Ged's voice rang like iron, there in the cold valley under the mountains, and the blind man cringed away from him.
Ged的声音如铁般坚定地回响在寒冷的山谷里。那个无眼的人有点退缩。
They lived in Yosemite Valley near the river. During the extremely cold winters, these people would move to lower, warmer areas.
在严寒的冬天,这些人就迁移到低矮温暖的地方,而当冬天过去后,他们又回到原先居住的地方。
A magnificent stag lies dead - shot by a mystery stalker in the cold, misty dawn of a moorland valley.
一头巨鹿死掉了,躺倒在地——在清冷雾蒙蒙的早上被一个神秘的猎手在荒野山谷中射死的。
An estimated 70% of California's citrus crops have been damaged by a severe cold snap that is bringing icy temperatures to California's central valley.
这次寒冷的天气袭击加州中部峡谷地区后,预计加州70%的柑橘都被寒冷的天气冻伤了。
There may be more water vapor contained in the air on a hot, dry, early summer day in Death Valley than on a cold, foggy, winter day in Minnesota.
可能有更多的水蒸汽在空气中的死亡谷在炎热,干燥,初夏的一天比在寒冷,雾,冬天一天在明尼苏达州。
One day, I remember sitting alone on the porch throwing rocks at the fence post. Everyone else had gone into town, and a cold silence had filled the snowy valley.
记得一天我坐在门廊上向篱笆丢着石子,所有的人都进城了,山谷里覆盖着皑皑白雪,寒冷而寂静。
We were at the bottom of a valley, and you know how the cold night air flows down valleys.
我们在谷底,您知道如何寒夜的空气流动下来的山谷。
In the west there was a great suffusion of cold red light, which made the sides of the little valley look only more rugged and dusky.
西边落霞满天,一片冷冷的红光,使幽谷两边的山壁看起来只是显得更加皱褶黝黑。
The Great Basin hosts drastically varied climates, from its cold, snowy mountains to its dry, hot desert valley.
大盆地的基质彻底地多样的气候,从它的寒冷,雪山到它的干燥,炎热的沙漠谷地。
River Valley is a tropical, subtropical, high mountain with a cold, cold, vulgar "one mountain at Four Seasons, different weather within 10 km".
江边河谷属热带、亚热带,高山属冷凉高寒带,俗有“一山分四季,十里不同天”之称。
Along the Rh? Ne Valley, occasional strong, cold, dry, north - to - northwesterly wind known as the mistral.
罗讷山谷沿线偶尔会出现从北部吹响西北的干冷的强风。
Along the Rh? Ne Valley, occasional strong, cold, dry, north - to - northwesterly wind known as the mistral.
罗讷山谷沿线偶尔会出现从北部吹响西北的干冷的强风。
应用推荐