Consider that this is only possible because the collaboration components that process the message and utilize the service calls required by our project is not a component of this processing path.
假设这只是有可能，因为协作组件(处理消息及利用我们项目需要的服务调用)并不是这个处理路径的组件。
Otherwise the original input message could be returned to the collaboration.
另外，原始输入消息可以返回给协作。
The collaboration of various message engines makes up the bus.
各种消息引擎协作构成了总线。
You can see the modified collaboration scenario with the "Process HIPAA Message" sub-diagram and its associated error path removed from the main path (Figure 3).
您可以看到“处理HIPAA消息”子图中修改后的协作方案，从主路径中去除相应的错误路径(图3)。
Interactions in UML 1 were represented either as sequenced message annotations on collaboration diagrams, or as separate sequence diagrams. Unfortunately, two fundamental capabilities were missing.
在UML1中，交互性是由协作图中序列消息的注释或单独的序列图来表现的。
If the message flow above returns values that indicate an invalid message, then we are required to invoke a staff function to fix the message and then return to the collaboration.
如果上面消息流的返回值显示为无效消息，那么我们需要调用staff函数来修改这个消息并使其返回至协作。
Now that we have business objects, a collaboration, a message flow, and a process, it is time to link everything together.
现在我们已经有了业务对象、协作、消息流以及流程，现在是把所有东西串在一起的时候了。
Document only what is needed to get the message across and co-locate if at all possible, because cross-disciplinary collaboration and face to face communication are vital.
文档只记录必要的信息，以便于传播。设计与开发团队应该尽量坐在一起，因为跨职能的协作和面对面的沟通至关重要。
Perhaps the main message to take away from this is that it is not particularly difficult to alter collaborations to provide customized processing of information through that collaboration.
或许从这里取得的主消息是改变协作使其通过本身提供定制信息处理并不是特别困难。
We will have a message about your current state of grounding, along with the patterns of unity and collaboration in your life expression.
我们将会带来一条有关你当前根植状况，以及你生命表达中有关统一与合作模式的信息。
Laharsub is an open source.net publish-subscribe message server for real time web applications like chat, online collaboration, news or stock trade updates, etc.
Laharsub是一种开源的。NET发布-订阅消息服务器，用于实时的web应用程序，像聊天、在线写作、新闻或者股票交易更新等等。
We expand the coverage rule from the traditional path coverage, that is the Message Queue coverage rule from Collaboration Model.
通过扩展传统测试中的路径覆盖准则，提出了一个基于协作图模型的消息序列覆盖准则。
P2P technology is a hot topic and has been applied to file swap, peer-to-peer computing, collaboration, instant message, se-arch engine etc.
P 2 P技术是目前计算机钟研究的热点问题，在文件交换、对等计算、协同工作、即时通讯、搜索引擎等诸多方面得到了广泛的应用和研究。
P2P technology is a hot topic and has been applied to file swap, peer-to-peer computing, collaboration, instant message, se-arch engine etc.
P 2 P技术是目前计算机钟研究的热点问题，在文件交换、对等计算、协同工作、即时通讯、搜索引擎等诸多方面得到了广泛的应用和研究。
应用推荐