear.
随着社交网络和协作式报告等现象的出现，一组全新的要求浮现出来。
In other organizations, estimation is performed by architects or by a collaborative effort between the project manager and the architect.
而在其他组织中，评估由架构师进行，或由项目经理和架构师合作完成。
AIX Wiki: a collaborative environment for technical information related to AIX.
AIXWiki： AIX相关技术信息的协作环境。
AIX 5l Wiki: a collaborative environment for technical information related to AIX.
AIX5lWiki： AIX相关技术信息的协作环境。
Wiktionary: Wikipedia's free dictionary is a collaborative, multilingual resource.
Wiktionary：这个维基的免费字典是一个协作和多语言资源。
This series provides you with a roadmap for building a collaborative Web site.
本系列介绍了构建协作型Web站点的全过程。
This series provides you with a roadmap for building a collaborative Web site.
本系列介绍了构建协作型Web站点的全过程。
应用推荐