A collaboration use has been added to the OrderProcessor service provider to indicate the service contract it fulfills.
一个协作使用被添加到OrderProcessor服务提供者中，指出它所完成的服务契约。
A collaboration use has been added to the Manufacturer participant to indicate the service architecture that it fulfills.
协作使用添加至Manufacturer参与者以指示它所满足的服务架构。
The collaboration use, called architecture in Figure 12, is an instance of the Manufacturer architecture service architecture from Part 1.
协作使用，也就是图12中所谓的结构，是来自第 1 部分制造者架构服务架构的一个实例。
The services defined by the Interaction and Collaboration Service and the Information as a Service scenario use the Service Connectivity scenario to provide communication between the services.
“互操作和协作服务”和“信息作为服务”场景中定义的服务使用“服务连接性”场景在服务之间提供通信方式。
Collaborative method of use: Collaboration means that multiple users, usually in different roles, participate in the same process on a master data entity.
协作性使用方法：协作性意味着多个用户(常常具有不同的角色)参与与一个主数据实体相关的同一过程。
I often get collaboration proposals from fellow bloggers and business associates which I can't participate in and I use this method to gently say no.
我经常会受到博客伙伴们和同事们的合作建议，而当我不能采纳时候，我会使用这种方法委婉地拒绝。
In addition, you can produce sequence diagrams, collaboration diagrams, and class diagrams from use cases.
另外，你可以从用例中产生序列图，协作图和类图。
Closer relationship and collaboration is established when we use such suite of tools even with distributed teams.
甚至将此类工具套件用于分布式团队时可建立更密切的关系和协作。
Additionally, you can use this trim to disconnect and reconnect to a collaboration service provider.
此外，您可以使用此修饰来断开或重新建立到协作服务提供程序的连接。
Now for the good news: We've learned that collaboration results in really good software that everybody can use.
现在该宣布好消息了：我们已经知道合作能够让每个人都能使用上优秀的软件。
Mozilla Drumbeat projects use open technologies to bring participation, collaboration and empowerment to other aspects of online life.
此项目使用开源技术将参与、协作与自主带入其他方面的网络生活。
Agile teams use a variety of methods to increase collaboration.
敏捷团队使用多种方式来提升协作程度。
The whole team must use the same IDE to reap the benefits of the collaboration capabilities.
整个团队必需使用同样的IDE以获得协作功能的好处。
This means that solution architects understand how to use it, and that infrastructure provides its capabilities (such as location, presence, collaboration) via well designed service interfaces.
这意味着，解决方案架构师应理解如何使用它，而且通过良好设计的服务接口提供基础设施能力(如位置、存在和协作等)。
After creating the service documents, she decides to use a collaboration to show how CreativeGenius interacts with other organizations by using those organizations' services.
创建服务文档后，她决定使用一个协作来展示CreativeGenius如何通过使用其他组织的服务来与那些组织交互。
Rhapsody 7.5 supports the graphical merging of all diagrams, including static diagrams, such as object model, use case, structure, collaboration, and panel graphics.
Rhapsody 7.5支持所有图表的图像合并，包括静态图表，例如对象模型，用例，结构，协作以及窗格图形。
Application Specific Business Objects (ASBOs) from the end-points could be mapped to Generic Business Objects (GBOs) for use in the collaboration logic.
端点中特定于应用程序的业务对象(Application Specific Business Object,ASBO)可以映射到通用业务对象(Generic Business Object, GBO)，以便在协作逻辑中使用。
Do not really use traditional collaboration tools such as web conferencing and intant messaging
没有真正使用网络会议和即时通讯等传统协作工具
Reviewers use the Web client's collaboration capabilities to participate in asset reviews.
复审员使用Web客户端的协作能力来参与资产的审核。
They will primarily use it for messaging and collaboration and to access email, calendars and productivity applications.
他们将主要用ipad来通信、协作、收发电子邮件，制定日程计划以及工作应用。
Wikis provide an ideal platform for collaboration because they are easy for non-technical people to use, allow for real-time editing, and provide a centralized repository for storing information.
Wiki为协作提供了一个理想的平台，因为它们便于非技术人员使用，允许实时编辑，并为存储信息提供集中的存储库。
The purpose of the collaboration was to use the dynamic tracing framework to fix a latency issue observed in Twitter.
这次合作的目的是为了使用这个动态跟踪框架来修正Twitter发现的一个延迟问题。
People use Web 2.0 style collaboration tools to work more effectively.
通过使用Web 2.0风格的协作工具，人们可以更高效地工作。
The mission, a collaboration between Nasa and the European space Agency, will use three spacecraft flying in formation while orbiting the sun, with each housing floating cubes of gold platinum.
该任务基于美国航空航天总署(NASA)与欧洲航天局(European Space Agency)的合作，三个航天器表面覆有悬浮的的金-铂立方体，围绕太阳编队飞行。
A solution can be to use publications of criticized summaries (the ACP journal club, EBM, Clinical Evidence.org), or use databases such as the Cochrane Collaboration.
为了获得有效的证据，可以查阅杂志上(the ACP journalclub, EBM,Clinical Evidence.org)的经过严格评审的综述，或者使用类似Cochrane Collaboration的数据库。
While it might seem a waste of effort to use a collaboration and then unhook one of the main processing paths, remember that reuse is the key here.
由于要使用协作而却要去除一个主要处理路径，这看起来是一种浪费，所以记得重用是这里的关键。
While it might seem a waste of effort to use a collaboration and then unhook one of the main processing paths, remember that reuse is the key here.
由于要使用协作而却要去除一个主要处理路径，这看起来是一种浪费，所以记得重用是这里的关键。
应用推荐