Collaboration design is helpful for designing more satisfactory network, as well as it is the need to satisfy quality control furtherer.
协同设计有助于设计出更符合要求的控制网，是进一步满足质量控制作用的需要。
The decomposition and collaboration design methodology is a key means to shorten design periods of good-sized products in the modern competitive market;
实行分散协调型设计方法是现代市场竞争中缩短大型产品设计周期的重要手段；
This paper presents a study on the integrated framework of ship collaboration design system on the basis of analyzing the current situation of domestic ship design.
根据我国船舶设计现状，针对船舶异地协同设计系统的集成框架问题进行了研究。
Interaction patterns — component interaction patterns help solve design problems related to collaboration, communication, and coordination of components of the architecture.
交互模式——组件交互模式可帮助解决与体系结构的组件的协作、通信及协调相关的设计问题。
Photo manipulation is an ever evolving collaboration between photography and graphic design.
照片处理是摄影与平面设计两者不断演进的合作结晶。
Focusing on application architecture, BPM, solution design, integration and collaboration in the enterprise applications space, specializing in building enterprise re-usable services.
他主要关注于应用架构、BPM、解决方案设计、以及企业应用领域的集成与合作，专攻建立企业可重用服务。
The contract also calls for the creation of a lab environment in which to design and test cross-domain solutions and facilitate collaboration to generate interest in those solutions.
该合同要求建立一个实验室的环境，来设计和测试跨网域的解决方案及在解决方案方面促成合作。
The service offers features for collaboration, editing and design, as well as professional consulting services for authors.
该网站的功能包括协作、编辑和设计，以及专业咨询服务。
Better uptake of design recommendations through enhanced collaboration between research teams is likely to produce better mortality statistics from an increasing number of verbal autopsy studies.
研究小组之间应加强合作，更好地理解指南中关于研究设计的建议，以便在不断增加的死因推断研究中获得更好的死亡率统计数字。
The key element in the service tier's design is the focus on the collaboration with underlying tiers for providing the requested services.
服务层设计的关键要素是，关注与底层的协作以提供请求的服务。
This is one of the most popular scenarios presented by mainstream PLM vendors in the context of design and engineering collaboration.
这是主流plm供应商在设计和工程协作功能中最常展示的内容。
Built from a collaboration between Israeli company Solaris Synergy and French EDF Group, the solar panels also minimize environmental impact via their "breathable" design.
以色列的SolarisSynergy公司以及法国的EDF Group (EDF集团)合作生产的这些太阳能电池板采用“可呼吸”设计，能将对环境的影响减至最小。
To some extent, human centred design process has always had an element of collaboration and with individuals or small groups of users.
在一定程度上，以人为中心的设计流程已经成为团队协同，多个个人和小团体用户中的元素。
It requires a strong collaboration with the disciplines of interaction design, software development, and product management.
它需要交互设计、软件开发和产品管理等多方面人才的通力合作。
Manage the partnership. Establish clear expectations for each partner, design incentives for collaboration, and mediate the inevitable conflicts that will arise between the two.
经营合作关系。明确对对方的期望，设计协同奖励，以及调节两者将来不可避免的冲突。
Establish clear expectations for each partner, design incentives for collaboration, and mediate the inevitable conflicts that will arise between the two.
明确对对方的期望，设计协同奖励，以及调节两者将来不可避免的冲突。
Collaboration is not only the form of learning activity, but also possible and feasible for the activity of instructional design.
协作不仅是学习活动的表现形式，同样对于开展教学设计活动也是可能的，而且是可行的。
Mandatory design critiques provide a creative outlet for everyone, encouraging collaboration and getting to know each other.
强制的设计批评为每个人提供了一条创造性的出路，鼓励合作和互相了解。
A true collaboration between design disciplines and construction experts, every detail is built to the highest standard.
设计规则和建筑专家之间准确合作，每个细节都按最高标准打造。
The enterprise-wide nature of SOA [ Lublinsky] requires a significant amount of collaboration between design and implementation teams.
SOA 具有企业级的本质 (Lublinsky)，需要设计和实现团队进行大量的协作。
MF Architecture promotes a transparent design process including a direct collaboration with client and builder.
MF建筑事务所促进透明的设计过程，包括与客户和建造者直接合作。
The design encourages collaboration and interaction, interspersing break areas within work areas, and offers a variety of meeting Spaces.
设计鼓励协作和互动，访谈打破内的工作领域，并提供各种规格的会议空间。
The close collaboration between IBM practitioners and the IBM Rational development organization resulted in tooling and a tool usage model that align very well with the solution design method.
IBM执行人员和IBMRational开发组织的紧密协调使这些工具和工具使用模型非常适合这个解决方案设计方法。
The electric car prototype is a unique design developed by Marc Kirsch for his diploma project in collaboration with Volkswagen design in Wolfsburg, Germany.
这款电子汽车原型设计别具风格，为MarcKirsch与大众（总部：德国沃尔夫斯堡）一同设计的毕业项目。
The landscape design was a collaboration between SANAA and landscape firm OLIN, and includes community gardens, athletics fields and nature trails.
景观设计是SANAA事务所与OLIN景观工作室的合作成果，包括社区花园，活动区域和自然步道。
As designers, their sophisticated tastes allowed us to lean into a productive design collaboration.
作为设计师，他们成熟的品味使我们能够投入到一种高效的设计合作中去。
Creating a flexible environment that encourages collaboration was a guiding factor for the design team.
创建鼓励协作的灵活环境是整个设计的核心指导因素。
Second, employing such a framework in the design process requires interdisciplinary collaboration, since disciplines also represent artificially imposed boundaries in ecological terms.
其次，在设计过程中采用这样一个框架，需要跨学科的合作，因为各个学科代表在生态环境中的人为强加的边界。
The advantages of using P2P architecture in collaboration systems are analyzed, the details of the design and implementation of a collaboration system using Microsoft P2P SDK are given.
分析了协作系统采用P 2 P架构所具有的优点，并提出一个基于微软P 2 PSDK的协作系统设计与实现方案。
Displaying quality, great sound and sturdiness, the Swirl earphone was developed in collaboration with Danish Kilo Design and sound technicians from C4 Studios.
显示质量，巨大的声音和坚固，涡流耳机是合作开发的设计与丹麦基洛和健全的技术人员的C4工作室。
应用推荐