All public vertical circulation feeds through this space, which ACTS as a collaboration area for clinicians and researchers and a place of social interaction for patients and visitors.
所有的公共交通流线围绕着这个空间，成为一个医生与研究人员的合作空间，同时也是一个患者与访客社交的场所。
This area of the portal behaves like a static Web site, but provides employees with a single working environment integrated with their collaboration applications.
门户的此区域的行为和静态网站的行为相似，但却向员工提供与他们的协作应用程序集成的单一环境。
Lately I've gotten interested in an area that I think has the potential to create the next fundamental change in software development: collaboration and creativity support.
最近我对一个领域产生了兴趣，我认为该领域有潜力创造软件开发中的下一个根本的改变：协作和创造力支持。
So in each area of our live where we are dependent on others services and help, that thing we can make much better by means of social collaboration.
因此，在我们生活的每个区域中，我们可以依靠其他服务和帮助，通过社会协作可以把事情做得更好。
The two previous examples of collaboration point out an interesting shift that has taken place in the area of standards.
前两个协作的例子指出一个有趣的变换，即发生在标准领域的事情。
It also plays an important role in the area of service collaboration as it can be used to implement a composite service as a collaboration of atomic services.
它在服务协作领域也扮演着重要角色，因为它可以用来实现一个组合服务，后者是由多个原子服务通过协作构成的。
New ad-hoc capabilities such as subtasks and follow-on tasks enable delegation and work subdivision scenarios in the area of collaboration between humans.
新的特别(ad - hoc)功能，如子任务和后续任务，使得可以在不同人员之间的协作方面实现委派和工作细分场景。
This is an area where the World Bank can assist. This brings me to the issue of collaboration.
这个领域是世界银行可以予以协助的，这就涉及到合作的问题。
Adobe has some exciting plans for the future, and Buzzword is poised to play an important role in their increasing presence in the area of web applications and collaboration.
Adobe对于未来有一些令人激动的计划，而Buzzword已经准备好在adobe日益增长的web应用与协同工作方面的解决方案中扮演重要的角色。
The advance of the modern technology, the broad collaboration of space agencies and the development of commercial space area make space missions diversity.
由于技术进步，各空间机构广泛的合作以及商用空间领域的开展，使空间任务变得复杂多样。
A team of urban planners and landscape architects identified, in collaboration with the neighbourhood associations, a program that would fit for this area.
一个由城市规划师和景观设计师组成的小组将会与社区团体合作，为这个区域建立一个合适项目方案。
Brightly colored booths promoting mobility and collaboration technologies pack the exhibition area.
推广移动性和协作技术的彩色展位布满了展览区。
As one important part of e-collaboration, knowledge management is a new hot research area without doubt.
作为企业电子协作的组成部分，知识管理无疑是一个新的热点研究领域。
Studies on Wide-area Backup Protection focus on system structure and protective strategy and collaboration, not on fault diagnosis.
广域后备保护的研究，主要集中在系统架构、协作机制等方面，人工智能的故障诊断方法在后备保护中的应用研究尚不多见。
AVIC Engine Holdings is our customer, supplier and long-term business partner and we are pleased to expand our collaboration into the turboprop area.
中航工业动力控股使我们的客户、供应商和长期合作伙伴，我们双方都十分希望在涡浆领域进一步拓展合作。
The cutting-edge Chinese architect MA Yansong will design a large installation for "Weather Tunnel" in collaboration with artists from many countries in an open area of the museum.
美术馆主楼前室外空间将由中国新锐建筑师马岩松联合多国艺术家创作大型装置作品“天气隧道”。
The cutting-edge Chinese architect MA Yansong will design a large installation for "Weather Tunnel" in collaboration with artists from many countries in an open area of the museum.
美术馆主楼前室外空间将由中国新锐建筑师马岩松联合多国艺术家创作大型装置作品“天气隧道”。
应用推荐