Colgate-Palmolive entered China in 1992.
高露洁棕榄公司于1992年进入中国。
Toothpaste brands affected include Crest and Colgate.
受影响的牙膏品牌包括佳洁士和高露洁。
At Colgate we strive to foster an inclusive community.
在科尔盖特大学我们努力培育一个包容性的社区。
Brushing for 2 minutes will be healty for everyone. Colgate.
刷牙两分钟，健康每个人。高露洁。
Did you know that Colgate Toothpaste makes an excellent salve for burns?
你知否高露洁牙膏是一种极好的烫伤药膏？
Yet again, after an investigation, Colgate was cleared of any wrongdoing.
然而再次，调查显示，高露洁牙膏没有任何问题。
Film Red Cliff, Colgate, Voaltine, Manmanzou, Microsoft, Agenda, Intel etc.
电影赤壁，高露洁，阿华田，慢慢走，微软，安捷达，英特尔等。
Colgate-Palmolive's earnings beat forecasts, but revenue fell short of expectations.
高露洁棕榄集团财报盈利超过预期，但是收入低于预测。
Your relationship with your fellow Colgate employees should be as a member of a winning team.
在对待和你的高露洁同僚的关系时，你应该把自己当成一个成功队伍中的一员。
Colgate is committed to getting better every day in all it does, as individuals and as teams.
无论是作为个人还是团队，我们致力于每天做得更好。
The Company CARES about people: Colgate people, customers, shareholders and business partners.
公司关爱人：高露洁人、顾客、股东和商业合作伙伴。
Summer is a season users desire a cool feeling the most, and a peak season of sales of Colgate Bingshuang.
夏天是用户最渴望冰爽感觉的季节，也是高露洁冰爽牙膏的销售旺季。
Pepsodent tooth paste sells at $1.19 and is a value brand compared to same size Colgate tooth paste at $3.50.
售价1.19美元的“Pepsodent”牙膏，相对于同样大小价格高达3.50美元的高露洁牙膏，是一个经济品牌。
Colgate China CARES for the local communities and is committed to improving the oral health of the local population.
高露洁关心当地社区，致力于提升当地居民的口腔健康。
All Colgate people are part of a global team, committed to working together across countries and throughout the world.
所有的高露洁人都是全球团队的一份子，致力于在全世界各个国家间共同合作。
Colgate Bingshuang is designed for young people. The icy cool particles can provide you with a feeling of cool and refreshing.
高露洁冰爽是一款针对年轻人的产品，含冰爽珠子可以瞬间给人冰爽清新的感觉。
Sainsbury's and Boots have recalled thousands of tubes of Colgate-branded toothpaste after discovering that the product was counterfeit.
在发现产品是假冒的之后，桑斯·博里和博姿已经召回了数千管的高露洁牙膏。
For Children up to age 3 years old. My First Colgate Infant & Toddler Toothpaste is low foaming and does not contain lauryl sulfate.
为宝宝3岁以前使用。我的第一支牙膏是低泡沫，而且不包含硫酸盐的安全配方。
Sports and writing took her around the world, and Ms. Bertine, a turbo-driven Colgate University graduate, never landed anyplace for long.
写作和体育让她可以环游世界，伯廷小姐是Colgate大学汽车系毕业生，从没在某个地方长久居住过。
This paper chooses typical crisis cases of "SK-II" and "Colgate" to analyze that how the integration communication is applied concretely.
本文选择了宝洁“SK - II”事件和“高露洁事件”这两个典型的危机事件案例，来分析整合传播在危机事件中的具体运用。
Afterwards, a questionnaire, conducted by Sina, on brand trust of Colgate shows, consumer's trust points declined to 9% from 88% within a week.
事件发生后，新浪对于高露洁的一个品牌信任调查表明，消费者对其信任一周之内从88%下降到9%。
All that ended in 2012 was one of its calendar cycles, said co-author Anthony Aveni, professor of astronomy and anthropology at Colgate University.
研究合著者、科尔盖特大学天文学兼人类学教授安东尼·艾凡尼表示，在2012年结束的只是其中一个历法周期。
Even more shocking is that a 120 grams of Yunnanbaiyao toothpaste sales price of 22 yuan, Colgate and Crest brands such times is also expensive one.
更让人瞠目结舌的是，一支120克的云南白药牙膏销售定价为22元，比高露洁和佳洁士这样的品牌还贵了1倍。
Colgate is committed to act with compassion, integrity, honesty and high ethics in all situations, to listen with respect to others and to value differences.
高露洁承诺在所有的场合热情、正直、诚实地表现，并怀着尊敬之心聆听他人讲话，重视差异。
In 2011, the launching ceremony of oral health cooperation project between the Ministry of health (MOH) and Colgate was successfully held in Qinghai Province.
2011年，国家卫生部与高露洁的口腔健康合作工程开幕仪式在青海成功举行。
Fact: the Colgate Leadership Challenge is a seven-day event for the company's junior employees, with a team business project, presentations by senior leaders, and charity work.
事实依据：“高露洁领导力挑战”计划是针对公司年轻员工举办的活动，为期七天，包括团队业务计划、资深领导者演讲以及慈善活动。
Mr. Nicholson, 24, a graduate of Colgate University, winner of a dean’s award for academic excellence, spent his mornings searching corporate Web sites for suitable job openings.
尼克尔森，24岁，是科尔盖特大学的毕业生，因学业优秀而获得院长奖。他早上浏览公司网页寻找合适的工作机会。
Mr. Nicholson, 24, a graduate of Colgate University, winner of a dean’s award for academic excellence, spent his mornings searching corporate Web sites for suitable job openings.
尼克尔森，24岁，是科尔盖特大学的毕业生，因学业优秀而获得院长奖。他早上浏览公司网页寻找合适的工作机会。
应用推荐