Cold worked reinforcement loses more strength than hot rolled bars.
冷处理钢筋比热处理钢筋丢失更多强度。
Hot rolled stainless steel bars that are annealed and cold worked to produce a higher surface quality and higher strength.
经过退火及冷加工的热轧不锈钢棒材，其表面质量更高，强度也更高。
The results show that the stress and strain distribution around the cold worked hole are similar between the model and real object.
结果表明：带衬套挤压和不带衬套冷挤压时孔边载荷的分布，模型材料与原型实际挤压结果相似；
After the hot-worked surface has been cleaned and oxides removed, the metal can be cold worked to give the final dimensions and properties.
在对经过热加工的金属表面进行清洁和除去氧化 物后，可对金属进行冷加工得到最后的尺寸和性能。
In order to strengthen anti fatigue of cold worked hole, it is necessary to control the magnitude and distribution of the surface residual stress and strain.
为了使冷挤压孔真正起到抗疲劳增寿效果，有效控制孔表面残余应力大小及其分布是至关重要的。
She had worked as a call centre operator making cold calls for time-share vacations.
她曾经在一个呼叫中心担任话务员，打陌生推销电话推销分时度假。
So I've been recharging it outside in the cold, including days when the windchill factor was about minus 5, and it worked fine, illuminating a dim corner of my kitchen.
我在寒冷的室外测试这种灯，有几次室外的温度甚至达到了零下5度，但这种灯始终表现不俗，照亮了我厨房的一个角落。
"The workers continued moving the lobsters as if the cold water tanks worked, which meant they would experience high mortality" when they were shipped to overseas markets.
工人们继续搬运龙虾，就好像冷水箱没有坏一样，也就是说当运到海外市场的时候龙虾会大量的死亡。
The women on that mountain worked harder than any I'd ever met. They taught me the value of a whetstone to sharpen my knives, how to store food in the creek and keep it cold and safe.
山上的女人们是我见过的干活最卖力的，他们教会了我如何发挥磨刀石的作用去磨刀，以及如何在小溪里的低温下安全的存储食物。
At the time, doctors revealed only that the vaccine-which USES an "adenovirus," or the common cold virus, to deliver HIV genes into the body-had not worked.
当时，医生们仅仅披露，使用“腺病毒”或者感冒病毒将HIV的基因植入人体的疫苗没有发生作用。
COLD documents also save space when it comes to ECM, and, by default, these COLD documents can be worked on as normal images.
在ECM中COLD文档可以节省空间，在默认情况下作为普通图像处理这些COLD文档。
You can also venture into cold emailing, which worked really well for me when I was first starting out.
你也可以发送陌生邮件，我第一次寄出的时候觉得很奏效。
Your cold blood cannot be worked into a fever: your veins are full of ice-water; but mine are boiling, and the sight of such chillness makes them dance.
可是我的血在烧滚了。看见你这副冷冰冰的，不近人情的模样，我的血液都沸腾啦。
She was adopted by Mr Sarkozy when he was interior minister (she had written to him cold, and demanded a meeting) and has worked in his team ever since.
达蒂是在萨科奇先生担任内政部长期间开始为他工作的，并从那时就与萨科齐共事至今（当时达蒂给萨科齐写了一封意志坚定的信件，并要求会面）。
Our cold war worked well at first. I wanted so badly to meet you — the only other one in the world like me.
我们的冷战刚开始运行得很好。我渴望见你——我在这世上唯一的同类。
The hardness, tensile strength and elongation of Ag, cu and Ta, their relationship with the degree of cold work and soften annealing curves of cold-worked Ag, cu and Ta were investigated.
用显微硬度、电子拉伸等试验方法，测定了银、铜、钽的硬度、抗拉强度、延伸率与冷加工变形量的关系及冷加工态银、铜、钽退火软化曲线。
Analyzing the reasons of semi-steel cold ingots crack occurred in heating and theoretically calculating heating speeds of semi-steel cold ingots, a practical curve of heating process is worked out.
通过分析半钢冷锭加热裂纹产生原因，以及对半钢冷锭加热速度进行理论计算，制订了切实可行的加热工艺曲线。
The day's shooting lasted from morning to evening, even in the cold weather SSH and KTH worked very hard to create a romantic atmosphere.
当天的拍摄从早晨一直延续到晚上，宋承宪和金泰熙在寒冷的天气里还是很卖力地进行拍摄，营造出了浪漫的气氛。
The relief of some of the internal strain energy of a previously cold-worked metal, usually by heat treatment.
冷塑性变形金属释放其部分应变能的过程叫回复，通常采用热处理的方法。
The growing feature of Cold Mountain was co-worked by the conflict between Buddhism and Taoism, and influenced by folklores' inheritance.
佛道之争及民间传承共同影响和决定着寒山传说的生长与面貌。
High current density electropulsing was applied to a cold-worked H59 brass.
将H59双相多晶黄铜冷轧变形后，进行高密度脉冲电流处理。
Studies have shown that (in the same units) the hardness of a cold-worked metal is about three times its yield stress, Y;
研究表明：（在相同的面积上）冷加工材料的硬度大约是它屈服强度的三倍；
It is shown that the cold-worked plastic deformation of TB-2 in the process of stress-wave-riveting is achieved in the form of adiabatic shear substantially.
发现钛合金铆钉在应力波铆接过程中，主要是以绝热剪切变形的方式实现冷加工塑性变形的。
The reason of existence of banding Carbide structure in Cr12 cold-worked die steel and the influence of asymmetric carbide structure on mechanical behaviour were introduced.
介绍了冷作模具钢中带状碳化物组织存在的原因，以及不均匀的碳化物组织对机械性能的影响。
For, eight years, Marie Curie worked in cold laboratories with poor equipment.
整整八年，居里夫人在设备简陋、冰冷的实验室里做着实验。
For, eight years, Marie Curie worked in cold laboratories with poor equipment.
整整八年，居里夫人在设备简陋、冰冷的实验室里做着实验。
应用推荐