Following that, that icy cold rain falls.
接着又是一场冰凉的大雨。
A persistent, cold rain was falling, mingled with snow.
外面冷雨夹着雪花,淅淅沥沥固执地下个不停。
Pristine snow no longer fell, only a cold rain tainted by toxins.
再也没有洁净的白雪飘落,从天上落下来的只有被毒素污染过的冷雨。
I saw this figure standing out in the cold rain with a sach in his hand.
我看到这个数字站在了他的手瑟杰冷雨了。
In a cold rain of the night, I met a wandering orphan, and we fall in love.
在一个寒风细雨的夜晚,我遇到一个流浪的孤儿,我们相爱了。
Cold rain had fallen for days and the house was chilled with draughts and dampness.
那几天,天下雨,他们屋子里又有风,又潮湿,冷得非常厉害。
The initial sting of the cold rain had me questioning myself again but I kept going.
刚开始,冷雨淋到我身上时,我又一次开始怀疑自己的决定,但我还是坚持继续向前。
Stand by each other, when the cold rain starts to fall, and your hearts are fill with fears.
要彼此支持,尤其是当冰冷的雨滴洒下,你们的心里感到恐惧的时候。
Has had two day of cold rain, heart scattered dispersing. hugs lonely is facing with a smile.
下了两天寒雨,心稀稀落落的散开了,抱着寂寞含笑面对。
Sometimes a moonbeam will slip through the cold rain on the attic window and brush aside a cobweb.
有时,一束月光穿过冷雨簌簌帕打在窗棂格栅,掸散丝丝蛛网。
Positive early fall, hit head-chill accompanied by cold rain, so that he can not help but get a shiver.
正值初秋,一阵寒意伴着冷雨迎面袭来,让他不禁打了一个寒颤。
When the cold rain kept on and killed the spring, it was as though a young person had died for no reason.
当冷雨连绵不绝,扼杀春天,就像一个年轻人毫无理由的死亡。
That evening, under the cool breeze accompanied by cold rain up. Later, when the rain stopped nowadays … …
当天晚上,凉风伴着冷雨下了起来。后来,雨时下时停……
Even in summer, rapid drop in temperature due to sudden cold rain or rainstorm will also cause hypothermia.
即使在夏天,因突然而来的寒雨或暴雨,致气温急降,也容易引致暴寒。
Stinging cold rain ran off the brim of his hat and dripped down the back of U. S. Marshal Sam Chance's neck.
冰冷刺骨的雨水从帽檐上滑下来,滴在美国执法官萨姆·钱斯的脖子后面。
They brewed a pot of tea from dried bark and peppermint, and as we watched a cold rain fall, I pressed my case.
他们用干树皮和薄荷油泡了一壶茶,我们望着一场冷雨,我打开了这话题。
They brewed a pot of tea from dried bark and peppermint, and as we watched a cold rain fall, I pressed my case.
他们用干树(tree)皮和薄荷油泡了一壶茶,我们望着一场冷雨,我打开了这话题。
Regardless cold wind array and the cold rain is plaintive, I also hear my warm heart sounds clearly sincere beating.
无论寒风阵阵冷雨凄切,我也分明听到我温暖的心音真挚如初。
As soon as I rounded the corner to go past the house, I saw this figure standing out in the cold rain with a sack in his hand.
只要我圆润的角落走过去的房子,我看到这个数字,站在冰冷的雨水一麻袋在他的手。
The cold rain Mo pushes away a door, in the apartment turn on 7 colourful elaboration bulbs, the view seemed to be very is faint.
寒雨墨推开门,房间里只开了七彩的装饰灯,视线显得很是昏。
I think to can blow to come to cold rain of bise after death, since the target is the horizon. The that stays to the world can be a figure.
我不去想身后会不会吹来寒风冷雨,既然目标是地平线。留给世界的只能是背影。
The snow is real, is a cold rain, tears, sweat all have been, this is what life is really in the hands of the feeling that you have, I know that.
雪是真实的,雨是冰凉的,泪水,汗水都曾有过,这是什么,是在手的生命真切的感觉,你也有,我知道。
In the rainy day, I love reading Yuguangzhong's poem "listen to the cold rain" and let the damp verses cover my heart, my blood and my whole body.
雨天,我喜欢读余光中的诗《听听那冷雨》,让那潮湿的诗句覆盖我的心,我的血液以及我的全身。
At the moment, people are supposed to stay in a clean and warm room, watching the cold rain drops clapping the window, the water spread along the glass.
觉得这样的时候,应该呆在干净且有些温暖气息的房间里,看冷雨敲窗,水珠在玻璃上蔓延。
Flowers are so tender, though beautiful and gorgeous, cann't resist the morning cold rain and late wind. The spring red withered in haste, only with gloomy mood left.
花是如此柔弱,再美再艳,依然经不起朝来寒雨晚来风。春红匆匆谢了,只剩下满怀愁绪。
Then we will be able to replenish ourselves with young trees into the future, and one will have adequate shade from the hot sun and warmth from the cold rain or snow in our presence.
这样我们就可以将小树在未来补充我们自己,且人们在有我们的地方就会有阴翳来遮挡炎热的太阳和寒冷的雨雪。
I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain.
我回到那家小客栈,被毛毛雨淋透了,又冷又湿。
I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain.
我回到那家小客栈,被毛毛雨淋透了,又冷又湿。
应用推荐