I'm telling you, it's going to be the coldest winter on record.
我告诉你，那将是有史以来最寒冷的冬天。
I "m telling you, it" s going to be the coldest winter on record.
我告诉你，那将是有史以来最寒冷的冬天。
Ireland and Scotland both experienced their coldest winter since 1962-63.
爱尔兰和苏格兰遭受了自1962- 1963年以来最寒冷的冬天。
The production plays most days, except during the coldest winter months.
演出大部分时间都进行，除了冬天最冷的几天。
Then, Vietnam had its coldest winter in 40 years, driving up food prices.
然后，越南经历了40年里最寒冷的冬天，造成食品价格的上涨。
It is only really used as a "last resort" source of gas for the coldest winter days.
它们仅仅是在冬天最最寒冷的时候作为燃气的“最后一手”来源。
As Mark Twain once said, "The coldest winter I ever spent was a summer in San Francisco."
就像马克•吐温曾经说的：“我所经历的最冷的冬天就是在旧金山度过的夏天。”
Recalling the flood at my studio half a year ago, it was the coldest winter night, water pipes burst on the balcony.
回想起半年前工作室遭遇的一次水难，冬天最冷的一夜，冻裂了阳台的壁挂炉水管。
During the winter of 2009, the cold sum amounted to 131 - in 1946, last century's coldest winter, the value surpassed 500 points.
2009年冬天的积冷指数是131，而1946年冬季——上个世纪最冷的冬天——的积冷指数则大于500。
For the US as a whole it was the coldest winter since 1984-85, and most southern areas from Texas eastwards had one of their 10 coldest winters on record.
对美国来说，这个冬天是自1984- 85年以来最寒冷的，对德克萨斯州东部以南的大部分地区来说是史上十大最寒冷的冬天之一。
The rise in membership is thought to be caused by the boredom of being stuck at home in the snow as the UK knuckles down for its coldest winter in 30 years.
该网站会员人数激增一方面是因为很多人被大雪困在家中无事可做。 今年英国遭遇了近30年来最寒冷的冬天。
So for the year or so we lived out there, on the hottest summer days and the coldest winter nights, we had to go outside to the wooden outhouse to relieve ourselves.
我们住在那儿的一年多里，无论是炎炎夏日，还是凛凛冬夜，都不得不跑到木头搭建的户外厕所去方便。
Winter is the coldest season, and winter vacation is shorter than summer vacation.
冬天是最冷的季节，而且寒假比暑假短。
The coldest season of the year is winter.
一年中最冷的季节是冬天。
There's no doubt that winter is the coldest season of the year in China.
毫无疑问，冬天是中国一年中最冷的季节。
Although the solstices represent the pinnacles of summer and winter with respect to the intensity of the sun's rays, they do not represent the warmest or coldest days.
虽然夏至和冬至分别代表了太阳光线强度在夏季和冬季的顶峰，他们却并不代表最热的或最冷的日子。
Are people switching off the subject, particularly as we in the UK go through the coldest, snowiest winter for many years, and the media is full of stories about the climate sceptics?
你是否注意到近年来许多项目停滞不前，只因为英国冬天的酷寒和暴雪？ 你是否发现媒体也充斥着关于气候的怀疑论调？
ON ONE of the coldest days in an unusually cold southern-hemisphere winter, Sara Reyes's house is warm.
南半球的冬天通常很寒冷，然而即便是在这个异常寒冷的日子里，SaraReyes的家里依然温暖如春。
Actually, Australians are blessed with a mild climate, and even the coldest Melbourne winter cannot compare to winter in Canada or the United Kingdom.
但事实上，澳大利亚的气候温和，即使是最寒冷的墨尔本，其冬季也无法与加拿大或英国的冬季相提并论。
The arctic winter, the coldest since 1957, froze rivers and channels, and disrupted transport links to some islands in the Baltic Sea.
这个1957年来最冷的冬天里，河流和运河被冰封，通往某些波罗的海小岛的运输联系也中断了。
The winter of 1946-47 was one of the coldest of the century. Postwar Britain was bleaker even than wartime, and he had always suffered from a bad chest.
1946到1947年的冬季是20世纪最冷的时期之一，战后的英国比战争时期还要寒冷刺骨，而奥威尔的胸腔一直有问题。
If I focus the rays of sun with a burning glass, even in the coldest days of winter, I can kindle a fire with ease.
如果我用取火镜聚集太阳光，即使在最寒冷的冬天，我也可以轻松燃起火来。
The winter of 1944-45 was the coldest in 20 years.
1944年到1945年的冬天是日本20年来最冷的。
The group arrived late in the afternoon on January 5 to some of Shanghai’s coldest weather this winter.
这些孩子们于1月5日空降寒冬的上海。
Even though July is Sydney's winter, the city's subtropical climate means it is blessed with blue skies and pleasant temperatures even in its coldest months.
尽管悉尼的七月是冬天，但亚热带气候意味着这座城市就算处于最寒冷的季节依然拥有蓝天白云和怡人的温度。 。
The shutdown is a potential threat to heating systems in Harbin, one of China's coldest cities, where day temperatures are already below freezing as winter approaches.
停水对哈尔滨的供热系统造成威胁，因为哈尔滨是中国最冷的城市之一，现在，冬天来了，白天的温度都是零度以下。
The shutdown is a potential threat to heating systems in Harbin, one of China's coldest cities, where day temperatures are already below freezing as winter approaches.
停水对哈尔滨的供热系统造成威胁，因为哈尔滨是中国最冷的城市之一，现在，冬天来了，白天的温度都是零度以下。
应用推荐