Especially during the scorching heat of summer, it seems good to have a cold soft drink.
尤其夏天的天气相当炎热，喝杯冷饮似乎还不错。
The hero was a washout—loveless, nearly friendless and all but jobless (“It's time you knew the cold soft facts of me. I did not pan out.
作品中的主人公是一位彻头彻尾的失败者，没有爱情、几无朋友、几无工作（“该是你知道我那凄冷无助、胸无大志的人生真相的时候了。
To take good care of our teeth, we shouldn't eat too much candy, brush our teeth with too hot or too cold water, have soft drinks often.
为了照顾好我们的牙齿，我们不应该吃太多的糖果，用太热或太冷的水刷牙，或者经常喝软饮料。
Researchers have discovered that concentrating a 'cold plasma' beam on soft fruit kills off the spores which cause mould. It can keep it away for up to a week.
研究人员发现集中一束冷等离子到变软的水果上可以杀死其中导致霉变的孢子，并且这种作用可以维持一个星期。
The list of no-no foods includes soft cheeses cold deli meats and raw eggs (which are often an ingredient in Caesar salad dressings).
禁忌的食物包括软干酩、冷的熟食肉类和生鸡蛋（通常是凯萨沙拉的配菜）。
The list of no-no foods includes soft cheeses, cold deli meats and raw eggs (which are often an ingredient in Caesar salad dressings).
禁忌的食物包括软干酩、冷的熟食肉类和生鸡蛋（通常是凯萨沙拉的配菜）。
The Cold War was won by a mixture of hard and soft power. Not all of the sources of soft power were American -- witness the role of the BBC and the Beatles.
冷战的胜利是软硬实力共同作用的结果，而软实力并非全部来自美国——且看英国广播公司和披头士乐队的功劳。
While coffee is the main source of caffeine for many people, it's also found in energy drinks, soft drinks, tea, chocolate, and over-the-counter cold and headache medicines.
对于很多人来说咖啡是咖啡因的主要来源，但它同时存在于功能饮料、软饮料、茶、巧克力，和非处方的感冒和头痛药中。
She felt it rise now as her fingers fumbled beneath soft layers of folded cotton searching for the sharp cold of a shiny metal toffee tin.
此刻，当手指在一层层柔软的、叠得整整齐齐的棉衣下翻寻，摸到一只冰凉的、亮晶晶的金属太妃糖罐的时候，这样的兴奋又出现了。
The animal threw back its head. It let out a long, soft cry to the cold stars in the black sky.
它扭过头，向着黑夜中寒冷的星星发出了一声悠长而又深沉的嚎叫。
What he finds is a soft-spoken, blue-collar billionaire - a man who seems at odds with Mr. Sorkin's previous description of the cold and ruthless and dealmaker.
他所看到的是一个温文尔雅、兢兢业业的亿万富翁——一个与索尔金先生之前描述的冷酷、精明的生意人截然不同的形象。
If the suppository is too soft to insert, chill it in the refrigerator for 30 minutes or run cold water over it before removing the foil wrapper.
如药栓过软，可在在除去箔纸前先在冰箱内冷藏30分钟，或用冷水冲。
Finally, the designation of soft and hard wares for the wireless transmission of engine cold start's parameter.
最后完成了发动机冷起动参数无线传输软、硬件的设计工作。
Catch a snowflake on our tongue and feel its cold, clean taste. Fall backward into a soft drift of snow, swirl our arms, and make an angel.
用嘴去含雪花，体验它那青冷的的滋味。向后倒在松软的雪堆中，舞动双臂，就成了天使。
Dry rosin is best in tropic and soft rosin in cold climate.
干的松香在热带最适用，而软的松香适用于寒冷的气候。
They have a double coat: a soft, downy undercoat that keeps them dry and warm in cold water and a hard outer coat that helps them repel water.
它们的双层的皮毛，一层柔软的绒毛，使它们能够在寒冷的水里面保持温度，一层厚硬的外层毛具有防水功能。
The paper presents the principle, installation and effect of a slab caster with three secondary cold air blowers which USES a set of type DWR-1 soft start equipment with three dragged by one.
介绍了板坯连铸机三台二冷风机共用一台DWR - 1型一拖三软起动设备的原理、安装及其使用效果。
I don't get cold sores but this is a really good lip salve. Lips stay soft and moisturised. Also has sun protection.
我没有唇疱疹，但是这个确实是好的唇膏，既软又保湿，同时又防晒。
I love the quiet and chaste in winter, the light and soft cold wind can make you always clear!
我喜欢冬天的安静、纯洁，微微的寒风总能让人保持清醒；
This means that a teaspoon of the syrup is soft and easily bent or pressed when dropped into cold water. The colour should be golden to brown.
可以尝试着用小勺子舀一勺糖浆到冷水里，它应该是柔软的，很容易就能成型、被压弯。
Ask the injured to breathe with his mouth. then forcefully pinch the soft part below his nasal bone and apply a cold dressing to the forehead.
请伤病者用口呼吸，然后用手紧捏其鼻骨之下的柔软部位，冷敷其前额。
Sichuan cold Ciba color, aroma and taste, soft waxy alcohol and sweet, the cool entrance, refreshing.
四川凉糍粑色香味俱佳，糯软醇甜，入口凉爽，沁人心脾。
Project works on many levels and relations: solid versus soft, resistant versus ephemeral, cold versus warm, monumental versus intimate.
项目工程在许多层面和关系：固体与柔软，耐与短暂的，冷与暖，纪念与贴心。
A dearth of what one Chinese newspaper commentary called "moral soft power" has been widely blamed for her demise and the seeming cold-heartedness of passersby.
正如一家中国报纸评论中说的道德软实力缺乏，由于她的死和路人的冷漠的对比已经被广泛的谴责。
A dearth of what one Chinese newspaper commentary called "moral soft power" has been widely blamed for her demise and the seeming cold-heartedness of passersby.
正如一家中国报纸评论中说的道德软实力缺乏，由于她的死和路人的冷漠的对比已经被广泛的谴责。
应用推荐