When their voices died away there came cold silence over the lagoon, and then a feeble cry.
当他们的声音渐渐消失的时候，泻湖上空出现了冰冷的寂静，接着是一声微弱的哭声。
For days afterward I endured cold silence from my father and intense glares from my mother.
此后一连几天，我领教了爸爸冰冷的沉默和妈妈无情的怒视。
Outside of his window, only cold silence remained. A few street lamps lit up the pavement gloomily.
窗外早已是一片冷寂，只剩几盏路灯黯淡地照耀着街道。
I imagined a rayof light passing through the cold silence of space at the speed of 300,000kilometers per second.
我想象着，在一片寂静寒冷的空间中，一束光以每秒30万公里的速度穿过；
The blind man held still. The cold silence and the darkness of the realm of the dead surrounded them, surrounded their words.
无眼之人静静地站着。冰冷的寂静、者之地的黑暗笼罩了他们、罩了他们的话语声。
Children are our lonely, can not find a road leading to the house. Make it alive. Even the cold silence of a person for life.
我们都是孤独的孩子，都找不到通往家的路。好好活着吧。哪怕一辈子一个人寂冷。
One day, I remember sitting alone on the porch throwing rocks at the fence post. Everyone else had gone into town, and a cold silence had filled the snowy valley.
记得一天我坐在门廊上向篱笆丢着石子，所有的人都进城了，山谷里覆盖着皑皑白雪，寒冷而寂静。
He said the cold and silence of this frozen world seemed to increase a man's fear of death.
他说，这冰封的世界所带来的严寒和寂静增加了人们对死亡的恐惧。
And I sit alone here, with our two children, in silence, praying that this cold morning at church is only a nightmare and I will awake to his loving arms again.
我独自坐在这里，和我们的两个孩子一起，沉默着，祈祷这个教堂的寒冷的早晨只是一个噩梦，我将在他的爱的臂弯里醒来。
We all have at least one memory when we have faced that eloquent silence of our elders such as parents or teachers when we have felt a cold fear at the bristling silence of their fury.
我们至少都留存有这么一份记忆，当诸如父母或者老师的长辈们出奇的沉默，令人发指的沉默中潜藏的愤怒让我们一阵寒栗；
The mysteries surrounding China's silence are reminiscent of the cold war, when every case of muscle-flexing by competing powers was examined for evidence of a deeper agenda.
中国的沉默所造成神秘令人回想起冷战，那时候竞争大国每次力量的显示都会被认为是更深层次预谋的证据。
Is the voice of gold bead, the cold sweats of cypress joss-stick all frighten out, she the premier repercussion is to prop a silence spirit, don't talk and stationary activity.
是金珠的声音，柏香的冷汗都吓出来，她第一个反应就是屏声静气，不说话，不动弹。
I like the feeling when cold water goes through my stomach, just like you smile to me in silence.
我很喜欢冰水穿过胃的感觉，就像你对我笑而不语。
Pouring cold water so that it is very sad Charlotte, but she did not lose confidence in the still silence to adhere to the writing.
这一盆冷水使夏洛蒂很伤心，但她并没有因此而丧失信心，仍然默默地坚持写作。
The Cold War rages as the two superpowers, the US and the USSR, compete in deadly silence.
这二个超级强权，美国和苏联，在致命的沈默方面竞争时，冷战发怒。
The Cold War rages as the two superpowers, the US and the USSR, compete in deadly silence.
这二个超级强权，美国和苏联，在致命的沈默方面竞争时，冷战发怒。
应用推荐