It's no coincidence that the desert has been used by filmmakers as a stand-in for Mars, and by NASA to test instruments bound for the cold, dry planet.
因此电影人将其作为火星的替代物，美国航空航天局在其中测试用于在寒冷干燥的星球上的仪器就不是巧合了。
The problems of reliability evalution for cold and warm stand by systems are studied in this paper.
研究冷备和温备系统的可靠度评估问题，得出了系统可靠度的点估计、矩结构和置信下限。
Here we stand in the cold and the sleet, Blowing fingers and stamping feet, Come from far away you to greet—You by the fire and we in the street—Bidding you joy in the morning!
我们站在冰霜雨雪里，呵着手指，跺着脚跟，远道而来为你们祝福——你们坐在火旁，我们站在街心—— 祝愿你们明晨快乐！
When it was hot we used to stand by the pond in the shade of the trees, and when it was cold we had a warm shed near the grove4.
当天气炎热时，我们习惯站在池塘旁边的树荫下，天气寒冷时，则待在邻近树丛的棚子里取暖。
When switching from 'stand-by mode' to 'cooling mode', cold water is available within seconds.
当从“待机模式”切换至“冷却模式”后，在几秒内就可以产生冷水。
Aimed at the deviation of gas temperature in the input of level gas flue of six angles tangential firing boiler, the cold modeling test is put on building the test stand by using the modeling theory.
针对六角切圆燃烧锅炉水平烟道入口烟气温度偏差问题，利用模化理论建立试验台，进行冷态模化试验。
Thailand chose to stand by the Western camp headed by the United States during the formation of Cold War in Asia and refused to recognize New China, leaving the two countries cut off from each other.
泰国在亚洲冷战形成的过程中选择了以美国为首的西方阵营，拒不承认新中国，中泰关系处于隔绝状态。
Stand by each other, when the cold rain starts to fall, and your hearts are fill with fears.
要彼此支持，尤其是当冰冷的雨滴洒下，你们的心里感到恐惧的时候。
By calculating the infection of each element, it reflects the characteristic of single stand cold rolling mill.
该模型能够定量计算各因素对控制目标量的影响，较好的反映出单机架冷轧机的特性。
By calculating the infection of each element, it reflects the characteristic of single stand cold rolling mill.
该模型能够定量计算各因素对控制目标量的影响，较好的反映出单机架冷轧机的特性。
应用推荐