Steam condenses to water when it touches a cold surface.
水蒸气触及冷的表面即凝结成水。
Glass mists up because of sudden condensation when warm, humid air comes into contact with a cold surface.
玻璃蒙上水雾模糊不清是因为温度和湿度较高的气体接触冷表面便会骤然冷凝。
Steam condenses into water when it touches a cold surface.
蒸气接触冷的表面就凝成水珠。
Steam condenses into water when it touched a cold surface.
水蒸汽接触冷的表面时，即凝结成水。
Steam condenses/is condensed into water when it touches a cold surface.
蒸气接触冷的表面而凝结成水珠。
Either way, if contact can't be re-established in the next month or so then Spirit will be abandoned on the cold surface of Mars.
无论什么情况，如果在下个月左右不能重新建立联系的话，勇士号就会被抛弃在火星的寒冷地面上。
Frost formation on cold surface is a typical interface phenomenon, so the cold surface characteristics should have an important influence on the process of frost formation.
冷壁面上着霜在很大程度上是一种界面现象，因此，冷壁面的性状必然会对着霜过程产生重要影响。
This paper mainly presents that constructional mid-carbon alloy steel, after bulk moulding deformation, heat treatment and cold surface deformation can raise fatigue strength of materials effectively.
本文主要介绍中碳合金结构钢经整体塑性变形、热处理后再进行表面冷变形工艺是提高材料疲劳强度的有效途径。
This paper mainly presents that constructional mid-carbon alloy steel, after bulk moulding deformation, heat treatment and cold surface deformation can raise fatigue strength of materials effectively.
本文主要介绍中碳合金结构钢经整体塑性变形、热处理后再进行表面冷变形工艺是提高材料疲劳强度的有效途径。
应用推荐